subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Nas Ne Dogonish |
  Jun 18 2007, 01:16 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 42 Регистриран: 23-January 07 Град: София Потребител No.: 2 566 Статус: Офлайн  |
 Нас не догонишь Производство: Русия Година: 2007 Жанр: Романтичен трилър Продължителност: 01:29:09 Режисьор: Илья Шиловский В ролите: Дмитрий Шевченко, Светлана Светикова, Наталья Егорова, Екатерина Вилкова, Евгения Серебряникова, Светлана Колпакова и др. Главният герой във филма е Уейн (Алексей Нестеренко) – млад американец от руски произход, който работи като модел и мечтае да стане прочут моделиер. В навечерието на Нова година, Уейн пристига в Москва за модно ревю. Неговата американска мечта ще се сбъдне, ако той се ожени за милионерката Шери. Датата на сватбата вече е определена и поканите са разпратени... Но в последния ден от престоя си в Москва, Уейн се запознава с едно очарователно момиче, бъдещата актриса Олга и от този момент нататък, животът му напълно се променя... Уейн е взет за заложник от трима престъпници – въоръженият пазач на женски лагер Семьон и двете затворнички Насос и Бизон. Скоро всички – и бегълците и заложниците разбират, че ще бъдат свободни ако успеят да се сдобият с крупна сума пари. Шери е готова да плати откупа на Уейн, но... Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 640x352 (1.82:1) [=20:11]; 25.000(PAL) fps 0.320 bits/pixel; XviD; 1800 kb/s Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE (6)ch, 384 kb/s Выпущено: «SK», Videoline -=-=-=- Официален сайт / Official Website-=-=-=- Nas Ne Dogonish DVD9 BGSUB Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 4 2012, 11:20 AM |
|
------------------------------------ Това което не ме убива, ме прави по-силна!
|
|
  |
 
|
|
Jul 4 2007, 11:20 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 497 Регистриран: 23-January 07 Град: София Потребител No.: 2 094 Статус: Офлайн |
Субтитрите са готови и качени в сайта. http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4735 Този коментар е бил редактиран от albenad на Jul 4 2007, 11:26 AM |
|
------------------------------------  Не съм работохолик, но злоупотребявам с работното си време и ми е адски трудно да вместя и преводи в графика си. |
|
|
|
|
|
Jul 4 2007, 12:57 PM
Коментар
#3
|
|
 Stranger in a Strange Land Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 466 Регистриран: 22-December 06 Град: Н Потребител No.: 22 Статус: Офлайн |
Реших да си поупражня малко руския и преведох резюмето: Главният герой във филма е Уейн (Алексей Нестеренко) – млад американец от руски произход, който работи като модел и мечтае да стане прочут моделиер. В навечерието на Нова година, Уейн пристига в Москва за модно ревю. Неговата американска мечта ще се сбъдне, ако той се ожени за милионерката Шери. Датата на сватбата вече е определена и поканите са разпратени... Но в последния ден от престоя си в Москва, Уейн се запознава с едно очарователно момиче, бъдещата актриса Олга и от този момент нататък, животът му напълно се променя... Уейн е взет за заложник от трима престъпници – въоръженият пазач на женски лагер Семьон и двете затворнички Насос и Бизон. Скоро всички – и бегълците и заложниците разбират, че ще бъдат свободни ако успеят да се сдобият с крупна сума пари. Шери е готова да плати откупа на Уейн, но... Може да го преместите на мястото на руския текст... 
Този коментар е бил редактиран от ilarion на Jul 4 2007, 01:02 PM |
|
------------------------------------ "На човек му трябват две години, за да се научи да говори и 60, за да се научи да мълчи." японска поговорка |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 16th July 2025 - 10:15 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
