subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Danish Girl (2015), Момичето от Дания (2015) |
  Feb 25 2016, 03:06 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 408 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн  |
 МОМИЧЕТО ОТ ДАНИЯ Жанр: Драма, Биографичен Година: 2015 Режисьор: Том Хупър Актьори: Алисия Викандер, Еди Редмейн, Адриан Шилер, Себастиан Кох, Бен Уишоу, Матиас Шонартс, Амбър Хърд, Джейн Ейбрахам, Виктория Емсли Държава: САЩ, Великобритания, Германия, Белгия, Дания Времетраене: 120 минути  РЕЗЮМЕ Базиран на бестселъра на Дейвид Еберсхоф, "Момичето от Дания" е забележителна любовна история, вдъхновена от живота на Лили Елбе и Герда Вегенер. Бракът и работата на Лили Елбе, родена като Ейнар Вегенер, и Герда Вегенер се разгръщат на фона на преоткриването на Лили като жена. В Копенхаген, от началото на 20-те години на миналия век, Ейнар Вегенер позира като жена за съпругата си - илюстраторът и артист Герда Вегенер. Портретите получават голяма популярност и вдъхновяват Герда да продължи серията, а Ейнар все повече осъзнава женската си природа и заживява като Лили Елбе. Тя е една от първите трансджендър жени, които се подлагат на серия операции за смяна на пола, като Герда я подкрепя по време на целия процес на промяна. В живота им влиза и приятелят от детството на Ейнар, Ханс (Матиас Шонартс), който заформя сложен любовен триъгълник с двойката. ЗА ВЕРСИИТЕ: *The.Danish.Girl.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO *The.Danish.Girl.2015.720p.WEBRiP.DD5.1.x264-LEGi0N *The.Danish.Girl.2015.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO *The.Danish.Girl.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO *The.Danish.Girl.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO *The.Danish.Girl.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO *The.Danish.Girl.2015.720p.BluRay.x264-Replica *The.Danish.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-Replica Превод и субтитри - Георги Николов  Този коментар е бил редактиран от JoroNikolov на Feb 25 2016, 08:35 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Feb 25 2016, 03:44 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
10 потребител/и са ви благодарили : hag, didodido, sty, yonkaval, Tzanko Stefanov, vanval, lavender, alexandrasim, Dhagra, gpym4e There has/have been 10 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 25 2016, 08:40 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 408 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн |
Преводът е готов и метнат на сайта. Като цяло си заслужава основно заради Алисия Викандер (тази жена ми харесва все повече и повече); от своя страна Редмейн пък е идеален като излъчване за ролята. Приятно гледане! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 26 2016, 05:51 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 19-December 07 Потребител No.: 54 914 Статус: Офлайн |
Филма не си заслужава да се гледа. Няма нищо особено. Превод за него имаше още преди месец, не съм го свалял и не смятам. Все пак благодарности на преводача, заел се с такъв труден превод.
Този коментар е бил редактиран от slan на Feb 26 2016, 05:52 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 28 2016, 10:26 PM
Коментар
#5
|
|
 -= джамандолейка =-  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 916 Регистриран: 21-December 06 Град: Лориен Потребител No.: 11 Статус: Офлайн |
Благодаря за превода!
|
|
------------------------------------  Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 19th February 2026 - 10:51 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
