subs.sab.bz - Информация

[debilgates]

Мисля,че не е превеждана на български.Заглавието остава изцяло на твоята фантазия.Като се замисля горното ти предложение най-много ми хареса.

Закон и ред: Урсула в търсене на Златното руно".

Този коментар е бил редактиран от debilgates на Jan 24 2008, 09:53 AM

[BAUAR]

@KALBI - Браво за преводите Подготвил съм го за качване в Замунда - само да приключиш с 3-та част .. ще ги кача на едно Доста интересно. Набързо го прегледах поне 1-вата част.

За името или по точно това " Закон и ред: Урсула в търсене на Златното руно " ... е добре Нека остане така

[rosenpetkov]

Супер чакаме ги с нетърпение

[BAUAR]

@KALBI - БРАВО Само да те помоля ако може да ги слоциш в едино архивче Не знам как ще го качиш в АренаБГ .. аз предлагам да го качим на едно - в един торент. Аз така ще направя в замунда

Също ако може да напишеш някакво резюме. Все пак ти си го превеждал. Ако нещо мога да предложа това:


" Val Kilmer, Steve Zahn, Rachel Griffiths, Karl Urban, Linda Cardellini, Elizabeth Banks and Wes Studi star in COMANCHE MOON, a new six-hour mini-series based on the book by Larry McMurtry, and the final chapter in the "Lonesome Dove" saga to be made into a movie, will air Sunday, January 13, Tuesday, January 15 and Wednesday, January 16 at 9pm et/pt. Academy Award and Golden Globe Award winners Larry McMurtry and Diana Ossana are the executive producers and writers.

COMANCHE MOON, the prequel to McMurtry's bestselling and Pulitzer Prize-winning book, "Lonesome Dove," which was the basis for the multiple Emmy Award-winning mini-series "Lonesome Dove," follows Texas Rangers Augustus "Gus" McCrae (Zahn) and Woodrow F. Call (Urban), now in their middle years, as they continue to deal with the ever-increasing tensions of adult life--Gus with his great love, Clara Forsythe (Cardellini), and Call with Maggie Tilton (Banks), the young prostitute who loves him and bears him his son, Newt (Joseph Castanon). Kilmer plays Captain Inish Scull, a Yankee aristocrat and hero of the recently concluded Mexican War. Griffiths plays Inez Scull, the Captain's sexy wife who doesn't hesitate to fill her time with other men when he's away from home. Wes Studi plays Comanche Chief Buffalo Hump.

Two proud but very different men, McCrae and Call enlist with a Ranger troop in pursuit of three outlaws: Buffalo Hump, the great Comanche war chief; Kicking Wolf (Jonathon Joss), the celebrated Comanche horse thief; and Ahumado (Sal Lopez), a deadly Mexican bandit king with a penchant for torture. Assisting the Rangers in their wild chase is the renowned Kickapoo tracker Famous Shoes (David Midthunder). They are joined by their comrades-in-arms, Deets (Keith Robinson), Jake Spoon (Ryan Merriman) and Pea Eye Parker (Troy Baker), in the bitter struggle to protect an advancing western frontier against the defiant Comanches who are determined to defend their territory and their way of life. The Rangers also encounter Buffalo Hump's violent outcast son, Blue Duck (Adam Beach). "

Цитат от официалния сайт на мини-сериала ТУК

[KALBI]

Няма да ги качвам на един архив, защото няма да ги пускам наведнъж, а не знам кога ще ги свърша и трите. Планирам утре и трите да редактирам, но след 2 дни работа само по тях не знам дали ще ми издържат нервите Епизодите ще ги кача заедно в арената

[KALBI]

Първата част е на сайта, втората е пусната за одобрение, третата утре

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 01:06 AM

[раптор]

благодаря на момочетата за линка ,сериала изглежда обещаващо !

[KALBI]

Сега редактирам и третата част и като свърша ще я пусна.
Ще кача и трите части в арената по-късно вечерта

[PAIN]

аз имам питане : няма ли да има продължение някакво че то свърши много никакво такова с отворен край !!

[sirius80]

Сърдечно благодаря за субтитрите!Все още не съм го гледал зашото чаках буквите но сега смятам да му се насладя изцяло.Надявам се за в бъдеще да има още уестърн сериали.

[cerato]

Cast

Robert Duvall ... Augustus 'Gus' McCrae

Tommy Lee Jones ... Woodrow F. Call

Danny Glove ... Joshua Deets

Diane Lane ... Lorena Wood

Robert Urich ... Jake Spoon

Frederic Forrest ... Blue Duck

D.B. Sweeney ... Dish Boggett

Rick Schroder ... Newt Dobbs

Anjelica Huston ... Clara Allen

Chris Cooper ... July Johnson

William Sanderson ... Lippy Jones






Jon Voight ... Capt. Woodrow F. Call

Barbara Hershey ... Clara Allen

Rick Schroder ... Newt Dobbs

Louis Gossett Jr. ... Isom Pickett

William Petersen ... Gideon Walker (as William L. Petersen)

Oliver Reed ... Gregor Dunnigan

Dennis Haysbert ... Cherokee Jack Jackson

Reese Witherspoon ... Ferris Dunnigan

Timothy Scott ... Pea Eye Parker (as Tim Scott)

Chris Cooper ... July Johnson

CCH Pounder ... Sara Pickett

Nia Peeples ... Agostina Vega

Това са другите минисерии за същите герои. Сериите ги има по външните тракери, обаче субтитри на английски се утрепах да търся и няма.

Този коментар е бил редактиран от cerato на Jan 31 2008, 01:12 PM

[gospod17]

а тези сериали от коя година са и дали скоро ще ги има и в бг тракерите

[KALBI]

Според мен версията с Робърт Дювал и Томи Лий Джоунс е продължение на този. Поне така мисля, защото го има "Синята патица". Ако се намерят за нея английски бих се заел. 2 Златни глобуса и 7 Емита... а и актьорския състав е доста впечатляващ.

[ilarion]

Цялата поредица по романите на Лари МакМъртри включва минисериалите:
"Lonesome Dove" (1989),
"Return to Lonesome Dove" (1993),
"Streets of Laredo" (1995),
"Dead Man's Walk" (1996) и
"Comanche Moon" (2008).
Английски субтитри не открих.

Този коментар е бил редактиран от ilarion на Feb 2 2008, 04:22 PM

[DarkViper]

ilarion, KALBI, ... тези английски не сте ли ги видяли, или не стават за

"Lonesome Dove" (1989)

Този коментар е бил редактиран от DarkViper на Feb 8 2008, 11:11 AM