subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Изтребители (2013), Истребители (Штурмовики) |
Оценка
|
 Apr 27 2013, 11:03 AM
Коментар
#1
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн  |
Истребители/Изтребители
2013  http://www.kinopoisk.ru/film/693415/  Релийз: WEB-DLRip О фильме: СССР. В разгаре Великая Отечественная Война. Молодые летчики Леонид и Борис по прибытии в летную школу узнают, что они зачислены в авиационный полк и в ближайшее время их отправят на фронт. В полку они знакомятся со своими старшими товарищами и будущими наставниками: боевым летчиком-асом Лидией Литовченко, опытным летчиком Ильей Бестужевым, командиром полка Канищевым и красавицей-летчицей Евгенией. Молодые люди пока не подозревают, какую роль в их судьбе суждено сыграть новым знакомым... Резюме : СССР. В разгара на Втората световна война. Младите летци Леонид и Борис при пристигането в авиационната школа разбират, че са зачислени в авиополк и скоро ще ги изпратят на фронта. В полка те се запознават със своите по-стари другари и бъдещи наставници: аса Лидия Литовченко, опитния летец Иля Бестужев, командира на полка Канишчев и красавицата летец Евгения... Тегля Истребители (Штурмовики) (1-12 серии из 12) / 2013 / РУ / WEB-DLRip (720p), но за преводачи с по-слаби машинки ще е подходящо това издание: Истребители (Штурмовики) (1-12 серия из 12) / 2013 / РУ / WEB-DLRip. Сорсът е същият, тъй че субтитрите ще съвпадат. Превеждаме заедно с harpv. Серия 01  Серия 02 Серия 03 Серия 04 Серия 05 Серия 06 Серия 07 Серия 08 Серия 09 Серия 10 Серия 11 Серия 12 Сериалът е преведен. Благодарим и на Анчето за съдействието. Този коментар е бил редактиран от sty на Jun 6 2013, 10:09 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
  |
 
|
|
May 1 2013, 12:31 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
21 потребител/и са ви благодарили : Babilon, BestRipper, anisan, ruslanzvanov, kavaler, ZIL, pleven4ever, star6inkata, betasliven, jeka1977, onnozel, dumbeto, skywatcher, JediAndrey, liolly1954, kia1964, quaero, alexandrasim, matyoo3, murka3333, ancheto73 There has/have been 21 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
May 1 2013, 06:50 AM
Коментар
#3
|
|
 syNc Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 147 Регистриран: 14-February 13 Град: гр.Пловдив Потребител No.: 132 754 Статус: Офлайн |
Благодаря ти, sty!
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
May 5 2013, 09:51 AM
Коментар
#4
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Превеждаме с harpv. Възнамеряваме да пуснем първите 3-4 епизода за 9 май.
|
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
May 8 2013, 08:20 PM
Коментар
#5
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Браво! Благодаря ви, датата си заслужава. Ще направим и драгите зрители съучастни, а това е нещо! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
May 8 2013, 09:16 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 349 Регистриран: 3-February 07 Град: Варна Потребител No.: 5 483 Статус: Офлайн |
Дерзайте!
|
|
------------------------------------ Алкохолът увеличава желанието, но намалява възможностите!
Уилям Шекспир |
|
|
|
|
|
May 9 2013, 08:48 AM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 45 Регистриран: 5-May 09 Град: Salonica Потребител No.: 93 475 Статус: Офлайн |
Браво на вас, sty и harpv! Супер сте!! 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 9 2013, 10:55 AM
Коментар
#8
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 132 Регистриран: 9-February 07 Град: София Потребител No.: 8 512 Статус: Офлайн |
А ще качите ли някъде в българските сайтове преведените серии?
|
|
|
|
|
|
|
|
May 9 2013, 11:28 AM
Коментар
#9
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Ние - надали. Но други - със сигурност. 
|
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
May 9 2013, 08:58 PM
Коментар
#10
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 26 Регистриран: 11-February 10 Потребител No.: 106 836 Статус: Офлайн |
огромно благодарско на двамата преводачи.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 11 2013, 08:46 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 29-May 07 Потребител No.: 32 016 Статус: Офлайн |
Благодарско за труда. А кога мойем да очакваме субс за следващите
|
|
|
|
|
|
|
|
May 12 2013, 10:16 AM
Коментар
#12
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Малко ще се забавят следващите три, че ми се налага да пътувам, но до сряда - четвъртък ще ги пуснем.
|
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
May 13 2013, 10:29 AM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 29-May 07 Потребител No.: 32 016 Статус: Офлайн |
Благодаря. Прежода е супер. Чакам с нетърпение следващите
|
|
|
|
|
|
|
|
May 18 2013, 10:05 PM
Коментар
#14
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Четвърта, пета, шеста - на сайта. Линк има и в първия постинг.
|
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Jun 1 2013, 12:48 PM
Коментар
#15
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Серии от седма до десета - на сайта. Линкове има в първия постинг.
|
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 8th November 2025 - 09:17 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
