subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Paranormal Activity The Marked Ones, 2014 |
 Jan 10 2016, 02:40 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 4-January 10 Потребител No.: 104 362 Статус: Офлайн  |
RQ: Paranormal Activity The Marked Ones
(2014)  Info Релийз: Paranormal.Activity.The.Marked.Ones.2014.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-AQOS.torrent Линк към сорсови субтитри |
|
------------------------------------ Fox Mulder
|
|
  |
 
|
|
Jan 13 2016, 10:23 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 215 Регистриран: 2-December 11 Град: Зоната на Здрача Потребител No.: 126 709 Статус: Офлайн |
Предстои да направя и тази серия. Не знам кога, но е в плановете ми. 
|
|
------------------------------------ Под всеки рай лежи един ад, а между тях съм аз - с поглед нагоре и душа надолу... |
|
|
|
|
|
Jan 21 2016, 10:49 AM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 4-January 10 Потребител No.: 104 362 Статус: Офлайн |
Цитат(KikoDraka @ Jan 13 2016, 10:23 PM)  Предстои да направя и тази серия. Не знам кога, но е в плановете ми. Ако не е проблем може да редактираш алтернативните в описанието на торента. |
|
------------------------------------ Fox Mulder
|
|
|
|
|
|
Jan 21 2016, 10:57 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 215 Регистриран: 2-December 11 Град: Зоната на Здрача Потребител No.: 126 709 Статус: Офлайн |
Ще обработя заводските субтитри от блурея. Тоест техническа и всякакъв друг вид редакция. Ще направя и превод на допълнителните сцени към удължените (extended) издания, които не са малко. Само не знам кога точно ще се случи това. Зависи от свободното ми време. 
|
|
------------------------------------ Под всеки рай лежи един ад, а между тях съм аз - с поглед нагоре и душа надолу... |
|
|
|
|
|
Jan 21 2016, 11:18 PM
Коментар
#5
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
2 потребител/и са ви благодарили : TheDarkQueen, longhorn01 There has/have been 2 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 21 2016, 11:19 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 254 Регистриран: 30-October 08 Град: Somewhere over the rainbow... Потребител No.: 80 167 Статус: Офлайн |
Спорен превод и пожелания за повече свободно време.
|
|
------------------------------------ Намери ме ТУК.
|
|
|
|
|
|
Jan 31 2016, 01:11 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 215 Регистриран: 2-December 11 Град: Зоната на Здрача Потребител No.: 126 709 Статус: Офлайн |
Субтитрите са готови и качени на сайта!
|
|
------------------------------------ Под всеки рай лежи един ад, а между тях съм аз - с поглед нагоре и душа надолу... |
|
|
|
|
|
Jan 31 2016, 02:48 PM
Коментар
#8
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 18th December 2025 - 10:08 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
