subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Pawn Sacrifice (2014) |
 Nov 6 2021, 10:08 PM
Коментар
#1
|
|
 -=One United=-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 832 Регистриран: 4-November 07 Град: Варна Потребител No.: 49 906 Статус: Офлайн  |
Pawn Sacrifice / Жертва на пешка (2014)   In 1972, Bobby Fischer faced the Soviet Union in the greatest chess match ever played. On the board he fought the Cold War. In his mind he fought his madness. Режисьор : Едуард Зуик В ролите : Тоби Магуайър, Лив Шрайбер, Лили Рейб и др. Жанр : Драма / Биографичен Страна : САЩ Година : 2014 Времетраене : 125 минути Резюме : Във филма „Жертва на пешка” Тоби Магуайър е в ролята на гросмайстора Боби Фишер, който е изобразен на първия плакат на многоочакваната драма на режисьора Ед Зуик. Сценарият проследява участието на Фишер в турнира за световната титла по шах през 1972 г. заедно с руския му съперник Борис Спаски (Лив Шрайбър), който се превръща в политическа надпревара между САЩ и Русия в рамките на Студената война. P.S. Първи превод от доста години насам. Инцидентно е. 
Този коментар е бил редактиран от kalooo на Nov 21 2021, 02:16 PM |
|
------------------------------------  Sometimes it's not enough to know the meaning of things, sometimes we have to know what things don't mean as well. Things fall apart, especially all the neat order of rules and laws. The way we look at the world is the way we really are. See it from a fair garden and everything looks cheerful. Climb to a higher plateau and you'll see plunder and murder. Truth and beauty are in the eye of the beholder. I stopped trying to figure everything out a long time ago. |
|
  |
 
|
|
Nov 6 2021, 11:32 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 26th December 2025 - 06:46 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
