Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Peacemaker (2025) - 02x02 от spitfire_ new7.gif
Shef (2025) - 07x10 от Василиса new7.gif
Dexter: Resurrection - 01x08 от The_Assassin new7.gif
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
Wednesday (2025) - 02x04 от Tigermaster
Power Book II: Ghost - 02x06 от motleycrue
Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov
Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
УебРип субтитри A Line of Fire (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Smurfs (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
I Know What You Did... (2025) - Субтитри от sub.Trader
F1: The Movie (2025) - Субтитри от sub.Trader
Smoke (2025) - Сезон 1 от JoroNikolov
How to Train Your Dragon - Субтитри от sub.Trader
Elio (2025) - Субтитри от sub.Trader
Mission: Impossible (2025) - Субтитри от sub.Trader
Superman (2025) - Субтитри от sub.Trader
Kraken (2025) - Субтитри от Fastuka
Филм/Прогрес LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace new7.gif
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin new7.gif
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Pineapple Express (2008)
Оценка 4 V
KokI_
коментар Oct 29 2008, 01:14 PM
Коментар #1




-= DEXTERITY =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 310
Регистриран: 17-September 08
Град: Ботевград
Потребител No.: 77 645
Статус: Офлайн





Режисьор: Дейвид Гордън Грийн

В ролите: Сет Рогън, Джеймс Франко, Дани Р. МакБрайт, Гари Кол, Рози Перез, Амбър Хард, Нора Дън, Бил Хедър

IMDB Rating: 7.8/10 от 24,834 гласа
http://www.imdb.com/title/tt0910936/

Държава: САЩ

Година: 2008

Времетраене: 113 минути

Резюме: Дейл /Сет Рогън/ има конкретна причина да посещава своя мързелив дилър Сол /Джеймс Франко/, и тя е да купува от него рядък сорт марихуана, който се казва Pineapple express. Един ден Дейл става свидетел на убийство, паникьосва се, и оставя фас на местопрестъплението.

Дейл вече има още един повод да се отбие при Сол, той иска да разбере дали наистина тази трева не се среща често, и каква е вероятността цигарата да доведе до него. Параноята на двамата се оказва основателна, и не е подсилена от пафкането, както си мислят. Лошите са по следите им, и искат бързо да се отърват от тях.



БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ

Редактирани букви.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Не синхронизирайте за други релийзи, оставете на мен!
Moля, не качвайте субтитрите по други сайтове!


Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 12 2012, 08:33 PM



------------------------------------
ТЕКУЩИ ПРЕВОДИ
Eureka - Episode 415 - Omega Girls - СУБТИТРИ
Torchwood - Episode 406 - The Middle Men - - ПРОГРЕС: 15%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Oct 29 2008, 03:20 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



56 потребител/и са ви благодарили :

FnTsY, lubo0, injenera, massari, nanio77, ViR2aL, AnGeL.L, stoilov, darkchest, Mariel, divako, sparzs, sweetyboni, ivanzac, Vichu, Respect, voodoooo, Gh0s7, ddd_2006, tripled, sasyto, Azz, Fifata6007, dicanio, kamito1, els, nicki_iliev, SlAdYrKo, roman99, madnessman, Pepara, kumboom, Sakaliev11, todor86, BlackHeart123, pepi_honda, indus, dicterman, evvvvvvo, serial, 123qwerty123, Amigo0o, JesusOfSuburbia, goshodimov, rokerat, clipz, bahkos, karame1ka7a, provider, hippiebg, bea, jokeeera, gargarony, Eternal, MCSasho, nikoboyy








There has/have been 56 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kumboom
коментар Nov 12 2008, 08:25 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 12-September 07
Потребител No.: 42 851
Статус: Офлайн



А английски субс има ли или по слух превеждаш?



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KokI_
коментар Nov 12 2008, 09:17 PM
Коментар #4




-= DEXTERITY =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 310
Регистриран: 17-September 08
Град: Ботевград
Потребител No.: 77 645
Статус: Офлайн



По слух. В помощ имам само един pdf.file който е като разказ на филма (има диалозите)



------------------------------------
ТЕКУЩИ ПРЕВОДИ
Eureka - Episode 415 - Omega Girls - СУБТИТРИ
Torchwood - Episode 406 - The Middle Men - - ПРОГРЕС: 15%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
raichinov
коментар Nov 13 2008, 01:59 PM
Коментар #5




бет аз иртитбус
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 969
Регистриран: 20-January 07
Град: Г.Делчев
Потребител No.: 1 692
Статус: Офлайн



Ето някакви английски субтитри.
Не е уточнено по кой рилийз е правен таймингът. Пиши на автора им за повече информация. Имейлът му е в края на субтитрите.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
The-Slugi
коментар Nov 23 2008, 08:40 PM
Коментар #6




"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия!
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 1 762
Регистриран: 4-January 07
Град: София
Потребител No.: 215
Статус: Офлайн



Цитат
Другата седмица идва филма в нашето кино и ще сверя превода (ще го снимам с професионална камера) и там където няма превод ще го допълня, а тези места никак не са малки. Ако ги нямаше, вече щяха да са готови.



