Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
2 страници V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Лондонград. Знай наших!
Оценка 5 V
ancheto73
коментар May 12 2017, 12:35 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 33
Регистриран: 2-June 12
Град: Валенсия
Потребител No.: 129 732
Статус: Офлайн



ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!





Жанр: криминален, комедия, приключенски

Година: 2015

Режисьор: Дмитрий Кисельов, Виталий Шепелев, Влад Николаев, Кирил Кузин

Актьори: Никита Ефремов, Ингрид Олеринская, Павел Илин, Сергей Рост, Никита Панфилов

Държава: Русия

Времетраене: 28 х 48 минути

Резюме :
Михаил Куликов е собственик и единствен служител на уникалната агенция "Лондонград",
занимаваща се с решаване на проблемите на руснаци в столицата на Англия.
Спектърът на предлаганите услуги варира от безобидно посрещане на летището и билет за мач на "Челси"
до решаване на конфликти с органите на реда.
Безгрижният живот на Миша съществено се усложнява, когато се сдобива с партньор, Алиса Загорская,
но за сметка на това в същия ден се сдобива с колоритния шофьор на такси Степан.
Партньорството между надарения математик Миша, принципната Алиса, дъщеря на олигарх,
и гордия собственик на лондонско такси - "Жигули", Степан, е интересно и често ги поставя пред морални дилеми.

imdb.jpg


Трейлър:

Издание: 01-28.Londongrad.2015.WEB-DLRip.AVC.by.Серый1779.Files-x

Прогрес: до 19-та серия са качени
Срок: поко а поко, еваш-еваш или агаля-агаля






Този коментар е бил редактиран от ancheto73 на Jun 11 2017, 09:33 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар May 12 2017, 01:19 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



19 потребител/и са ви благодарили :

sty, Victoria, yonkaval, stargazer, naruto, apofis, neron84, viper*, lavender, firemam, liolly1954, kia1964, powerrr, quaero, goranovab, HuKoJloB, The Evil Queen, lora632, VPN777








There has/have been 19 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
HuKoJloB
коментар May 12 2017, 08:29 PM
Коментар #3




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 77
Регистриран: 9-July 12
Потребител No.: 130 002
Статус: Офлайн



Благодаря за превода и за свежарското сериалче!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ancheto73
коментар May 13 2017, 10:31 AM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 33
Регистриран: 2-June 12
Град: Валенсия
Потребител No.: 129 732
Статус: Офлайн



Аз пък благодаря много на firemam за другарското ухо, иначе да съм си разбила главата в стената от слушане на едни и същи реплики. bow.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
firemam
коментар May 13 2017, 10:50 AM
Коментар #5




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 432
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


За теб винаги! kiss.gif



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ancheto73
коментар May 13 2017, 12:51 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 33
Регистриран: 2-June 12
Град: Валенсия
Потребител No.: 129 732
Статус: Офлайн



Жалко,че не са измислили телепортацията, щото тия drinks.gif едва ли си ги усетил.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар May 13 2017, 05:31 PM
Коментар #7




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 669
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



ancheto73, не се коси, той не пие. Метни му една целувка и ще е предоволен. 4.gif



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ancheto73
коментар May 13 2017, 10:44 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 33
Регистриран: 2-June 12
Град: Валенсия
Потребител No.: 129 732
Статус: Офлайн



Цитат(kia1964 @ May 13 2017, 05:31 PM) *
ancheto73, не се коси, той не пие. Метни му една целувка и ще е предоволен. 4.gif

Аз съм длъжна да предложа, ама добре де air_kiss.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
liolly1954
коментар May 27 2017, 10:53 AM
Коментар #9




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 127
Регистриран: 10-March 13
Град: От къде ли не
Потребител No.: 132 997
Статус: Офлайн



Използвам случая да честитя на новия преводач и да благодаря за чудесния превод! Рядко грамотно познаване и на двата езика, и то от човек, не живеещ от дълго време в България. Поклон! Желая от сърце успех и за в бъдеще!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ancheto73
коментар May 28 2017, 09:54 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 33
Регистриран: 2-June 12
Град: Валенсия
Потребител No.: 129 732
Статус: Офлайн



Благодаря хубавите думи, ще се стараем. Аз благодаря за отзивчивостта на kia 1964 и firemam, много е важно да можеш да разчиташ на нечия помощ. А да слушаш с 6 уши е супер! good.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар May 29 2017, 09:14 PM
Коментар #11




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 669
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



ancheto73, остави ни нас, тук и двамата сме безпомощни, баси нечуваемия сериал! crazy.gif
Твоят човек е VPN777 - да е жив и здрав, че ни измъква от подобни ситуации! bow.gif



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ancheto73
коментар May 29 2017, 09:29 PM
Коментар #12




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 33
Регистриран: 2-June 12
Град: Валенсия
Потребител No.: 129 732
Статус: Офлайн



Хахахаха, те ушите станаха 8! До 28-ма серия в прогресия ли ще я караме? laugh.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар May 29 2017, 09:46 PM
Коментар #13




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 669
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Тцъ, остават твоите и още две, вече знаеш кои. bumless.gif
Както казах, от нас почти никаква полза. Ще дерзаем, но за спорта. derisive.gif
Наистина ще си героиня, ако довършиш това чудо. Казвам ти го съвсем откровено.



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар May 29 2017, 11:28 PM
Коментар #14




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 581
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Добре де, разбрах, че много слушате.
Който слушка и папка, е добро дете и заслужава награда.
Случайно на преводачката да й трябват руски субтитри? За серии 14, 15 и так далее? biggrin.gif

Този коментар е бил редактиран от sty на May 29 2017, 11:37 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
firemam
коментар May 30 2017, 09:01 AM
Коментар #15




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 432
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


Ееее, sty, това ако направиш, цена няма да имаш! bow.gif Давай, че много серии има още, а сериалът е отвратително нечуваем. good.gif

Този коментар е бил редактиран от firemam на May 30 2017, 09:03 AM



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 22nd June 2017 - 06:59 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!