subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Avatar: The Way of Water (2022), Аватар: Природата на водата (2022) |
Оценка
|
  Dec 16 2022, 10:22 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн  |
АВАТАР: ПРИРОДАТА НА ВОДАТА
 Жанр: Фантастика Година: 2022 Режисьор: Джеймс Камерън Актьори: Сам Уортингтън, Зоуи Салдана, Сигорни Уивър, Стивън Ланг, Кейт Уинслет, Клиф Къртис и др. Държава: САЩ Времетраене: 192 мин.  Трейлър: СУБТИТРИ: 4K, WEB-DL, WEBRip, HDRip Този коментар е бил редактиран от dimi123 на Apr 3 2023, 07:09 AM |
|
|
|
  |
 
|
|
Dec 16 2022, 02:53 PM
Коментар
#2
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Ако усетиш наченки на Поставатарна депресия, казвай навреме, ще идваме да те утешаваме.  Май и при първия филм го имаше тоя цирк, ако не ме лъже немощната ми памет. Този коментар е бил редактиран от Петър Хараланов на Dec 16 2022, 03:00 PM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Dec 16 2022, 03:29 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Не бях чувал за такава депресия. Ще внимавам.  Вчера го гледах на кино. Мислех, че няма да ме грабне така както първия, но останах доволен. Някои биха казали, че е дори по-добър. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 16 2022, 03:45 PM
Коментар
#4
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
32 потребител/и са ви благодарили : didodido, Fittipaldi, Петър Хараланов, Babilon, sty, kaloman, HEHAKO3EH, thorin, naruto, Fastuka, Mad Max, Слав Славов, motleycrue, zaharchee, duorkin, merc, ferol, naskokeksa, iNtaCt, bib4o, sugarv4, ditta, liolly1954, kia1964, Petrakiz, LastHope, alexandrasim, Уди, gpym4e, mia_one, nvelev, nmilev64 There has/have been 32 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Dec 17 2022, 06:32 PM
Коментар
#5
|
|
 киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 300 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Хм, Wigger май не е видял тази тема.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 17 2022, 07:11 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Няма никакъв проблем. С удоволствие му го предоставям и ще го гледам с неговия превод.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 18 2022, 12:50 PM
Коментар
#7
|
|
 Scary-Team ® Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 190 Регистриран: 24-December 06 Град: Пловдив Потребител No.: 86 Статус: Офлайн |
Здравейте, след като с помощта на didodido изчистихме причината, поради която е възникнало недоразумението да пусна и аз тема, с най-голяма радост се отказвам и с нетърпение очаквам превода на dimi123 ;-)
|
|
------------------------------------ -= LeAdEr of Scary-Team ® =-
|
|
|
|
|
|
Mar 25 2023, 12:23 PM
Коментар
#8
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Излязоха някакви хибридни уебове днес. Само със скандинавски субтитри, засега. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Mar 29 2023, 01:14 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
От днес съм отново на линия. Синхронизацията ще ми отнеме 2-3 дена, че искам да е изпипана.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 30 2023, 06:21 AM
Коментар
#10
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 30-May 12 Потребител No.: 129 712 Статус: Офлайн |
Една синхронизация 3 дена??? Ти се бъзикаш!
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 30 2023, 07:04 AM
Коментар
#11
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Цитат(radixxx @ Mar 30 2023, 07:21 AM)  Една синхронизация 3 дена??? Ти се бъзикаш! Когато правя изцяло нов тайминг и то само в свободното си време, на мен ми отнема толкова, да. Някога правил ли си синхронизация на CAM версия с прогресивно изоставащ/избързващ тайминг? |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 30 2023, 03:56 PM
Коментар
#12
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 156 Регистриран: 29-January 07 Град: Балчик, Варна, Пловдив Потребител No.: 3 828 Статус: Офлайн |
Цитат(dimi123 @ Mar 30 2023, 08:04 AM) Когато правя изцяло нов тайминг и то само в свободното си време, на мен ми отнема толкова, да. Някога правил ли си синхронизация на CAM версия с прогресивно изоставащ/избързващ тайминг? Все едно му говориш за ядрена физика 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 30 2023, 04:12 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Цитат(Fastuka @ Mar 30 2023, 04:56 PM) Все едно му говориш за ядрена физика  
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 3 2023, 12:19 PM
Коментар
#14
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Много благодаря, Дими! Не, че нещо, ама реших да не си развалям удоволствието с другия превод.
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Apr 3 2023, 01:53 PM
Коментар
#15
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Цитат(sty @ Apr 3 2023, 01:19 PM) Много благодаря, Дими! Не, че нещо, ама реших да не си развалям удоволствието с другия превод. Радвам се, че има ценители като теб.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 27th July 2025 - 09:22 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
