Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x01 от The_Assassin new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N. new7.gif
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Shef (2025) - 07x05 от Василиса
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Murderbot (2025) - 01x06 от Слав Славов new7.gif
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka new7.gif
Tom Daley: 1.6 Seconds - Субтитри от Слав Славов
Sinners (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bottoms (2023) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри от sub.Trader
Fountain of Youth (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bloody Trophy (2025) - Субтитри от Слав Славов
The Handmaid's Tale - 06x08 от JoroNikolov
Филм/Прогрес The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов new7.gif
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
Last Breath (2025) - Субтитри от Слав Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
12 страници V  « < 10 11 12  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Проблем със Subtitle Workshop
Оценка 5 V
qsatis
коментар Jun 18 2010, 02:28 PM
Коментар #166




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Jun 18 2010, 02:59 PM) *
Да, без проблеми се отваря. Не било в кодеците проблемът казваш?

П.П. qsatis, бе то и аз съм от "отварачите" по твоя първомайски метод.


Чудесно, колкото повече - толкова повече good.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
somespirit
коментар Jun 18 2010, 04:52 PM
Коментар #167




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 44
Регистриран: 31-July 07
Потребител No.: 39 848
Статус: Офлайн



нямам картина в SW, има само звук и субтитри, това е на Win 7 Ultimate x32, кодеци използвам абсолютно същите каквито използвах и когато бях с Win XP, а там всичко си беше наред.

edit: оправих проблема като си инсталирах SW 4 beta 4 и там всичко си е наред.

Този коментар е бил редактиран от somespirit на Jun 18 2010, 05:12 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jun 18 2010, 08:32 PM
Коментар #168




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 728
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



somespirit, ще си трошиш главата с тази бета...
Чети тук: Subtitle Workshop 2.51 + Windows7
Настройки, трикове, съвети


Този коментар е бил редактиран от sty на Jun 18 2010, 08:34 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
paket
коментар Jun 19 2010, 08:07 AM
Коментар #169




ДЕДОТО
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 302
Регистриран: 3-February 07
Град: Ямбол
Потребител No.: 5 742
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Jun 18 2010, 02:59 PM) *
Да, без проблеми се отваря. Не било в кодеците проблемът казваш?

П.П. qsatis, бе то и аз съм от "отварачите" по твоя първомайски метод.


Добре де. Кой кодек трябва да е включен за този формат?
Дай да усвоим "първомайския метод".



------------------------------------
Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
somespirit
коментар Jun 19 2010, 09:07 AM
Коментар #170




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 44
Регистриран: 31-July 07
Потребител No.: 39 848
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Jun 18 2010, 08:33 PM) *
somespirit, ще си трошиш главата с тази бета...
Чети тук: <a href="http://subs.sab.bz/forum/index.php?showtopic=9851" target="_blank"> Subtitle Workshop 2.51 + Windows7
Настройки, трикове, съвети
</a>



не ми върши работа понеже не ползвам FFDShow и не смятам да го инсталирам.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dumbeto
коментар Jun 28 2010, 09:17 AM
Коментар #171




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 696
Регистриран: 25-June 08
Град: Somewhere
Потребител No.: 72 961
Статус: Офлайн



Имам следния проблем - когато отворя някой филм, субтитрите си вървят, всичко е ОК, но нямам картина, един черен екран и това е, само звук и субтитри има.

***************
Що ли ми се струва, че вече е отговаряно на твоя въпрос? Може би тук или там, или пък тук-там, но си толкова лаконичен, че знае ли човек?
Поне пиши ОС и кодеци, за да могат по-компетентните от мен да те насочат... Никакво видео ли не отваря?
sty


Този коментар е бил редактиран от sty на Jun 28 2010, 10:18 AM



------------------------------------
"Бъди щастлив с това, което имаш, докато се бориш за това, което желаеш!"
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victoria
коментар Jul 29 2010, 12:51 PM
Коментар #172




Darth Choco
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 493
Регистриран: 30-December 06
Потребител No.: 169
Статус: Офлайн



Информативно:
ако заредите някакви субтитри с поне 2001 субтитъра и се опитате да вкарате реплика преди първата (shift + insert на първата реплика), ще ви изскочи съобщение за грешка и номерацията на субтитрите ще се измени с +1 за всяка подобна операция.*
Решение:
а) вмъквате реплика след първата, копирате съдържанието на първата и изменяте тайминга според нуждите си
б) ръчно в текстов редактор добавяте нулевата реплика. Номерацията ще се оправи след като отворите субтитрите в SW.

* Интересно е, че проблемът се проявява при поне 2001 субтитъра. Програмата се държи различно в различните ситуации - ако изтриете част от тях, така че да станат по-малко, а после добавите нови, програмата реагира различно според ситуацията.



------------------------------------
Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова

yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :(
yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.


С радиото не се спори.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BAHKO 2
коментар Jan 15 2011, 11:00 PM
Коментар #173




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 41
Регистриран: 18-December 08
Потребител No.: 83 925
Статус: Офлайн



Искам да редактирам тайминг за HD релийз, но SW не ми плейва mkv формат. Има ли по-нова версия на програмата или трябва да променя някакви настройки? Пробвах да променя видео прегледа да е от подразбиращата ми програма (GOM player), но филма пак не се стартира.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jan 17 2011, 06:32 PM
Коментар #174




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 728
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Цитат(BAHKO 2 @ Jan 15 2011, 11:00 PM) *
Искам да редактирам тайминг за HD релийз, но SW не ми плейва mkv формат...


