subs.sab.bz - Информация

[oddett]

Съществува нещо повече от релността, която виждаме. Скрит зад завесата на съзнанието ни се намира един друг въображаем и странен свят. Това е страната на мистичните преживявания. И тези, които са били в нея, я описват като най-забележителното събитие в живота им. Дълго време това е бил свят известен на благословени, светци, а може би и луди.
Но преди няколко поколения наркотикът ЛСД излиза от лабораторията...

СУБТИТРИ
Part 1 - The Rise of LSD - (за версията в колибка)
Part 2 - The Fall of LSD - (за версията в колибка)
lsd 1/2 - (за версията)

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 11 2012, 02:20 PM

[Idles]

видео материала от 1-вата част е страхотен, Благодаря ти за превода с нетърпение очаквам да привършиш и с 2-рата част, евалата радвам се че има хора които проявяват интерес да превеждат такива предавания

[Stone]

Тъй като колибката в момента е офлайн, а докато правех редакция на втората част забелязах, че липсват 2 минути от края на филма, тук пускам линк за двете части от торент.

LSD - The Beyond Within

По-късно тази вечер ще кача на сайтОТ субтитрите за втората част и нагласените субтитри за двете части и за тази версия

10х to electroneon

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 11 2012, 02:19 PM

[nikra]

А коя от двете версии е по-добрата?

[Stone]

nikra, какво да ти кажа - аз не намирам особена разлика в качеството Тази от торента е малко по-читава, а е и цялата.