Моля те, кажи ми, че се бъзикаш! shock.gif

Този коментар е бил редактиран от The-Slugi на Nov 23 2008, 08:41 PM



------------------------------------


How can we grow old
When the soundtrack of our lives is rock and roll
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KokI_
коментар Nov 23 2008, 08:43 PM
Коментар #7




-= DEXTERITY =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 310
Регистриран: 17-September 08
Град: Ботевград
Потребител No.: 77 645
Статус: Офлайн



Цитат(The-Slugi @ Nov 23 2008, 08:40 PM) *
Моля те, кажи ми, че се бъзикаш! shock.gif


Не. Така е.



------------------------------------
ТЕКУЩИ ПРЕВОДИ
Eureka - Episode 415 - Omega Girls - СУБТИТРИ
Torchwood - Episode 406 - The Middle Men - - ПРОГРЕС: 15%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
danissimo
коментар Nov 29 2008, 01:54 AM
Коментар #8




Homo vulgaris
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 015
Регистриран: 31-January 07
Град: Лондон
Потребител No.: 4 726
Статус: Офлайн



Английски за Pineapple.Express.DVDRip.XviD-ARROW, вдъхват повече доверие от предишните незнайни адаптации.
Дано те откажат от номера с камерата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
mixo1984
коментар Dec 4 2008, 01:42 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 3-December 08
Потребител No.: 82 790
Статус: Офлайн



пускай субса бе преводачо


Mod edit:
Успокой топката и си почини известно време!


Този коментар е бил редактиран от dantcho на Dec 4 2008, 01:51 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Ryder_BG
коментар Dec 4 2008, 01:53 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 4-December 08
Потребител No.: 82 874
Статус: Офлайн



Надявам се да станат по-скоро. Успех!

___________________

Mod Edit:
Ама хайде стига подръчквахте преводача, моля!
raichinov


Този коментар е бил редактиран от raichinov на Dec 4 2008, 02:25 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sp2
коментар Dec 4 2008, 03:01 PM
Коментар #11




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 4-February 08
Потребител No.: 59 934
Статус: Офлайн



Е дали вече са готови.Благодаря за добрата работа.


___________________

Mod Edit:
Какво по-точно недоразбра от забележката ми към горния юзър?
raichinov


Този коментар е бил редактиран от raichinov на Dec 4 2008, 04:51 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
@rise_(mirosl...
коментар Dec 4 2008, 04:11 PM
Коментар #12




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 210
Регистриран: 25-October 07
Град: Силистра/София
Потребител No.: 48 120
Статус: Офлайн



Алтернативен БГ постер:




------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KokI_
коментар Dec 22 2008, 02:51 PM
Коментар #13




-= DEXTERITY =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 310
Регистриран: 17-September 08
Град: Ботевград
Потребител No.: 77 645
Статус: Офлайн



Редактирани букви (за да ги изтеглиш цъкни на БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ в коментар #1)



------------------------------------
ТЕКУЩИ ПРЕВОДИ
Eureka - Episode 415 - Omega Girls - СУБТИТРИ
Torchwood - Episode 406 - The Middle Men - - ПРОГРЕС: 15%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Sara
коментар Dec 24 2008, 03:07 PM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 7-November 07
Потребител No.: 50 300
Статус: Офлайн



Цитат(KokI_ @ Oct 29 2008, 01:14 PM) *
Не синхронизирайте за други релийзи, оставете на мен!
Moля, не качвайте субтитрите по други сайтове!

Моля за синхронизация за този рилийз:
Pineapple.Express.UNRATED.PROPER.720p.BluRay.x264-SEPTiC

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KokI_
коментар Dec 24 2008, 05:03 PM
Коментар #15




-= DEXTERITY =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 310
Регистриран: 17-September 08
Град: Ботевград
Потребител No.: 77 645
Статус: Офлайн



BluRay на моята щайга - никога.



------------------------------------
ТЕКУЩИ ПРЕВОДИ
Eureka - Episode 415 - Omega Girls - СУБТИТРИ
Torchwood - Episode 406 - The Middle Men - - ПРОГРЕС: 15%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 30th August 2025 - 12:47 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!