subs.sab.bz - Информация

[petteof]

Palindromes [2004]



IMDb за филма.

Сценарист и режисьор Todd Solondz

Оператор Tom Richmond

Участват: Ellen Barkin, Richard Masur и сума дечурлига.

Историята: Авива е на 13 години и е странна и особена и изглежда изненадващо различно всеки път и иска да направи нещо, което майка й. . .

Версията е Palindromes.2004.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT.SVCDPlaza.avi
А субтитрите са вече тук—subs.sab.bz.

Този коментар е бил редактиран от petteof на May 22 2007, 05:16 PM

[petteof]

Готови са, днес или утре ще ги кача.

[dosh]

Странно как не съм забелязал тази тема досега. Тод Солондз е истински култ.
А дали можеш да ми кажеш къде може да се намери тази версия на филма?

[petteof]

Вече съм забравил, преводa го започнах януари някъде и просто го бях зарязал по едно време, защото филмът се оказа бая зловещ. Сега е съвсем готов, но не съм добавил заглавия на епизодите и така нататък. Докато намеря филм и субтитри, които да са един за друг изръшках какво ли не. Може дори от мулето да съм го свалил. Ако не се справиш с външни тракери или муле, ще ти го кача някъде. Нека само ми се махне съсипията от главата тази седмица, че не е истина какво може да му се случи на човек за няколко дни. Грях ми на душата, ама почти си казах: "Е, щом няма да идва Гери Мур довечера, поне ще поработя." И после веднага се презрях заради това.

[tiggers]

А дали можеш да ми кажеш къде може да се намери тази версия на филма?

Ако файлът на petteof е същият (699.82MB/733,816,832 bytes) - това е мястото с филма?!?
Благодарности за буквичките!

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 3 2012, 11:05 PM

[dosh]

Тигърс, мерси за линка, ако субтитрите не пасват, ще се опитам да ги наглася за този релийз.
А на Петеоф много мерси за превода!

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 3 2012, 11:05 PM

[CuckoosNest]

А буквите де са, че съм стар и недовиждам ?

[stasir]

Браво виждам,че тук всичко е много сериозно евала !