subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Hunted (BBC One), Преведен |
Оценка
|
  Oct 7 2012, 12:43 PM
Коментар
#1
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн  |
HUNTED
     Този коментар е бил редактиран от tato на Jan 16 2015, 08:41 PM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
  |
 
|
|
Oct 7 2012, 01:07 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
35 потребител/и са ви благодарили : stealth, sty, krystal, derfuchs, yonkaval, mitaka, nikra, DarkViper, rokonet, dimi123, EOS, pen4o, Iorty, elisiaelf, docR, ruslanzvanov, Lazzarus, ZIL, paket, toreto, ilievvli, morrt, Mili, eX1stentZ, krasinceto88, viper*, Angel0FDeath, BobyG, helboy68, krasi8mir, blagovestc, foxbg, mechi00, Ваня, Уди There has/have been 35 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 10 2012, 04:15 PM
Коментар
#3
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Nov 12 2012, 01:49 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 331 Регистриран: 22-January 07 Град: София Потребител No.: 1 976 Статус: Офлайн |
BBC отново радва феновете на "Spooks" /все още изпитвам носталгия по тях/ с този нов сериал! Обещаващо начало, много добър актьорски състав и дано има повечко сезони  tato, благодаря ти за хубавите субтитри! |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 15 2012, 10:39 AM
Коментар
#5
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
BBC са се отказали от втори сезон.
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Nov 15 2012, 04:47 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 304 Регистриран: 13-March 07 Потребител No.: 18 151 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Nov 15 2012, 10:39 AM)  BBC са се отказали от втори сезон. Много жалко 
|
|
------------------------------------ Съвет от мъдър, даден на глупак,
е жито хвърлено на камънак. ------------------------------------------------- И колкото да кърпиш вехта дреха това е временна утеха. |
|
|
|
|
|
Nov 19 2012, 05:44 PM
Коментар
#7
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Финалният епизод, 1x08, е преведен и качен на сайта, както и пакети за целия сезон. Доста добър финал са скалъпили. Личи си, че са се припирали да обяснят всичко, а са го планирали да е по-разтеглено, но поне не оставят неясноти. Справили са се според ситуацията сценаристите и режисьорът. Аз, лично, останах доволен от финала. Дано Синемакс, ако продължат сериала, не го оплескат. _________________________________________________________ Cinemax водели преговори да продължат сериала, но в сегашния си вид щял да им излезе прекалено скъпо, без подкрепата на BBC. Дано да не оакат нещата. http://www.deadline.com/2012/11/cinemax-ey...melissa-george/ Този коментар е бил редактиран от tato на Nov 23 2012, 05:58 PM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Nov 23 2012, 06:00 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 304 Регистриран: 13-March 07 Потребител No.: 18 151 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Nov 19 2012, 05:44 PM) Финалният епизод, 1x08, е преведен и качен на сайта, както и пакети за целия сезон. Доста добър финал са скалъпили. Личи си, че са се припирали да обяснят всичко, а са го планирали да е по-разтеглено, но поне не оставят неясноти. Справили са се според ситуацията сценаристите и режисьорът. Аз, лично, останах доволен от финала. Дано Синемакс, ако продължат сериала, не го оплескат. _________________________________________________________ Cinemax водели преговори да продължат сериала, но в сегашния си вид щял да им излезе прекалено скъпо, без подкрепата на BBC. Дано да не оакат нещата. http://www.deadline.com/2012/11/cinemax-ey...melissa-george/ А дано, че не стига, че сезона е само 8 епизода, ами ВВС се и отказаха. Дано да им го дадат и да има нов сезон P.S. И благодаря за бързия превод 
Този коментар е бил редактиран от ilievvli на Nov 23 2012, 06:03 PM |
|
------------------------------------ Съвет от мъдър, даден на глупак,
е жито хвърлено на камънак. ------------------------------------------------- И колкото да кърпиш вехта дреха това е временна утеха. |
|
|
|
|
|
Nov 24 2012, 03:17 PM
Коментар
#9
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Попадна ми BDRip, с версиите, излъчвани по Cinemax, и английски букви. Утре ще видя как стоят нещата и ако не е кански много труд, ще клюцна субтитри и за тези версии. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Nov 25 2012, 08:58 AM
Коментар
#10
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
За съжаление няма да стане схемата. Трябва или да правя нови преводи, или с копи-пейст да ги нагласям реплика по реплика. Качвам английските на сайта. Мисля да изгледам тия версии с английските, щото са unrated. Тук-там показват по някоя цица, едно-друго... |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Nov 25 2012, 10:02 AM
Коментар
#11
|
|
 ..: Гъбата :.. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 700 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 657 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Nov 25 2012, 08:58 AM) За съжаление няма да стане схемата. ... Тук-там показват по някоя цица, едно-друго... Тате, почувствах се прелъстен и изоставен...  
|
|
------------------------------------ Не е достойно да се използва името на "Екип", за оправдание на лична вендета и цензура. Хората не са глупави. Извинение или оставка.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 30th August 2025 - 03:09 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
