Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Ёлки 5 (2016), Елхи 5
firemam
коментар Jan 20 2017, 07:10 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 433
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


Ёлки 5

Елхи 5




Жанр:
Комедия

Година:
2016

Режисьор:
Тимур Бекмамбетов, Вадим Перелман,
Индар Джендубаев


Актьори:
Иван Ургант, Сергей Светлаков, Гоша Куценко, Мария Шукшина,
Александър Головин, Анна Хилкевич, Александър Домогаров мл.,
Кирил Плетньов, Александър Робак, Анастасия Сметанина


Държава:
Русия

Времетраене:
01:27:43 мин.

Резюме:
Тази Нова година любимите герои на «Елхи» все още вършат глупости и се надяват на чудо.
Боря има нужда някак да си върне семейното щастие,
заради което е готов да открадне пингвин от най-добрия си приятел Женя.
Скиорът и сноубордиста, все със същия детски акъл, се впускат в лудо търсене на елха.
Баба Маня се учи да сърфира в интернет, с надеждата да намери старата си любов.
Професорът от Екатеринбург вече е улегнал мъж, но сега пък е обзет от ревност.
В далечния север инженерът по техническа безопасност трябва да рискува и най-накрая да се обясни в любов.
А пингвинът трябва на всяка цена да седне на яйцето...






Издание:
WEB-DLRip

СУБТИТРИ


Превод и субтитри:
Красимир Севов и Десислава Кичекова




Този коментар е бил редактиран от firemam на Feb 5 2017, 12:07 PM



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jan 20 2017, 07:23 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



13 потребител/и са ви благодарили :

didodido, Soler, sty, yonkaval, GOVEDAR, viper*, swyft68, Petrakiz, quaero, alexandrasim, gpym4e, The Evil Queen, ned_0012








There has/have been 13 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Jan 20 2017, 07:39 PM
Коментар #3




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 676
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Момчето се завърна! 4.gif
Лек и спорен, приятелю! kiss.gif



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
alexandrasim
коментар Jan 25 2017, 10:21 AM
Коментар #4




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 257
Регистриран: 28-March 11
Потребител No.: 121 787
Статус: Офлайн



Спорен превод и от мен! hug.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ned_0012
коментар Jan 25 2017, 09:31 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 9
Регистриран: 6-September 16
Потребител No.: 139 429
Статус: Офлайн



Много харесвам тази поредица. Забавна е, и е смислена, за разлика от някои други. Засега любима ми е "Ëлки 1914". Успех с превода! 😃

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Feb 2 2017, 08:24 PM
Коментар #6




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 676
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Остана аз да си свърша работата и субтитрите ще са готови.
Съжалявам за забавянето, но ще се постарая да побързам.

Готово. Краси утре ще качи субтитрите.

Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Feb 4 2017, 08:51 PM



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
firemam
коментар Feb 5 2017, 11:59 AM
Коментар #7




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 433
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


Субтитрите са качени на сайта! Добавил съм и линк в описанието! Приятно гледане! smiley.gif



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 20th August 2017 - 07:43 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!