subs.sab.bz - Информация

[Петър Хараланов]

Декстър
40. Почивката на Декс

Епизод 5: 25 (26) октомври 2009 г.

С участието на: Майкъл К. Хол, Дженифър Карпентър, Джули Бенц, Дейвид Заяс, Лорин Велес, Ч. С. Лий, Джеймс Ремар, Джон Литгоу, Кийт Карадайн
† Ерик Кинг, Джими Смитс, Кристиан Камарго.

----------

Хари Морган, детектив в отдел "Убийства" в полицията на Маями, се отзовава на сигнал за престъпление на пристанището на Маями. В товарен контейнер Хари открива тригодишния Декстър, който клечи, подгизнал до глезените в кръвта на майка си, заклана пред очите му с бензинова резачка. Преждевременно овдовял, Хари осиновява осиротелият Декстър и установява, че вслесдтвие на преживения ужас, Декстър е развил неутолима жажда за убийства. За да спаси младия Декстър, Хари го научава как да контролира отвратителната си страст, и да я използва за нещо полезно - да убива само хора, които го заслужават. Убийци, измъкнали се на правосъдието, поради безбройните вратички в закона, технически грешки при подготвянето на делото, или убийци, които изобщо не са били арестувани.

Декстър израства като самотен тийнейджър, криейки своята мрачна тайна, докато Хари го обучава как да се вписва в обществото.

За да не привлича внимание към себе си и за да има възможност да прикрива собствените си престъпления, Декстър работи като криминалист, анализиращ кръвните отпечатъци на месторестпленията за полицейското управление на Маями. Въпреки неустоимата му жажда за убийства (когато не убива е изпълнен с „празнота”), Хари е научил Декстър да симулира общочовешки емоции и да поддържа вид на социално-отговорно човешко същество. Спомените на Декстър ни показват как Хари (починал от естествена смърт няколко години преди началото на действието) обучава Декстър в изкуството да изглежда нормален, както и на свещения „Кодекс на Хари”. Според кодекса на Хари, жертвите трябва да бъдат убийци, извършили множество убийства, които не изпитват никакви угризения, и Декстър трябва да има неоспорими доказателства за тяхната вина, преди да предприеме действия. В епизода „Върни на подателя” Декстър използва псевдонима „Патрик Бейтман” в електронната си поща. Същото име използва Брет Ийстън Елис за името на серийния убиец в своя роман „Американски психар” (както и в едноименния филм от 2000 год.), който, подобно на Декстър, през деня е привидно нормален човек, а през нощта безпощаден сериен убиец.

За да подхранва своя „нормален” имидж, Декстър поддържа връзка с Рита Бенет. Рита е психологически обременена от изнасилванията и тормоза на бившия си съпруг (осъждан престъпник и наркоман) и е прекалено объркана, за да има интимни отношения. Това е удобно за Декстър, който смята, че е неспособен да имитира интимни чувства и се надява, че като се държи на дистанция от Рита, ще запази фалшивата си фасада пред нея, но същевременно изпитва искрена привързаност към двете й деца Астър и Коуди...

Сезон 1 е базиран на книгата на Джеф Линдзи - „Декстър: Нощният ловец” (ИК „Бард”), а следващите сезони следват собствена сюжетна линия.

-------------------------- СЕЗОН 4 --------------------------
27.09.2009 | 01/37 | Да изживееш мечтата
04.10.2009 | 02/38 | Изчезналите останки
11.10.2009 | 03/39 | Заслепен
18.10.2009 | 04/40 | Почивката на Декс
25.10.2009 | 05/41 | Dirty Harry
01.11.2009 | 06/42 | If I Had a Hammer
08.11.2009 | 07/43 | Road Kill
15.11.2009 | 08/44 | Епизод 08
22.11.2009 | 09/45 | Епизод 09
29.11.2009 | 10/46 | Епизод 10
06.12.2009 | 11/47 | Епизод 11
13.12.2009 | 12/48 | Епизод 12
----------------------------------------------------------------


