subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| ТРИГГЕР 2 сезон 2021 |
Оценка
|
 Feb 2 2022, 01:47 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 87 Регистриран: 20-September 17 Потребител No.: 140 231 Статус: Офлайн  |
ТРИГЕР 2
 Жанр: психологична драма Година: 2021 Режисьор: Игор Твердохлебов Актьори: Максим Матвеев, Лена Тронина, Игор Костолевский, Светлана Иванова, Роман Маякин, Влад Тирон, Ангелина Стречина и др. Държава: Русия Времетраене: 16х50 мин. Резюме: След съкрушителните събития от първи сезон, Артьом Стрелецкий прекарва повече от година в психиатрична клиника. Смъртта на близък човек го кара да излезе от клиниката. Той е решен да разкрие истината за случилото се. Паралелно се връща към практиката си...  Трейлър Издание: WEB-DLRip Прогрес: 75% Срок: Този коментар е бил редактиран от Василиса на Jul 14 2022, 01:38 PM |
|
------------------------------------ „Да живееш, значи да се бориш: робът за свобода, а свободният - за съвършенство”
Яне Сандански https://drive.google.com/drive/folders/1kqv...ZYC?usp=sharing |
|
  |
 
|
|
Feb 2 2022, 02:53 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2022, 01:11 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 14-June 22 Потребител No.: 142 942 Статус: Офлайн |
Здравейте, Благодаря за субтитрите. Кога можем да очакваме и за 11ти до 16ти епизоди на 2ри сезон? Поздрави, Петър |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2022, 03:37 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 87 Регистриран: 20-September 17 Потребител No.: 140 231 Статус: Офлайн |
Здравейте, Петър, серия 11 е почти готова. Вярно, напоследък превеждам бавно, умът ми е другаде. |
|
------------------------------------ „Да живееш, значи да се бориш: робът за свобода, а свободният - за съвършенство”
Яне Сандански https://drive.google.com/drive/folders/1kqv...ZYC?usp=sharing |
|
|
|
|
|
Jun 18 2022, 08:37 AM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 14-June 22 Потребител No.: 142 942 Статус: Офлайн |
Здравейте Василиса, Огромно благодаря за субтитрите на 11ти епизод! Ще очакваме и следващите. Ако мога с нещо да помогна, дайте знак! Поздрави, Петър |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 18 2022, 01:46 PM
Коментар
#6
|
|
 научно-популярен човек  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
...дайте знак! |
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
Jun 19 2022, 08:32 AM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 14-June 22 Потребител No.: 142 942 Статус: Офлайн |
Цитат(Soler @ Jun 18 2022, 02:46 PM)  ...дайте знак! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 5 2022, 09:41 AM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 30-April 10 Град: Велико Търново Потребител No.: 111 350 Статус: Офлайн |
Здравейте, Благодаря за субтитрите. Кога можем да очакваме и за 12ти епизоди на 2ри сезон? Този коментар е бил редактиран от selqtin на Jul 5 2022, 09:44 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 6 2022, 12:46 AM
Коментар
#9
|
|
 • Пловдивско Гестапо • Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 594 Регистриран: 18-June 07 Град: ПловДИВ Потребител No.: 33 936 Статус: Офлайн |
И аз чинно си чакам субките 
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 8 2022, 02:47 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 87 Регистриран: 20-September 17 Потребител No.: 140 231 Статус: Офлайн |
Благодаря за търпението.
|
|
------------------------------------ „Да живееш, значи да се бориш: робът за свобода, а свободният - за съвършенство”
Яне Сандански https://drive.google.com/drive/folders/1kqv...ZYC?usp=sharing |
|
|
|
|
|
Dec 2 2022, 01:20 PM
Коментар
#11
|
|
|
• Пловдивско Гестапо • Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 594 Регистриран: 18-June 07 Град: ПловДИВ Потребител No.: 33 936 Статус: Офлайн |
Благодаря за превода! Чакам и последния епизод, за да изгледам сезона... И нищо не намеквам  
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 5 2024, 01:18 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 2-February 11 Потребител No.: 120 487 Статус: Офлайн |
Благодаря за чудесните преводи - и на сериала, и на филма. Извинете ме за нахалството, но ще си попитам...  Излязоха първите три серии на трети сезон. 
Този коментар е бил редактиран от fil4o99 на Oct 5 2024, 01:25 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 5 2024, 01:29 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 87 Регистриран: 20-September 17 Потребител No.: 140 231 Статус: Офлайн |
Цитат(fil4o99 @ Oct 5 2024, 02:18 PM) Благодаря за чудесните преводи - и на сериала, и на филма. Извинете ме за нахалството, но ще си попитам... Излязоха първите три серии на трети сезон. Вие питате, аз отговарям "да" 
|
|
------------------------------------ „Да живееш, значи да се бориш: робът за свобода, а свободният - за съвършенство”
Яне Сандански https://drive.google.com/drive/folders/1kqv...ZYC?usp=sharing |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 2nd July 2025 - 12:28 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
