Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Eyes of Wakanda (2025) - 01x01 от Слав Славов new7.gif
Shef (2025) - 07x08 от Василиса new7.gif
Dexter: Resurrection - 01x03 от The_Assassin new7.gif
Ransom Canyon - 01x07 от JoroNikolov
Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin
Power Book II: Ghost - 02x05 от motleycrue
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри Chief of War (2025) - 01x01-02 от Слав Славов new7.gif
Smoke (2025) - 01x05 от JoroNikolov new7.gif
Marc Maron: Panicked - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Karate Kid: Legends (2025) - Субтитри от sub.Trader
Murderbot (2025) - Сезон 1 от Слав Славов
Dear Ms.: A Revolution in Print - Субтитри от Слав Славов
Thunderbolts* (2025) - Субтитри от sub.Trader
My Mom Jayne (2025) - Субтитри от Слав Славов
The Handmaid's Tale (2025) - Сезон 6 от JoroNikolov
Becoming Led Zeppelin (2025) - Субтитри от Слав Славов
Филм/Прогрес Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
17 страници V  « < 14 15 16 17 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Stargate Atlantis, Превод на сериала
Оценка 5 V
Marcus
коментар Dec 27 2008, 04:05 PM
Коментар #226




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 11-January 07
Град: Поморие
Потребител No.: 554
Статус: Офлайн



Благодаря за превода, отивам за чипс и изключвам телефоните.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
duorkin
коментар Dec 27 2008, 07:57 PM
Коментар #227




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 11
Регистриран: 31-December 07
Потребител No.: 55 912
Статус: Офлайн



Благодаря за превода.Въпреки че са празници си отделил време и за нас worthy.gif worthy.gif santa2.gif drunk.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
QeTeSh
коментар Dec 27 2008, 08:49 PM
Коментар #228




Велико зло
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 735
Регистриран: 19-February 07
Потребител No.: 11 345
Статус: Офлайн



Порастваш, забавяш се...




------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Ob1
коментар Dec 30 2008, 04:49 PM
Коментар #229




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 5
Регистриран: 11-January 07
Потребител No.: 589
Статус: Офлайн



Само на мен ли не ми съвпадат субтитрите на Insaneboy и за 2-та релийза които имам ?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
NenoRMaleN
коментар Jan 4 2009, 07:10 PM
Коментар #230




ЛуД зА ВърЗвАНе
*
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 19
Регистриран: 22-December 06
Град: Belize city
Потребител No.: 17
Статус: Офлайн



Абе мързел, ти хубу напрай титри за последните два епизода, а за тия за които няма твой превод кога? Я се вземи в ръце, заеби жените за малко и ги преведи.
От мен да знайш - от жените нищо хубаво не чакай, а изключеният потвърждават правилото ;-)

Честита нова година от мен.



------------------------------------
There are only two things that are infinite, the Universe and the human stupidity and I`m not sure about the former. - Albert Einstein.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Any
коментар Jan 31 2009, 03:52 PM
Коментар #231




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 22
Регистриран: 23-January 07
Град: хасково
Потребител No.: 2 122
Статус: Офлайн



Благодаря bow.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Insaneboy
коментар Feb 3 2009, 01:08 AM
Коментар #232




Master Of Daes Dae’mar
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 878
Регистриран: 22-December 06
Град: Лудницата
Потребител No.: 29
Статус: Офлайн



Редактирани и синхронизирани субтитри за DVDRip-a на четвърти сезон.

Season 4

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
slavidrinov
коментар Mar 5 2009, 06:55 PM
Коментар #233




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 4-March 09
Град: plovdiv
Потребител No.: 89 884
Статус: Офлайн



сезоните са номер едно

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nikra
коментар May 4 2009, 07:52 PM
Коментар #234




-= Колибковец =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 352
Регистриран: 10-January 07
Град: kolibka.com
Потребител No.: 438
Статус: Офлайн



В DVD-тата на сериала има разни допълнителни материали в които се разказва за сериала, героите, хората които са правили сериала, как е правен сериала и т.н.
Някой има ли желание да ги преведе, за да знам дали да ги рипвам от самите ДВД-та и да ги качвам в някой тракер?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BAUAR
коментар Jun 15 2009, 10:58 PM
Коментар #235




-= Keep Walking =-
**
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 72
Регистриран: 11-January 07
Град: Густо майна
Потребител No.: 477
Статус: Офлайн



А здравейте на всички smiley.gif

Излезна и DVD рип-а най-после на сезон 5 -> Stargate.Atlantis.S05.DVDRip.XviD-SAiNTS

Дали ще има някой желание да го синхронизира да се обади 3.gif

Поздрави
BAUAR

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 13 2012, 10:07 AM



------------------------------------
Plug And Play Hosting - web hosting, Shared Hosting, Free SSL, Free Domain

Човек е истински мъдър тогава, когато знае, че не знае нищо - Сократ
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Jun 16 2009, 08:03 AM
Коментар #236




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Вярно, излезе.
За да се синкне, все пак някой трябва да си го източи.
Което и правя 3.gif

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 9 2012, 08:15 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Jul 1 2009, 11:39 AM
Коментар #237




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Stargate.Atlantis.Season.5.DVDRip.XviD-SAiNTS е синхронизиран с наличните субтитри.

Благодарности на преводачите и редакторите!

Забележка: в епизод 1, има изрязана сцена, присъстваща в ТВ-риповете.
А в еп. 19 и 20, има по около 5 минути допълнителни сцени, които надлежно съм превел и добавил.
Оказа се, че колегите са превеждали по наличните към момента Preair версии,
което и доведе до нуждата от допълнение.

Моля ъплоудърите, да предвидят линк до subs.sab.bz, сочещ до субтитрите!

Приятно гледане на всички фенове Laie_69.gif

p.s. Видях, че на сайта има качен архив с английски субтитри за епизоди 01-12.
Ще рипна и останалите, за да е пълно удоволствието 3.gif

p.p.s Наложи се да рипна изцяло и наново всички, качените бяха зле.
Нагласих ги, спелчекнах ги, сбирах редове за красота и ги качих smiley.gif


Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 9 2012, 08:15 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
djvoyager
коментар Jul 8 2009, 06:16 PM
Коментар #238




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 82
Регистриран: 15-January 07
Град: Варна
Потребител No.: 1 118
Статус: Офлайн



А някъде в БГ тракер няма ли да се появи вече?



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Jul 8 2009, 06:33 PM
Коментар #239




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Дано. Иначе, нашите колеги тук, ъплоудъри тук там, са много активни и действени, когато става дума да се правят титри за качени от тях неща, но този път... нещо се счупи схемата... Точете от Демоноида.

Ако чак толкова никой не се реши да качи сезона, ще го кача някъде и аз, ама що да е така...

Този коментар е бил редактиран от qsatis на Jul 8 2009, 06:34 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
djvoyager
коментар Jul 9 2009, 06:17 PM
Коментар #240




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 82
Регистриран: 15-January 07
Град: Варна
Потребител No.: 1 118
Статус: Офлайн



След 45 мин ще бъде готово свалянето на 5-ти сезон - ДВД рип. Ао успея ще го кача и в Арена, че е малко особено качването там.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

17 страници V  « < 14 15 16 17 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 4th August 2025 - 01:18 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!