The Witcher (2019 -) - subs.sab.bz

IPB

Общи правила

Потребители

Влез в Гилдията

subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД > СЕРИАЛИ - В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД

Здравейте ( Вход | Регистрация )

subs.sab.bz - Информация

subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Rise of the Raven - 01x08 от Guerrilla The Institute (2025) - 01x01 от The_Assassin Shef (2025) - 07x14 от Василиса Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632 Peacemaker (2025) - 02x08 от spitfire_ Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов	УебРип субтитри The Ministry of Ungentlemanly... - Субтитри от dimi123 Tulsa King (2025) - 03x05 от JoroNikolov Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov The Conjuring: Last Rites - Субтитри от sub.Trader Freakier Friday (2025) - Субтитри от TWD: Dead City - Сезон 2 от JoroNikolov Escape at Dannemora - Сезон 1 от JoroNikolov The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov Umbre (2014) - Сезон 1 от Fastuka	Филм/Прогрес The Long Walk - Субтитри от The_Assassin The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов

Forum Rules

ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!

2 страници

1 2 >

Reply to this topic

Start new topic

Thank You

The Witcher (2019 -), Екшън, Приключенски, Драма

Оценка

Koen Виж профил Виж коментарите	Oct 31 2019, 10:58 PM Коментар #1
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 115 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн	Вещерът Жанр: Екшън, Приключенски, Драма Година: 2019 - Режисьор: Алик Сакаров Актьори: Хенри Кавил, Фрея Алън, Джоуи Бейти, МайАна Бъринг, Том Кантън, Аня Чалотра, Имън Фарън, Бьорн Хлюнър Харалдсън Държава: САЩ Времетраене: 8 х 60 минути Резюме: Гералт от Ривия, ловец на чудовища, се опитва да открие мястото си в свят, където хората често показват, че са по-зли от зверовете. Трейлър Срок: 4-5 дена / начало - 20 декември Този коментар е бил редактиран от Koen на Oct 31 2019, 10:59 PM
	------------------------------------

Thank YOU! Виж профил Виж коментарите	Nov 1 2019, 10:24 AM Коментар #2
- = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн	95 потребител/и са ви благодарили : dellan, Петър Хараланов, sty, krystal, kaloman, HEHAKO3EH, mitaka, JediTrainer, ltsakev, jechko_j, dimi123, Heri, joni_, naruto, joor, desinger, serpiente, garat, TabE, kavaler, indian, Lazzarus, ^^InViSiBle^^, speko, edinkoder, docev, slick, didom, maskara, jovanotti72, pomukal, disela, gene, ilian1, universum, Tigermaster, TheSheriff, zaharchee, apofis, agnebesno, aveliky, zaq, Technoboy, igrachka, Cllay, JoroNikolov, Emil777, ferol, mihof33, martos, style20, EvilEyes, ljubljana, kikatay, gameno, d3mon1c, JackDan, dumbeto, uB40, theCHOSEN®, Gloripeace, nks81, naskokeksa, krasi8mir, iNtaCt, mon1, pastarnaka, nikola_smanolov, dido_demirov, popy79, foga82, Gabrielle, Kleo22, ssyncho, ditta, firemam, sweetdeath, liolly1954, kia1964, tga1973, Petrakiz, ebasikaruka, Sweetweet, Sheky78, Уди, VastoLorde96, didohakera, KoP3Le7o, gpym4e, seRiousLy, kolesniza, Flame555, GritzMaze, Elephant1987, skiti *There has/have been 95 person(s) who've used this so far.*

kutalion Виж профил Виж коментарите	Dec 29 2019, 11:41 PM Коментар #3
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 29-December 19 Потребител No.: 141 616 Статус: Офлайн	Здравейте! Написах 1-2 коментара, изключително негативни, относно тези субтитри. Съжалявам безкрайно много, погрешка съм изтеглил някакви произволни от Замунда и бях убеден, че са тези на Коен. Изтрих коментарите и моля за извинение, трябваше да проверя по-обстойно чии субтитри чета, преди да пиша публично. Субтитрите са супер, благодаря за положения труд!

