subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Grand / Гранд, Сезон 5 |
Оценка
|
 Jan 1 2021, 11:35 AM
Коментар
#31
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 24-October 19 Потребител No.: 141 496 Статус: Офлайн  |
Здравейте и ЧНГ! Откъде може да се изтегли субтитри за първа серия от четвърти сезон, за което виждам, че е готово, но няма активен линк? Поздрави! |
|
|
|
  |
 
|
|
Jan 1 2021, 11:39 AM
Коментар
#32
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
ЧНГ и на вас! Днес ще ги кача. Ще има и качен торент в Замунда. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jan 1 2021, 12:10 PM
Коментар
#33
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 24-October 19 Потребител No.: 141 496 Статус: Офлайн |
Благодаря и за преводите - също.
|
|
|
|
|
|
|
 Jan 29 2021, 11:17 PM
Коментар
#34
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 29-January 21 Потребител No.: 142 221 Статус: Офлайн |
Добър превод!
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 21 2021, 03:15 PM
Коментар
#35
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 102 Регистриран: 13-July 07 Град: Варна Потребител No.: 36 323 Статус: Офлайн |
Здравей. Има ли някъде качен торент с епизодите?
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Feb 21 2021, 03:39 PM
Коментар
#36
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Здравей. Има качен торент в Замунда. Този, по който превеждам. Има и друг, но не знам дали субтитрите пасват за него. Ще се оправиш 
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Feb 21 2021, 03:46 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jul 10 2021, 02:04 PM
Коментар
#37
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Тръгна пети, финален сезон. Живот и здраве, и него ще преведа.
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Jul 10 2021, 02:47 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 7 2021, 12:35 AM
Коментар
#38
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 40 Регистриран: 14-October 18 Потребител No.: 140 835 Статус: Офлайн |
Ще има ли последния 21-ви епизод преведен тези дни. Питам, защото бях забравил, че гледам сериала от 9-ти август  п.п. Перфектни субс, благодаря за труда. |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 7 2021, 08:29 AM
Коментар
#39
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Да, ще има.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 26 2021, 01:15 PM
Коментар
#40
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Започнах пети сезон. Сериите ги има в руските тракери, от днес и в Мастерс. wladokula, безупречен ъп си! Благодаря ти за всичко, приятелю!  В Замунда ще има златен торент октомври, когато излязат всички серии. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 26 2021, 02:16 PM
Коментар
#41
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 213 Регистриран: 10-March 13 Град: От къде ли не Потребител No.: 132 997 Статус: Офлайн |
  
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2021, 07:54 PM
Коментар
#42
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 40 Регистриран: 14-October 18 Потребител No.: 140 835 Статус: Офлайн |
Не знаех, че така вървят по 14 дена на епизод, дано някой помогне на "kia1964" с превода. п.п. Перфектни субс, благодаря за труда. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 25 2021, 03:59 PM
Коментар
#43
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
stoqn.petrov, нямам нужда от помощ. Превеждам за лично удоволствие. Ако някой има желание - да превежда, няма никакъв проблем. Временно прекратявам превода. Много ангажименти на работа. Ще качвам когато мога. Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Nov 6 2021, 12:51 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Nov 15 2021, 07:41 PM
Коментар
#44
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 40 Регистриран: 14-October 18 Потребител No.: 140 835 Статус: Офлайн |
Някой ще поеме ли щафетата за този последен сезон от kia1964?
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 16 2021, 07:22 PM
Коментар
#45
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Утре девета. Надявам се, че наваксах, доколкото мога.
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Dec 29 2021, 01:09 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 13th July 2025 - 03:23 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
