subs.sab.bz - Информация

[goranovab]

ВТОРИ ШАНС

Жанр: Драма, Ужаси, Фантастика
Година: 2016 -
Държава: САЩ
Времетраене: 42 минути
Режисьор: Сара Пиа Андерсън, Адам Кейн, Джон Скот
Сценарист: Ренд Ревич, Хауард Гордан
В ролите: Робърт Казински, Адхир Калиан, Филип Бейкър Хол, Киара Браво, Дилшад Вадсариа, Тим ДиКей, Кармен Мур, Крис Коуп, Тифани Ленг

Резюме:
Какво бихте сторили, ако получите втори шанс?

25-годишният Джими Причърд не прилича на себе си. Алкохолик, женкар, баща, за когото работата е преди семейството му.
Причърд е принуден да работи като полицай по обвинение в корупция още преди десет години. 15 тежки години по-късно е убит,
когато се натъква на обир в дома на едно от трите си деца - агент Дювал Причърд. Но смъртта за Джими е доста кратка. Върнат е към живота
от гениите и милиардери Мери Гудуин и брат й Ото. Джими е подмладен и притежава физически способности, за които дори не е сънувал.
Даден му е втори шанс, но какво ще стори с него? Ще отмъсти ли на тези, които са го убили? Ще се опита ли да се сближи със семейството си?
Ще поеме ли по нов път, или отново ще се върне към старите си пороци?

http://www.imdb.com/media/rm636610048/tt4378456?ref_=tt_ov_i




Прогрес:
Епизод 11 - 15%

Съвместно с harrry95

Този коментар е бил редактиран от goranovab на Apr 15 2016, 06:01 AM

[The Evil Queen]

goranovab, сега зацепих, че си искала да ти я прехвърля направо, още спя. Готова си. Спорен превод!

[goranovab]

Благодаря, Куини. После ще пооправя и темата, като ме ОТмързи )))

[Thank YOU!]

18 потребител/и са ви благодарили :

nfsto, krystal, mitaka, nikra, itzoartista, paket, dan4o83, toreto, Tzanko Stefanov, viper*, djakov, TheDarkQueen, hurley, firemam, Pagino, evgeny81, alexandrasim, gpym4e








There has/have been 18 person(s) who've used this so far.

[paket]

4-ти епизод по-късно ли ще се превежда?

Този коментар е бил редактиран от paket на Mar 27 2016, 10:05 PM

[goranovab]

Започнала съм го паралелно с 9,10 и 11.

[paket]

Започнала съм го паралелно с 9,10 и 11.

Благодаря!