Koen Виж профил Виж коментарите	Jul 10 2021, 06:45 AM Коментар #4
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 115 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн	Втори сезон - 17 декември.
	------------------------------------

sty Виж профил Виж коментарите	Dec 17 2021, 07:26 PM Коментар #5
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн
	------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...

Koen Виж профил Виж коментарите	Jun 30 2023, 06:27 AM Коментар #6
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 115 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн	Ще има суб, просто четвъртък е кофти момент за превод.
	------------------------------------

liolly1954 Виж профил Виж коментарите	Jul 2 2023, 06:14 PM Коментар #7
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 213 Регистриран: 10-March 13 Град: От къде ли не Потребител No.: 132 997 Статус: Офлайн	Не ми е ясно как са одобрени The Witcher - 03x03(2023), първо- има си преводач на сериала, второ- програмата ми дава "само" 1370 грешки, трето - не са в ANSI. За превода не знам, не съм го проверявала. Нали има правила, според мен тук не са спазени.

didodido Виж профил Виж коментарите	Jul 3 2023, 08:19 AM Коментар #8
OTK Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 371 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог	liolly1954, понякога стават и грешки, бързо са премахнати след недоразумението.
	------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите. "Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса.

liolly1954 Виж профил Виж коментарите	Jul 3 2023, 09:20 AM Коментар #9
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 213 Регистриран: 10-March 13 Град: От къде ли не Потребител No.: 132 997 Статус: Офлайн	Видях и веднага се успокоих! Благодаря за пояснението, няма безгрешни на този свят.

gpym4e Виж профил Виж коментарите	Jul 4 2023, 04:30 PM Коментар #10
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 316 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Онлайн	Не знам дали забелязахте, но има и български имена в продукцията. Напр. единият продуцент е Веселин Караджов :-)

Koen Виж профил Виж коментарите	Sep 23 2025, 06:24 PM Коментар #11
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 115 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн	Сериалът е свободен за превод. Гералт от тему няма да превеждам.
	------------------------------------

extraordinary69 Виж профил Виж коментарите	Sep 24 2025, 01:57 PM Коментар #12
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 57 Регистриран: 2-May 13 Потребител No.: 133 730 Статус: Офлайн	Цитат(Koen @ Sep 23 2025, 07:24 PM) Сериалът е свободен за превод. Гералт от тему няма да превеждам. Какво значи няма да превеждам ?! Поел си ангажимент към сериала преди години, довършваш си го, не се отмяташ... " Гералт от тему " - дали е добър новия сезон - никой не знае , защото никой не го е гледал още...

gpym4e Виж профил Виж коментарите	Sep 24 2025, 02:43 PM Коментар #13
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 316 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Онлайн	Трейлърът е обещаващ. Надявам се Коен да продължи с превода. Нека дадем шанс на новия Вещер. Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Sep 24 2025, 03:59 PM

didodido Виж профил Виж коментарите	Sep 24 2025, 09:26 PM Коментар #14
OTK Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 371 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог	Цитат(gpym4e @ Sep 24 2025, 03:43 PM) Трейлърът е обещаващ. Надявам се Коен да продължи с превода. Нека дадем шанс на новия Вещер. Подкрепям. Коен, брат, да пробваме, ако е зле - никой няма да те кори.
	------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите. "Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса.

gpym4e Виж профил Виж коментарите	Oct 9 2025, 09:57 AM Коментар #15
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 316 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Онлайн	Пълен трейлър на сезон 4. Дата на излизане на сериите: 30.10.2025 Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Oct 9 2025, 09:57 AM

« Предишна тема · СЕРИАЛИ - В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД · Следваща тема »

2 страници

1 2 >

Reply to this topic

Start new topic

Thank You

Изглед: Standard · Превключи на: Linear+ · Превключи на: Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

Олекотена версия

Час: 25th October 2025 - 04:27 PM

Powered by us, ourselves & our company! © 2025

Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore

Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!