subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet, Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet. |
Оценка
|
 Feb 1 2008, 10:23 PM
Коментар
#76
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн  |
А дано са земете и да си напраите деца... и те така! 
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
  |
 
|
|
Feb 1 2008, 11:57 PM
Коментар
#77
|
|
 hoping romantic...  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Браво, DarkPaIn! Сега си пускам филмчето, после ще ти драсна ЛС, успокой се пък ти, навсякъде пишеш "ако ми ги приемат", "дано съм пресъздал филма поне малко", съжалявам ако превода не ви хареса". Недей така, гледай по-ведро. Айде, всичко хубаво ти желая и в бъдеще все по-добри субтитри. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Feb 2 2008, 02:59 AM
Коментар
#78
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 61 Регистриран: 22-December 06 Град: София Потребител No.: 46 Статус: Офлайн |
Цитат(DarkPaIn @ Feb 1 2008, 10:22 PM)  Ех, дали ще се ожени за мен? Е чак па толкова... |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Feb 2 2008, 09:45 AM
Коментар
#79
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
DarkPaIn, имаш "заложби", но прочети повече из темите за правене на субтитри из форума. Има много полезна информация. Другият път не бързай толкова и съм убедена, че следващият ти превод ще е доста по-добър. А и няма да е зле другия път буквите ти да минат истинска редакция, вЕрвай ми. Хем ще си видиш сам грешките, хем резултатът ще е по-добър. 
|
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
|
Feb 2 2008, 10:56 AM
Коментар
#80
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 65 Регистриран: 12-January 08 Град: Велико Търново Потребител No.: 57 237 Статус: Офлайн |
Съгласен съм. Само да излезе някое хубаво филмче и почвам отново 
Този коментар е бил редактиран от DarkPaIn на Feb 2 2008, 10:56 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 2 2008, 11:04 AM
Коментар
#81
|
|
 (◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Ае стига вече, а?  Щрак! |
|
------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════  |
|
|
|
|
|
Feb 2 2008, 11:25 AM
Коментар
#82
|
|
 -=The Minstrel in the Gallery=- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 273 Регистриран: 22-December 06 Град: София Потребител No.: 16 Статус: Офлайн |
Никакво заключване на темата, докато не се разбере DarkPain и fifoza дали ще се оженят! 
Този коментар е бил редактиран от minastirit на Feb 2 2008, 11:40 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 2 2008, 11:33 AM
Коментар
#83
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(minastirit @ Feb 2 2008, 11:25 AM) Никакво заключване на темата, докато не се разбере DarkPain и fifoza дали ще се оженят! 
Този коментар е бил редактиран от minastirit на Feb 2 2008, 11:40 AM |
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd November 2025 - 04:36 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
