subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Полосатый рейс (1961), Необикновен рейс |
  Dec 31 2007, 05:59 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Пенсиониран Манекен на Винпром =-  Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн  |
Полосатый рейс  Година: 1961 Жанр: комедия Производство: „Ленфильм”, СССР Продължителност: 84 минути Режисьор: Владимир Фетин В ролите: Евгений Леонов, Маргарита Назарова, Алексей Грибов, Алексей Смирнов, А. Трусов, Александър Бениаминов, Николай Волков, Владимир Белокуров, Иван Дмитриев, В. Лановой и др. Описание: Корабът „Евгений Онегин”, пътуващ по маршрута Цейлон (днешна Шри Ланка) – Одеса, превозва жив товар – тигри и лъвове за зоопарка. Съпровождащото товара лице, другарят Шулейкин, в интерес на истината, има страх до смърт от ивичестите животни, защото той не е дресьор, а обикновен готвач. На борда всичко е нормално, до момента, в който майнуната, подарена като „бонус” за покупката на едро на дивите животни, пуска хищниците на свобода из плаващия в открито море кораб. Допълнителна информация: През 1961 г. в СССР пристига кралят на Етиопия, Хайле Селасие. След посещение в цирка, високият гост е бил възхитен от изкусната дресура, показана от укротителката Маргарита Назарова (изпълняваща ролята на Мариана във филма) и тогавашният ръководител на Съветския съюз, Никита Хрушчов, лично разпорежда да се заснеме филм с нейно участие. Създаден по сценарий на Виктор Конецки, „Необикновен рейс” превъзхожда болшинството от тогавашните комедии, а успехът му се оказва невероятен.  User Rating: 6.9/10 (146 votes) Филмът: Polosatyi.Reis.(1961) Polosatyi.Reis.(1961.Rus).KAMO.&.ShareReactor.ru Преводът е на Nastya1, a редакцията - от мен Български субтитри Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 02:00 PM |
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Dec 31 2007, 06:09 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Мани-мани =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
Благодаря!  Гледах го преди три седмици и отново се смях, както преди години. Не подминавайте тази страхотна комедия, старичка, но невероятна 
Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Dec 31 2007, 06:13 PM |
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
|
Dec 31 2007, 06:35 PM
Коментар
#3
|
|
 "Откраднат живот" – но не само с субтитри: как да си н Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 232 Регистриран: 15-February 07 Град: USA Потребител No.: 10 359 Статус: Офлайн |
 Да си жив и здрав за радост на потребителите с уклон към старите руски комедийки ,товарищ!!!
|
|
------------------------------------ FixDim.com - A night with her will change your week
|
|
|
|
|
|
Dec 31 2007, 06:56 PM
Коментар
#4
|
|
 In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
Аз съм А+, но очевидно сме от една кръвна група, Наздарове, пацан, спасибо большое, будь здоров!
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jan 1 2008, 02:17 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 16 Регистриран: 1-February 07 Град: Пловдив Потребител No.: 5 088 Статус: Офлайн |
И от мен благодарности за превода. Филма може да го свалите и от ТУК Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 02:00 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 9 2008, 07:00 AM
Коментар
#6
|
|
 Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
|
|
|
|
Apr 26 2017, 07:31 AM
Коментар
#7
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 1st November 2026 - 06:20 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