Хайде пак да прочетем: http://subs.sab.bz/forum/index.php?s=&...st&p=145117
Haali Media Splitter+ffdshow, настроен така:




Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 17 2011, 06:41 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BAHKO 2
коментар Jan 17 2011, 06:40 PM
Коментар #175




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 41
Регистриран: 18-December 08
Потребител No.: 83 925
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Jan 17 2011, 06:32 PM) *
Хайде пак да прочетем: http://subs.sab.bz/forum/index.php?s=&...st&p=145117

Като цяло съвета е да си инсталирам ffdshow, но нали K-Lite го съдържа?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jan 17 2011, 06:49 PM
Коментар #176




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 728
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



BAHKO 2, използваш плеър с вградени кодеци (ГОМ), нашибал си и пакет от кодеци (повечето неща в пакета са тотално ненужни), на всичко отгоре си се подлъгал, че трябва да дадеш на SW да плейва с външния плеър... Що не шибнеш и Шарк+СССР, за да си направиш кашата пълна?!
В пакетите кодеци има доста настройки, защото по подразбиране те са настроени едни формати да ги четат с едно, други с друго. И въпреки че имаш ffdshow, не го използваш правилно в пакета... В една от темите по-горе пише как да си настроиш К-Лайт пакета, Ясатис го е обяснил хубаво и с картинки... Затова се дразни, че вместо да четете, пак питате. На всичко отгоре не казвате с каква операционна система и с какви кодеци сте и ни оставяте да хвърляме боб и да гадаем на пъп и на кафе...
Лично аз бих те посъветвал да разкараш пакета кодеци напълно с хубав деинсталатор, да деинсталираш SW също напълно, след което да си инсталираш само Haali Media Splitter+ffdshow+SW, в този ред и настроени както ти писах!
П.П. GOM си го остави да си гледаш филмите с него, свикнал си му и явно ти харесва. Аз използвам за целта Daum Potplayer, много хубав плеър от създателя на КМР, но това до голяма степен е въпрос на лични предпочитания.

Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 22 2011, 02:57 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Jan 17 2011, 06:58 PM
Коментар #177




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



sty, хич даже и не се дразня, то акъл трудно се налива, както знаеш. Който както иска да се оправя, отдавна вече съм дигнал ръце от професори...

За да се прекрати ненужната полемика, ето моят наивен съвет - във всеки инсталиран K-Lite пакет, в старт-менюто, в раздела Configuration има една програмка, дето се вика "Reset to recommended settings" - нека се пусне, и след това ОТНОВО се направят показаните от теб настройки. В случай, че някой още не е разбрал - K-Lite пакетът, НИКОГА не променя при инсталирането си отново и отново наследените настройки за НИКОЙ от кодеците, които завари вече в системата. И тъй като това си е Бозата все пак, и всички ние си й берем кахърите, нека си спомним, че знайни и незнайни човърканки в нея редовно ни вгорчават живота (и пълнят нечии джобове).

Отново повтарям нещо вече казвано стотици пъти - на бозата й стига един FFDSHOW, един AC3 филтър и някой медиа-сплитър + читав плеър, за да възпроизведе де що може да си помисли човек. Ако някой е останал с убеждение, че аз ползвам или препоръчвам тоз или оня кодек-пак - нищо подобно, давал съм обяснения, фокусирани около тази идея просто защото за някои хора така е по-лесно. И друго - винаги съм изхождал от презумпцията - методите ми важат за ЧИСТА, ЧИТАВА, РАБОТЕЩА и НЕИЗНАСИЛВАНА инсталация на ОС!

И за последно да си призная - АЗ НЕ РАБОТЯ НА УИНДОУС! Нямам и намерение да се връщам на него, извинявам се, ако някой се е подвел blusher.gif
Просто си му знам мурафетите, вадя си хляба с това познание и безплатно предоставям по някой съвет. Иначе - изобщо не ме вълнува този или онзи проблем - ако мога лично да го засека, непременно ще го реша.

Този коментар е бил редактиран от qsatis на Jan 17 2011, 07:10 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BAHKO 2
коментар Jan 17 2011, 11:12 PM
Коментар #178




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 41
Регистриран: 18-December 08
Потребител No.: 83 925
Статус: Офлайн



Благодаря за помощта. Мисля, че няма нужда да ми се налива много акъл, за да разбера какво да направя. Не видях, че има отделна тема за проблемите на SW с Windows 7.
Сега вече ми работи както трябва. smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от BAHKO 2 на Jan 18 2011, 12:10 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
paket
коментар Jun 5 2011, 11:54 PM
Коментар #179




ДЕДОТО
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 302
Регистриран: 3-February 07
Град: Ямбол
Потребител No.: 5 742
Статус: Офлайн



Цитат(dumbeto @ Jun 28 2010, 10:17 AM) *
Имам следния проблем - когато отворя някой филм, субтитрите си вървят, всичко е ОК, но нямам картина, един черен екран и това е, само звук и субтитри има.


Имах същия случай. Оказа се, че се получава при едновременно включване на SW и AVer TV6/ флаш ТВ тунер/. Предполагам, че двата видео потока си пречат и губещият е SW.
Причината може да е видеокартата.



------------------------------------
Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
paket
коментар May 11 2013, 11:59 AM
Коментар #180




ДЕДОТО
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 302
Регистриран: 3-February 07
Град: Ямбол
Потребител No.: 5 742
Статус: Офлайн



Проблем: в SW под субтитрите черен фон. Появява се само Х264. При .avi го няма.
С ХР съм и съм инсталирал К-лайт. Плеър КМ.
Как да го премахна?



------------------------------------
Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

12 страници V  « < 10 11 12
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 16th June 2025 - 11:27 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!