subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Nymphomaniac / Vol.I & II, Нимфоманка |
Оценка
|
  Apr 5 2014, 01:20 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 31 Регистриран: 8-September 07 Град: Sofia, Bulgaria Потребител No.: 42 600 Статус: Офлайн  |
Nymphomaniac
НИМФОМАНКА  Жанр: Драма Година: 2013 Държава: Дания Времетраене: 228 минути Режисьор: Ларс фон Триер В ролите: Шая Лебьоф, Шарлот Генсбур, Стелан Скарсгард, Никол Кидман, Джейми Бел, Кони Нилсен .: Резюме :. „НИМФОМАНКА” е поетична история за еротичното пътешествие на една жена от нейното раждане до 50-тата й годишнина, разказана от гледна точка на главната героиня – Джо. В една студена зимна вечер старият ерген Селигман намира Джо почти в безсъзнание, пребита и захвърлена на улицата. Той я приютява в апартамента си, почиства раните й и се опитва да разбере какво се е случило. Осем глави са посветени на богатата, изпълнена с факти, асоциации и преплитащи се инциденти история на живота й.  Издание: Webrip x264 AC3 TiTAN Vol. 1 -  | Vol. 2 - |Този коментар е бил редактиран от redlight на Apr 12 2014, 03:30 PM |
|
------------------------------------ "I never guess. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts."
|
|
  |
 
|
|
Apr 5 2014, 03:58 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 8 2014, 06:01 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 14-February 07 Потребител No.: 9 966 Статус: Офлайн |
Първата част всичко е супер. Релиза го има в Арена. Въпроса е, че съществува друг релийз с чудесно качество ХД, но е с други стойности на кадри в секунда, има и промени в броя на линиите спрямо английските субтитри и тия субс не стават за него. Молба за ресинк! Пробвах някои програми - или бъгави, или нямащи нищо общо с това, което е нужно. Може би съвет от опитен човек? |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 8 2014, 06:09 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 31 Регистриран: 8-September 07 Град: Sofia, Bulgaria Потребител No.: 42 600 Статус: Офлайн |
Лично аз няма да имам възможност за синхронизация на други рилийзи, но можеш да пуснеш молбата си в тази тема Сигурен съм, че някой колега ще се отзове. Този коментар е бил редактиран от redlight на Apr 8 2014, 06:10 PM |
|
------------------------------------ "I never guess. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts."
|
|
|
|
|
|
Apr 8 2014, 06:16 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 14-February 07 Потребител No.: 9 966 Статус: Офлайн |
благодаря, пускам заявката там. Респект за труда! |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 9 2014, 07:01 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 7-April 14 Потребител No.: 136 538 Статус: Офлайн |
Изключително много ти благодаря,че превеждаш филма,един от любимите ми на Ларс e  )
Този коментар е бил редактиран от gtodorova на Apr 9 2014, 07:02 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 12 2014, 12:25 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 12-April 14 Потребител No.: 136 564 Статус: Офлайн |
За първи път влизам във форума, виждам че субтитрите за втората част са 100% , но линка не работи.Колко време отнема обикновено да се пуснат за сваляне?
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 12 2014, 10:16 PM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 31-January 07 Потребител No.: 4 787 Статус: Офлайн |
Ще има ли ъпдейт за Director's Cut?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 10th August 2025 - 12:20 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
