subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 ПРИЧИНА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ: Преведен, субтитрите са качени. А и за да няма ненужни спорове.  (sty 07-10-2014) |
 
|
| Winter's Tale, 2014 |
 Jul 10 2014, 10:46 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 178 Регистриран: 30-October 09 Потребител No.: 101 248 Статус: Офлайн  |
Winters Tale (2014)  Info Релийз: BRRip Жанр: Драма | Фентъзи | Мистерия Година: 2014 Държава: САЩ Времетраене: 118 минути Режисьор: Акива Голдсман В ролите: Колин Фарел, Ръсел Кроу, Джесика Браун Финдли, Дженифър Конъли, Уил Смит, Мат Боумър, Луси Грифитс, Кевин Кориган, Уилям Хърт, Греъм Грийн, Том Мориси, Кевин Дюранд Резюме: В центъра на сюжета е крадецът от ирландски произход Питър Лейк, който докато обира най-голямата и скъпа къща в Ню Йорк Сити открива в една от стаите болната дъщеря на собственика на сградата. Между Питър и привлекателното момиче на име Бевърли Пен се заражда необикновена любовна връзка, но общото им бъдеще е застрашено. Състоянието на Бевърли се влошава, хората около нея смятат, че тя умира, а самия Питър се превръща в мишена на безмилостния мафиот Пърли Соумс, който прави всичко възможно, за да го елиминира. Рипнати субтитри. |
|
|
|
  |
 
|
|
Jul 11 2014, 08:58 AM
Коментар
#2
|
|
 киноманка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 324 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Този филм има превод на KikoDraka.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 11 2014, 06:32 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 79 Регистриран: 8-February 07 Град: Зверино Потребител No.: 7 253 Статус: Офлайн |
gpym4e, и да има превод, не е качен в този сайт, тъй че... 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 6 2014, 11:05 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 17-March 12 Град: Somewhere in the infinity Потребител No.: 128 699 Статус: Офлайн |
Цитат(toreto @ Jul 11 2014, 07:32 PM)  gpym4e, и да има превод, не е качен в този сайт, тъй че... Извинявай, но това някакъв майтап ли е? |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 12:25 AM
Коментар
#5
|
|
 ¯\_(ツ)_/¯ Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 361 Регистриран: 13-May 12 Град: Добрич Потребител No.: 129 330 Статус: Офлайн |
Цитат(parler @ Oct 7 2014, 12:05 AM) Извинявай, но това някакъв майтап ли е? Извинявай, но 'що разбутваш с'а дръти теми? |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 02:45 AM
Коментар
#6
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 79 Регистриран: 8-February 07 Град: Зверино Потребител No.: 7 253 Статус: Офлайн |
Цитат(parler @ Oct 7 2014, 12:05 AM) Извинявай, но това някакъв майтап ли е? Не е. Колкото до темата - вече спокойно може да бъде изтрита, тъй като отдавна има качени субтитри и в този сайт. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 09:43 AM
Коментар
#7
|
|
 ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Цитат(parler @ Oct 7 2014, 12:05 AM) Извинявай, но това някакъв майтап ли е? В превод - не може да се пуска заявка, ако има превод на сайта. След като не е имало, може да се пусне заявка. Човек чете както е свикнал, стане недоразумение и нещата ескалират, не почвай и ти така.  
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 03:23 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 17-March 12 Град: Somewhere in the infinity Потребител No.: 128 699 Статус: Офлайн |
Цитат(Pandora @ Oct 7 2014, 10:43 AM) В превод - не може да се пуска заявка, ако има превод на сайта. След като не е имало, може да се пусне заявка. Човек чете както е свикнал, стане недоразумение и нещата ескалират, не почвай и ти така. Няма, обещавам.  Явно не се разбрахме, но добре, че си наоколо, че да оправяш недоразуменията. Поздрави! Този коментар е бил редактиран от parler на Oct 7 2014, 03:24 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 06:04 PM
Коментар
#9
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 324 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Цитат(parler @ Oct 7 2014, 12:05 AM) Извинявай, но тов а някакъв майтап ли е? Доколкото знам и ти превеждаш филми за друг сайт, които вече имат превод в този сайт 
|
|
|
|
|
|
|
| ПРИЧИНА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ: Преведен, субтитрите са качени. А и за да няма ненужни спорове. (sty 07-10-2014) |
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd December 2025 - 12:46 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