-------------------------- СЕЗОН 3 --------------------------
28.09.2008 | 01/25 | Нашият баща
05.10.2008 | 02/26 | В търсене на Фрийбо
12.10.2008 | 03/27 | Не дразни лъва
19.10.2008 | 04/28 | Семейни дела
26.10.2008 | 05/29 | Бимини
02.11.2008 | 06/30 | Да, възможно е
09.11.2008 | 07/31 | Перфектният пай
16.11.2008 | 08/32 | Ефектът на пеперудата
23.11.2008 | 09/33 | Миналата нощ
30.11.2008 | 10/34 | Върви си по пътя
07.12.2008 | 11/35 | Имах една мечта
14.12.2008 | 12/36 | Взимате ли Декстър Морган?
----------------------------------------------------------------


-------------------------- СЕЗОН 2 --------------------------
30.09.2007 | 01/13 | Живо е!
07.10.2007 | 02/14 | Издишване
14.10.2007 | 03/15 | Неудобна лъжа
21.10.2007 | 04/16 | Прозрачен
28.10.2007 | 05/17 | Черният закрилник
04.11.2007 | 06/18 | Декс, лъжи и видео
11.11.2007 | 07/19 | Една нощ в гората
18.11.2007 | 08/20 | Утрото настъпва
25.11.2007 | 09/21 | Упорството е напразно
02.12.2007 | 10/22 | Ах, този Хари
09.12.2007 | 11/23 | Завий наляво
16.12.2007 | 12/24 | Британско нашествие
----------------------------------------------------------------

Този коментар е бил редактиран от tato на Feb 4 2012, 04:30 PM

[stealth]

първия сезон започна добре, нямаше празно и завърши чудесно
втория сезон развалиха всичко и сега наново... ще го зяпам, разбира се дано не го оплескат много...

[Петър Хараланов]

В какъв смисъл са развалили всичко?
Втория сезон си започва на чисто, така да се каже.

[ce4ko]

мисля и този сезон да го изгледам след края му предния го изядох за 2-3 дена така мисля и този

[Петър Хараланов]

Готованко.

[Elitsa]

Къв е тоя идиот?

Дебилно-малоумен ли е серЯлът? Тип Монк, демек от 7 до 12 години подходящ?

[Петър Хараланов]

Аха, ходи му го кажи тва в лицето да те видим докъде ще я докараш.

[Insaneboy]

Бахти бил учил бойни изкуства, не го очаквах.

[stealth]

В какъв смисъл са развалили всичко?

ами в смисъл, че този сержанта го следи, а и ФБР са след него... това не е нормална работна среда за един сериен убиец
всъщност ме подразни това, че всичкия лош късмет му се стовари на главата още в първия епизод... не е нормално някак си

[Elitsa]

Ха да видим! Ама ако ме прецакате, гледайте аз да не ви срещна някъде...

Почивайте и нормализирайте дишането, че Линч чака.

Този коментар е бил редактиран от Elitsa на Oct 17 2007, 07:07 PM

[liquid]

ами в смисъл, че този сержанта го следи, а и ФБР са след него... това не е нормална работна среда за един сериен убиец
всъщност ме подразни това, че всичкия лош късмет му се стовари на главата още в първия епизод... не е нормално някак си

Че то ако всичко му върви, кое ще е интересното? Имах лоши очаквания за втория сезон като се има предвид, че той не следва книгата, но за сега всички тези очаквания са разбити на пух и прах. Втори сезон също е не по-малко страхотен.

[Insaneboy]

Че то ако всичко му върви, кое ще е интересното? Имах лоши очаквания за втория сезон като се има предвид, че той не следва книгата, но за сега всички тези очаквания са разбити на пух и прах. Втори сезон също е не по-малко страхотен.

То първият сезон също не беше особено по книгата и пак беше 1000 пъти по-добър.

[paro24]

Има пропър релииз и предполагам, че той ще бъде преведен?
За предният релииз- NoTV capper probably didn't see the video glitches
around 36:33 to 36:38
no hating, things happen, but it's worth a proper

[Петър Хараланов]

Ще се преведе за всички рилийзи.

[plambi]

сериала засега се развива доста динамично, сюжетната линия стана многопластова... особенно ми е интересно, какви ще се забъркат между нашия човек и спонсорката? какво ли ще му отпусне като спонсорство тя, tato ти как мислиш? не е ли време спонсорката поне малко да уважиш и да я изаватариш и нея?

p.s. извинявам се за малките букви, гаден стар навик...