subs.sab.bz - Информация

[brazilka]

Ще се възползвам от темата да попитам за моя проблем със субтитрите Съседката ми ме помоли да й запиша няколко филма за ДВД, но за мое учудване не й тръгват субтитрите на ДВД-то. Тогава й дадох да изпробва всички мои записани филми между които има и такива с вградени субтитри от ТВрип или обикновено ДВД и пак не тръгват всички, а само някои. Учудващото е, че тя има 2 ДВД, които не са куча марка, но и на двата не тръгва. Нямам си никаква представа от ДВД, защото имам такова на самия компютър и ще съм ви много благодарна ако ми помогнете да разбера къде е проблемът

[morrt]

Ще разширя малко предния въпрос, като добавя и своето питане:
След дълго размишление, реших да почна отначало с "CSI". Свалих седемте сезона и "метнах" първия на DVD-RW, за да се радвам на дистанционното на домашния плеър. Който е SONY DVP-NS38. Проблемът е, че той въобще "не вижда" записаните субтитри. Все едно ги няма.
Свалих си SubtitleWorkshop 2.51, конвертирах ги в друг формат - същата работа.
После пробвах с първата серия от седми сезон(без да променям нищо) - тръгва нормално, със субтитри.
Въпросът ми е следния:
Да не би да има някаква разлика меду различните файлове субтитри, която аз като лаик, не мога да видя?

Този коментар е бил редактиран от morrt на Jan 10 2008, 02:12 PM