Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Trigger - 01x08 - Субтитри от Василиса new7.gif
The Walking Dead - 10x14 - Субтитри от П. Хараланов new7.gif
Outlander - 05x07 - Субтитри от Horatio new7.gif
Grand - 01x21 - Субтитри от kia1964 new7.gif
Star Trek: Picard - 01x10 - Субтитри от Alex2604
The Letter for the King - 01x02 - Субтитри от Tigermaster
Doctor Who - 12x10 - Субтитри от Alex2604
Dracula - 01x03 - Субтитри от spitfire_
Politseyskiy s Rublyovki - 05x08 - Субтитри от stargazer
Sex Education - 02x07 - Субтитри от spitfire_
Филм/Прогрес I Still Believe (2020) - Субтитри от sweetyboni new7.gif
The Invisible Man (2020) - Субтитри от Уди new7.gif
Politseyskiy s Rublyovki. Novogodniy bespredel 2 (2019) - Субтитри от stargazer new7.gif
Bad Boys for Life (2020) - Субтитри от The Evil Queen new7.gif
Jumanji: The Next Level (2019) - Субтитри от Petrakiz
Dolittle (2019) - Субтитри от С.Симеонов
The Good Liar (2019) - Субтитри от dimi123
Dolemite Is My Name (2019) - Субтитри от Tigermaster
Bombshell (2019) - Субтитри от С.Симеонов
Little Women (2019) - Субтитри от The Evil Queen
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Portrait de la jeune fille en feu, Портрет на момиче в пламъци
vanval
коментар Dec 28 2019, 04:45 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 219
Регистриран: 22-September 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 44 112
Статус: Офлайн



PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU a.k.a. PORTRAIT OF A LADY ON FIRE
ПОРТРЕТ НА МОМИЧЕ В ПЛАМЪЦИ
(2019)


Жанр: Драма Романтичен
Година: 2019
Режисьор: Селин Шама
Актьори: Ноеми Мерлан, Адел Инел, Люана Бажрами, Валерия Голино и др.
Държава: Франция Италия
Времетраене: 121 мин.
Резюме: В края на XVIII в. младата художничка Мариан пристига с мисия на ветровитото крайбрежие на Бретан: тайно да нарисува портрет на Елоиз – сдържана, но решителна млада жена, така че евентуален съпруг в Милано да реши дали би искал да се ожени за нея. Докато Мариан напредва в потайната си задача, тя открива че сама се е превърнала в обект на любопитство...
Награди и номинации:
Златен глопус 2020г. – номинация за Най-добър чуждоезичен филм;
МФФ Кан 2019г. – номинация за Златна палма и награда за Най-добър сценарий;
Награди на БАФТА 2020г. - номинация за Най-добър филм не на английски език;
Награди на кинокритиците от Бостън, 2019г. – номинации за Най-добър филм, Най-добър чуждоезичен филм и награда за Най-добър оператор;
Британски награди за независимо кино 2019г. – номинация за Най-добър независим филм;
Награди на кинокритиците на Чикаго 2019г. – номинации за Най-добър оператор, Най-добри костюми и Най-добър чуждоезичен филм;
МФФ Чикаго 2019г. – Награда Златен Хюго;
Европейски филмови награди 2019г. – номинации за Най-добър режисьор и Най-добра актриса и награда за Най-добър сценарий;
Награди Независим дух 2020г. – номинация за Най-добър международен филм;
Награди на кинокритиците на Флорида 2019г. – номинации за Най-добър оператор и Най-добър оригинален сценарий и награди Най-добър филм, Най-добър чуждоезичен филм и Най-добър режисьор;
Награди на кинокритиците на Лондон 2020г. – номинации за Филм на годината, Режисьор на годината и Чуждоезичен филм на годината;
МФФ Мелбърн 2019г. – Награда на публиката;
Сезар 2020г - номинации за Най-добър филм, Най-добър режисьор, Най-добра актриса, Най-добър оригинален сценарий, Най-добър женски дебют, Най-добър оператор, Най-добри костюми, Най-добра сценография и Най-добър звук
imdb.jpg
Превод от английски.
Превод на откъсите от "Метаморфози" на Овидий - Георги Батаклиев
Издания:
Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG*
Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO*
Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME*

*С вградени титри на английски.

Portrait de la Jeune Fille en Feu Sonata Premiere
СУБТИТРИ
Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORIZON-ArtSubs
Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.FRENCH.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs

СУБТИТРИ


Този коментар е бил редактиран от vanval на Feb 25 2020, 07:27 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Dec 29 2019, 01:30 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



7 потребител/и са ви благодарили :

curidge, tosem, dimi123, The_Bulgarian, kia1964, LastHope, kolesniza








There has/have been 7 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 5th April 2020 - 06:54 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!