subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Bandoleros / Да обереш крадец (2007), Ladron que roba a ladron |
Оценка
|
  Jan 27 2008, 03:51 PM
Коментар
#1
|
|
 -= ОфИцИАлнО брАкУвАн =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 284 Регистриран: 15-January 07 Град: San Francisco Потребител No.: 1 109 Статус: Офлайн  |
ДА ОБЕРЕШ КРАДЕЦ -= Държава / Език =- САЩ / Испански -= Година =- 2007 -= Жанр =- Криминален, Комедия -= Информация =- www.IMDB.com, Трейлър -= Резюме =- Двама бивши крадци се събират, за да оберат най-големия крадец, когото познават - Моктесума "Мокте" Валдес, телешопинг гуру, направил милиони от продажба на безполезни здравни продукти на бедни имигранти от Латинска Америка. Когато "колегите" им отказват да се престорят на общи работници за удара, те се обръщат за помощ към... ще разберете, когато изгледате филма. -= Връзки към филма и субтитрите =- Bandoleros.2007.REPACK.DVDRip.XviD-VoMiT + СУБТИТРИ Филмът е като "Бандата на Оушън", само че с испанци  Нямам намерение (и време) да бързам превода - по тайминга на английските субтитри ще има доста работа, а и във филма говорят на испански, който не ми е най-силният език. Малко е странно, че само в Арена го има качен, а и няма много сийдъри. Оценката му в IMDB никак не е лоша (нали на доста хора това им е критерий). Благодарност за Fastuka, че синхронизира и ъплоудна рилийза! ------------------------------------------------------------- МОЛЯ, НЕ КАЧВАЙТЕ СУБТИТРИТЕ НА ДРУГИ МЕСТА. Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 03:48 PM |
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Jan 27 2008, 04:02 PM
Коментар
#2
|
|
 .: Outcast :. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 835 Регистриран: 30-January 07 Град: Upload Form / English Section Потребител No.: 4 456 Статус: Офлайн |
Бащата ще се зарадва на такова филмче. Благодаря от негово име.
|
|
------------------------------------ The Queue Цитат(WizardBGR) Таймингът е от субтитрите на Addic7ed, а те рядко имат проблеми. Цитат We don't understand the universe They're just now starting to think that Inside every black hole is another universe Wrap your fucking head around that We have no fucking idea |
|
|
|
|
|
Jan 30 2008, 03:02 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 156 Регистриран: 29-January 07 Град: Балчик, Варна, Пловдив Потребител No.: 3 828 Статус: Офлайн |
Bandoleros.2007.REPACK.DVDRip.XviD-VoMiT
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 03:49 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 5 2008, 10:00 PM
Коментар
#4
|
|
 Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Нямам време за превода, dantcho захапва оттук. Все той ме покрива. Не човек, а злато. 
Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Feb 9 2008, 11:04 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 19 2008, 03:31 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 19-February 08 Потребител No.: 61 706 Статус: Офлайн |
Благодаря Ви много, бяхте ми много полезни. Продължавайте в същия дух
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 8th July 2025 - 06:58 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
