subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Veronica Mars, Вероника Марс |
Оценка
|
 May 20 2007, 05:59 PM
Коментар
#31
|
|
 Мързеливец!  Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн  |
Субтитрите са качени на сайта! Приятно гледане! |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
  |
 
|
|
May 20 2007, 06:02 PM
Коментар
#32
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 2-May 07 Потребител No.: 26 263 Статус: Офлайн |
mersi mersi mersi  
|
|
|
|
|
|
|
|
May 20 2007, 06:15 PM
Коментар
#33
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 9-May 07 Град: софия Потребител No.: 28 309 Статус: Офлайн |
супер си 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 20 2007, 10:19 PM
Коментар
#34
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 7-March 07 Потребител No.: 16 700 Статус: Офлайн |
Благодаря за добрия превод, Dance.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 20 2007, 11:53 PM
Коментар
#35
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 8-May 07 Потребител No.: 27 924 Статус: Офлайн |
мерси, ама аз като прегледах в sub.sab.bz още ги нямаше там мерси Dance и преводите са 6+
|
|
|
|
|
|
|
|
May 21 2007, 02:32 PM
Коментар
#36
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 8-February 07 Град: Перник Потребител No.: 7 484 Статус: Офлайн |
Край на "Вероника Марс"? Тук :'( |
|
|
|
|
|
|
|
May 21 2007, 02:36 PM
Коментар
#37
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Ау, човече... как ме стресна като го видях това. За съжаление май наистина е вярно! Възлагам големи надежди на Gossip Girl, който ще нещо като заместител на VM... Пък и създателите на The O.C. едва ли ще изкарат някоя боза, затова ще има какво да се гледа и превежда...
|
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
May 21 2007, 06:17 PM
Коментар
#38
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 14-February 07 Потребител No.: 9 997 Статус: Офлайн |
Ама как може такааа???!!!Не е честно, аз тъкмо си мислих за четвърти сезон и бях убедена, че ще има.....  
|
|
|
|
|
|
|
|
May 23 2007, 07:51 AM
Коментар
#39
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
За нещастие последните 2 епизода на това велико сериалче. Още ме е яд, че го спряха тези т*пи американци! От края на сериала може толкова много да се извлече, много истории и дори не свърши както трябва! Личи си, че историята не е довършена... поне за мен. Да се надяваме, че скоро ще има сериалче същото като това и, че Кристен Бел ще ни радва отново с невероятната си игра в някоя друга продукция...
Този коментар е бил редактиран от Dance на May 23 2007, 08:37 AM |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
May 23 2007, 12:03 PM
Коментар
#40
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 7-March 07 Потребител No.: 16 700 Статус: Офлайн |
Все още има малка надежда. Цитирам края на: Veronica Mars off CW schedule Цитат Kristen Bell fans shouldn't storm the CW's corporate office yet. Though Veronica Mars isn't on the schedule, The Hollywood Reporter says a final decision on the show may not happen until next month. Бих се учудил ако сериалът не бъде продължен след време при тази подкрепа на зрителите: Veronica Mars: 1.9 million Силна подкрепа има и на много други места из интернет, в които става дума за шоуто. Интересно е, дали бизнесът ще отстъпи пред подкрепата на зрителите ...? |
|
|
|
|
|
|
|
May 23 2007, 01:23 PM
Коментар
#41
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 3-April 07 Потребител No.: 20 886 Статус: Офлайн |
Хей Dance кога мислиш че ще си готов със субсите(надявам се да е по-скоро,а не като миналия път-все пак сме във ваканция).
|
|
|
|
|
|
|
|
May 23 2007, 02:10 PM
Коментар
#42
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Така, аз си мисля все повече и повече, че може и да има 4 сезон. Четох, пречетох из интернет къде ли не, правят се подписки за нов сезон, потребителите, хората негодуват за евентуалното спиране... Надявам се човешкото да победи над алчните "риби". Относно субтитрите - не се наемам да ги правя по слух, защото не съм сигурен в качеството на самия превод. Ще изчакам английски титри и тогава ще се заема, а това кога ще стане никои не знае! |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
May 24 2007, 09:12 AM
Коментар
#43
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Субтитрите са качени на сайта! Veronica Mars 03х19: Превод: 100% Редакция: 100% *************************************** Veronica Mars 03x20: Превод: 100% Редакция: 100% Този коментар е бил редактиран от Dance на May 25 2007, 11:33 PM |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
May 24 2007, 11:07 AM
Коментар
#44
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-April 07 Потребител No.: 23 203 Статус: Офлайн |
наистина хиляди благодарности на Dance за превода )) Супер си,продължавай все така!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
May 24 2007, 09:59 PM
Коментар
#45
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 3-April 07 Потребител No.: 20 886 Статус: Офлайн |
Браво Dance много си бърз.Хиляди,хиляди благодарности за субсите.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 10th September 2025 - 08:00 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
