Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Zemletryasenie a.k.a. The Earthquake, 2016
kia1964
коментар Dec 18 2016, 03:16 PM
Коментар #1




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 681
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Zemletryasenie a.k.a. The Earthquake / Земетресение (2016)



Жанр: Драма

Година: 2016

Режисьор: Сарик Андреасян

Актьори: Константин Лавроненко, Мария Миронова, Виктор Степанян, Татев Овакимян, Михаил Погосян,
Грант Тохатян, Даниил Изотов, Микаэль Джанибекян, Сос Джанибекян, Арсен Григорян

Държава: Армения / Русия

Времетраене: 100 минути

Резюме: 7 декември 1988 година - в Армения става опустошително земетресение, обхващащо половината от територията на републиката.
Разрушени са напълно градове и села, общо над 300 населени места. 25 хил. човека загиват, 19 хил. остават завинаги инвалиди, повече от половин милион души са без покрив над главата си.

На фона на природната катастрофа, се развива тази история между двамата главни герои - 45-годишния Константин Бережной и 20-годишния Роберт Мелконян.
Съдбата ги среща не за първи път - преди много години в автокатастрофа по вина на Бережной, загиват родителите на Роберт. Константин няколко години е бил в затвора,
а малкият Роберт го приютяват роднини.
Бережной пътува към семейството си в деня на страшното земетресение: него го очакват жена, дъщеря, син и Роберт, който така и не му е простил гибелта на своите родители.
По ирония на съдбата, двамата герои се оказват в един спасителен отряд, но в първия момент не могат да се познаят един-друг.

imdb.jpg


Трейлър:

Издание: 3emL3tp3ceHye.2016.O.WEB-DL.720p

Редакция: yvetted

СУБТИТРИ




Този коментар е бил редактиран от The Evil Queen на Jan 7 2017, 01:53 PM



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Dec 18 2016, 03:19 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



23 потребител/и са ви благодарили :

didodido, Babilon, sty, yonkaval, stargazer, oldboy, elisiaelf, yvetted, Mavar, motleycrue, vanval, viper*, lavender, firemam, liolly1954, swyft68, Petrakiz, quaero, alexandrasim, goranovab, gpym4e, The Evil Queen, lora632








There has/have been 23 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Dec 26 2016, 11:01 AM
Коментар #3




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 910
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



А редактор? diablo.gif



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Dec 26 2016, 11:09 AM
Коментар #4




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 681
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Що питаш изобщо? Чака те земетресение 4.gif



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Dec 26 2016, 11:12 AM
Коментар #5




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 910
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



Бая ще се тресе земята...



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Dec 26 2016, 10:39 PM
Коментар #6




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 602
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Аха... А на мен ми натресе да превеждам "Монах и бес", нали?!
И това ми било приятелка от "руския отбор"! Знаех си аз, че човек със снимка на черен котарак като аватар не бива да се доверява на жена с лична снимка на немска овчарка в личния профил, ама на... Предоверих се!
beee.gif



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Dec 27 2016, 06:38 PM
Коментар #7




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 681
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



sty, изложих ти и причините защо би било добре да го направиш. Айде не реви, знаеш, че съм права! kiss.gif



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Dec 31 2016, 11:20 AM
Коментар #8




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 910
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Dec 26 2016, 10:39 PM) *
Аха... А на мен ми натресе да превеждам "Монах и бес", нали?!
И това ми било приятелка от "руския отбор"! Знаех си аз, че човек със снимка на черен котарак като аватар не бива да се доверява на жена с лична снимка на немска овчарка в личния профил, ама на... Предоверих се!
beee.gif



А кога ще си готов, че приритвам вече? diablo.gif



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Asiat
коментар Dec 31 2016, 07:30 PM
Коментар #9




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 281
Регистриран: 28-February 07
Град: РФ. г. Ростов-на-Дону
Потребител No.: 14 090
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Dec 26 2016, 11:39 PM) *
Аха... А на мен ми натресе да превеждам "Монах и бес", нали?!
И това ми било приятелка от "руския отбор"! Знаех си аз, че човек със снимка на черен котарак като аватар не бива да се доверява на жена с лична снимка на немска овчарка в личния профил, ама на... Предоверих се!
beee.gif

laugh.gif laugh.gif laugh.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 26th September 2017 - 06:58 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!