subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]()
|
Sep 23 2014, 12:55 PM
Коментар
#1
|
|
![]() ТВ маниак ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
![]() ![]() Сериал за един човек ,борещ се с вярата си, който е преследван от греховете на миналото си - Константин. Изведнъж Константин се оказва в ролята на спасител и защитник на човечеството срещу събиращите се тъмни сили. Резюме: Замунда 01x01- Non Est Asylum 01x03 - Плочата на Дявола 01x05 - Данс вуду 01x07 - Благословени са прокълнатите 01x10 - Услуга за услуга 01x11 - Цял един свят 01x13 - В очакване на Мъжа ** Преводите ще бъдат съвместна работа на E-Tle & Pandora.
Този коментар е бил редактиран от Pandora на Feb 14 2015, 01:52 PM |
|
|
|
|
|
|
Sep 23 2014, 01:04 PM
Коментар
#2
|
|
![]() - = Ho - ho - ho! = - ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
28 потребител/и са ви благодарили : sty, mitaka, nikra, naruto, miyata, blackstar, edinkoder, debilgates, kras27, viper*, djakov, gecheff, uB40, naskokeksa, beljata, lavender, mass_effect, liolly1954, kuncho_popa, goranovab, VastoLorde96, Bullseye5, parler, EurekAa, Dhagra, Nippo, gpym4e, lora632 There has/have been 28 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
Sep 24 2014, 11:02 AM
Коментар
#3
|
|
![]() -= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 207 Регистриран: 28-May 12 Град: Milkyway Потребител No.: 129 668 Статус: Офлайн |
А, така. Определено ще се гледа. Този коментар е бил редактиран от vseizvestna на Sep 24 2014, 11:04 AM |
|
------------------------------------ Заплюти предстоящи преводи: Inferno, The Young Pope
|
|
|
|
|
Oct 2 2014, 01:21 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 2-October 14 Потребител No.: 137 267 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 03:53 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 15 Регистриран: 17-April 14 Потребител No.: 136 590 Статус: Офлайн |
какво става с превода на континуум и последните 3 епизода
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 03:55 PM
Коментар
#6
|
|
![]() ТВ маниак ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 04:11 PM
Коментар
#7
|
|
![]() ONCERS ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 611 Регистриран: 8-January 07 Град: Троян Потребител No.: 306 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Disce, SED a doctis, indoctis ipse doceto! Obedece a tu SED ;)
私の姓はディミトロフです "Цветя за Вили и Марино" Код <script>document.write(([]+![])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]]);</script> |
|
|
|
|
Oct 7 2014, 04:19 PM
Коментар
#8
|
|
![]() ТВ маниак ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 07:51 PM
Коментар
#9
|
|
![]() -= Колибковец =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
Я не се занасяйте с хората, ами почвайте да превеждате Supernatural. Докато излезе първата серия от новия сезон, вие да сте готови. |
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2014, 08:06 PM
Коментар
#10
|
|
![]() ТВ маниак ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
nikra, усети ме ти за къде ме сърбят пръстите... Ама сериал сама НЕ.
|
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2014, 04:08 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 15 Регистриран: 17-April 14 Потребител No.: 136 590 Статус: Офлайн |
ИВАЙЛО НЕДКОВ има ли намерение да довърши превода на последните 3 епизода на континуум ------------------------------------------------- Потребителят получава официално последно предупреждение за БАН по IP! В половината теми в "Сериали" има изблици на нетърпение и пришпорване, което е в разрез с правилата. Конкретният пост е за съвсем друг сериал и по същество е спам! 30 дни почивка за корекция на поведението. Babilon |
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2014, 04:16 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 15 Регистриран: 17-April 14 Потребител No.: 136 590 Статус: Офлайн |
пиша на теб ПАНДОРА тъй като ти преведе 1 сезон на континуум
|
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2014, 05:10 PM
Коментар
#13
|
|
![]() ТВ маниак ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Първи сезон беше ехее... Още когато бях млада. А по темата: ще се намери ли някой миличък, добричък, сладичък синхронизатор утре да синхронизира каквото съвпада в уеб и тв рилийзите и да каже къде трябва да се допълва? |
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2014, 05:39 PM
Коментар
#14
|
|
![]() -= Колибковец =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
Може ли аз? Специално заради тази дейност все още не съм гледал серията. Този коментар е бил редактиран от nikra на Oct 24 2014, 05:40 PM |
|
|
|
|
|
|
Oct 25 2014, 12:25 PM
Коментар
#15
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 531 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог |
Е, аз синхронизацията почти я завърших. Има за добавяне към края реплики. По-назад обаче има доста за триене - реплики, които явно не са останали за финалната версия на епизода. Редакция: Изникна ми ангажимент и в близките часове няма да мога да приключа. Този коментар е бил редактиран от Tigermaster на Oct 25 2014, 12:46 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
![]()
|
|
Олекотена версия | Час: 8th November 2025 - 12:59 AM |
