Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Let's Be Cops 2014, Комедия
seRiousLy
коментар Oct 25 2014, 10:46 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 34
Регистриран: 9-December 13
Град: Варна
Потребител No.: 135 606
Статус: Офлайн



Нека сме ченгета



Жанр: Комедия.

Година: 2014.

Режисьор: Люк Грийнфилд.

Актьори: Нина Добрев, Роб Ригъл, Патрисия Френч, Деймън Уейънс-мл., Ана Колуел, Джеймс Д'Арси, Анди Гарсия, Минди Робинсън, Джейк Джонсън.

Държава: САЩ.

Времетраене: 104мин.

Резюме: „Нека сме ченгета“ е най-новият филм за двойка полицаи, с изключение на едно: този път героите не са истински ченгета.

Двама приятели, чийто живот е зациклил, решават да се маскират като полицаи за костюмено парти и така се превръщат в хита на квартала. Но когато се забъркват с истинска мафиоти и мръсни детективи, тези нови "герои" се налага да извадят своите фалшиви значки насред истински екшън.

imdb.jpg


Трейлър:

Издания:
BDRip.x264-SPARKS
720p.BluRay.x264-SPARKS
1080p.BluRay.x264-SPARKS

Прогрес: 100%


Този коментар е бил редактиран от seRiousLy на Oct 6 2017, 05:14 PM



------------------------------------
Silence speaks a thousand words.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Oct 25 2014, 10:48 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



23 потребител/и са ви благодарили :

Soler, yonkaval, dawning, Valentiino, dRaKuLcHo, pomukal, sweetyboni, motleycrue, zaharchee, shin, ivaylo2006, faget, GuessWho, SLR, oziris811, Red Master FFX, kia1964, wutang_vn, goranovab, KikoDraka, desniksta, J.M., apimon








There has/have been 23 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
seRiousLy
коментар Oct 25 2014, 11:20 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 34
Регистриран: 9-December 13
Град: Варна
Потребител No.: 135 606
Статус: Офлайн



Тъкмо започвам с превода, ако някой от колегите е започнал да превежда филма, мога да помогна да завършим неговия. Ако някой иска да се включи в превода е добре дошъл.

Petrakiz се включва в превода, срока за субтитрите вече е 1 седмица.

Този коментар е бил редактиран от seRiousLy на Oct 26 2014, 05:51 PM



------------------------------------
Silence speaks a thousand words.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
seRiousLy
коментар Oct 29 2014, 08:55 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 34
Регистриран: 9-December 13
Град: Варна
Потребител No.: 135 606
Статус: Офлайн



Огромни благодарности на Petrakiz за включването му в превода. Субтитрите са готови, приятно гледане!



------------------------------------
Silence speaks a thousand words.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 22nd April 2018 - 07:42 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!