subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Constantine, 01x13 - 100% |
Оценка
|
 Oct 25 2014, 07:23 PM
Коментар
#16
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 570 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог  |
Току-що ъплоуднах моята синхронизация. Надявам се да не е проблем, че добавих свой превод на липсващите реплики.
|
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
|
Oct 25 2014, 08:14 PM
Коментар
#17
|
|
 ТВ маниак  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Ехеее, голям интерес към тоя Константин от страна на синхронизаторите. Моля ви се, в такива случаи се уточнявайте помежду си, че се почувствах малко като в небрано лозе. Много ви благодаря и на двамата за бързата реакция!
Този коментар е бил редактиран от Pandora на Oct 25 2014, 08:14 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 2 2014, 10:40 AM
Коментар
#18
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 36 Регистриран: 4-May 12 Град: Разград Потребител No.: 129 246 Статус: Офлайн |
Чакаме с нетърпение... 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 6 2014, 09:58 PM
Коментар
#19
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 28-September 08 Потребител No.: 78 308 Статус: Офлайн |
Здравейте, благодаря за субтитрите за 7 епизод, но да попитам. Ще видим ли субс за 6-та серия?
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 6 2014, 10:26 PM
Коментар
#20
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 148 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 387 Статус: Офлайн |
Очевидно (1-3-5-7 еп.) се превежда през епизод. 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Dec 6 2014, 10:32 PM
Коментар
#21
|
|
 -= Колибковец =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
2 и 4 ги има в другия сайт, където беше обещано до излизането на 7-ма серия да стане превода на 6-та серия. Дано само да не остане за догодина. |
|
|
|
|
|
|
|
Dec 6 2014, 10:45 PM
Коментар
#22
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 28-September 08 Потребител No.: 78 308 Статус: Офлайн |
Благодаря за отговорите, явно ще гледам със смотаните субтитри на адиктет 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 7 2014, 12:26 PM
Коментар
#23
|
|
|
ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Колегата се позабави малко поради липса на време, на всеки се случва. Предполагам, че тия дни ще пусне шести епизод, а после и осми. А аз съм отпуска до края на годината. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 7 2014, 01:34 PM
Коментар
#24
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 28-September 08 Потребител No.: 78 308 Статус: Офлайн |
Разбирам Пандора, всеки си има и по-важни неща. Еми ще почакам още малко.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 18 2015, 12:37 PM
Коментар
#25
|
|
|
-= Колибковец =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
Излезе 9-та серия за Коце-то.  Коце, Коце, Коце... 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 18 2015, 01:11 PM
Коментар
#26
|
|
|
ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
nikra, не към мен, аз съм на следващите два епизода.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 18 2015, 01:47 PM
Коментар
#27
|
|
|
-= Колибковец =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
Не знаех, че сте се разменили за тази серия.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 23 2015, 05:17 PM
Коментар
#28
|
|
|
ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Утрешният епизод може би ще го забавя до вторник вечер, а и без това колегата още не е пуснал предишния. Предварително се извинявам, но при мен е тотална лудница. Колкото и да е странно за вярване, и Хасан е хора.
|
|
|
|
|
|
|
 Jan 31 2015, 05:46 PM
Коментар
#29
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 36 Регистриран: 4-May 12 Град: Разград Потребител No.: 129 246 Статус: Офлайн |
Цитат(Pandora @ Jan 23 2015, 05:17 PM)  Утрешният епизод може би ще го забавя до вторник вечер, а и без това колегата още не е пуснал предишния. Предварително се извинявам, но при мен е тотална лудница. Колкото и да е странно за вярване, и Хасан е хора. Много хубаво, че го забави 10-ти, даже сега пусна и 11-ти, а колегата ти не е пуснал още девети. Вземи го преведи ти. Молим ти се. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 31 2015, 05:52 PM
Коментар
#30
|
|
|
ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Ааа, да си се оправя с 10-ти, няма да се цакаме, я. А другата седмица пак е той - на 12-ти, аз съм в заслужена почивка. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 30th September 2026 - 02:10 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
