subs.sab.bz - Информация

[detlene]

Броненосец Потемкин (1925)

Линк към IMDB: Линк

Источник: Лицензия от Transit Film
За превода е ползван рип на субтитрите от немското издание.
ДВД-то може да се намери тук:

25 FPS

Превод от немски: ludetina
Редакция от руски: detlene

СУБТИТРИ


Дисков: 1
Размер файла: 6.77 Gb ( 7 096 696 KBytes ) - DVD-9
Длина видео: 01:08:41
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Звук: Музыка (Dolby AC3, 2 ch), Музыка (Dolby AC3, 6 ch),
Субтитры: Немецкие
Релиз: EH

Созданный в 1925 году и признанный лучшим фильмом всех времен и народов, "Броненосец Потемкин" продолжает оставаться одним из самых значительных произведений отечественного и мирового киноискусства. Его сюжет, основанный на подлинном историческом событии, образно выразил основные социальные тенденции ХХ века: массовое стремление к свободе, борьбу с тиранией, защиту человеческого достоинства, призыв к единению людей во имя равноправия. Новаторская форма фильма и сегодня оказывает глубокое влияние на развитие выразительных средств кино. В 2005 году "Броненосец Потемкин" был подвергнут новой реставрации под руководством Deutsche Kinemathek и поддержке Bundesarchiv-Filmarchiv (Берлин), British Film Institute (Лондон), Госфильмофонда (Москва) и Российского государственного архива литературы и искусства (РГАЛИ, Москва). В ходе реставрации были восстановлены утерянные ранее кадры и промежуточные титры. Восстановлены оригинальные слова Троцкого в прологе фильма (в поздних изданиях фильма они были заменены на цитаты Ленина). Кроме того, была найдена и заново записана музыка немецкого композитора Эдмунда Майзеля (1926 года), которая была написана при участии и под творческим контролем Эйзенштейна.


На диске имеется полноценное русское меню!

Бонус:
- Документальный фильм По следу броненосца "Потемкин" режиссера Артема Деменока. С участием Наума Клеемана, Энно Паталаса и Хельмута Имига. (42 мин)
- Фотогалерея с неопубликованными кадрами

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 02:21 PM