subs.sab.bz - Информация

[papy2000]

## Режисьор: Марк Швоун

##Жанр:Тийн Сериал

## В ролите: Чад Майкъл Мъри, Джеймс Лафърти, Хилари Бъртън, Бетани Джой Ленц, София Буш, Пол Джонсън, Барбара Алън Уудс, Крейк Шефър, Мойра Кели, Бари Корбин и други.

## Линк: TVcom , IMDB

## Държава: САЩ

## Година: 2003

## Времетраене: 42 минути

##Резюме:

Историята е свежа, а ако сте любители и на баскетбола, тогава това е сериал точно за вас, защото главните герои са двама братя баскетболисти, само че семейните им отношения са доста заплетени. Баща им е напълно незаинтересован от единият си син и отделя цялото си внимание на другият.

Напълно изоставен от баща си Лукас живее с майка си и работи при чичо си Кийт. През свободното си време обича да играе баскетбол в парка, а според всички е много добър в играта. Родният му баща Дан, обаче дори не го поглежда и почти не говори с него, той има друго семейство, богата жена, успешен бизнес и син - Нейтън, който е най-добрият играч в училищният отбор и неговата най-голяма гордост.
Проблемите започват, когато отборът остава без повечето си играчи и треньора вика в отбора таланта Лукас. Двамата братя се мразят и немогат да бъдат в един отбор заедно, всичко се решава в една игра 1vs.1 между двамата. Между другото, Лукас започва да се сближава с Пейтън - гаджето на брат му, той пък за да му го върне започва тайно да се среща с неговата приятелка Хейли. От там нататък се случват много големи обрати и интригата се завръзва все повече, докъто в края на сезона нещата са почти нормални, като изключим един любовен триъгълник, едно бебе, което трябва да се опази от лудата му майка, един развод, един сърдечен удар, една изневеря по братски и един неочакван брак.

Вторият сезон започва 48 часа след като е свършил първият, в него ще разберете дали Дан умира или не, какво се е случило с Нейтън и Хейли, дали Лукас ще се върне обратно в Трий Хил, дали Дан ще се промени и ще стане по добър човек или ще се прояви отново като изключително зъл и лош. Междувременно има малко истории с лезбийки, среднощни лудории, наркотици, млади милионери, нечисти сделки, артистични пробиви, семейни проблеми, една избягала булка и много други интересни неща. В последният епизод се случва нещо, което ще ви накара да чакате с нетърпение следващият сезон, защото някой прави опит за убийство на най-мразеният персонаж - Дан.

В трети сезон, няколко месеца след това, все още не се знае кой е подпалвача, съмненията падат върху почти всички герой от филма, всеки има мотив, но кой от всички тях би направил опит за убийство? Това ще се разбере по-късно.. Междувременно дали Лукас ще го бъде с Пейтън или Брук, дали брака на Нейтън и Хейли ще издържи, дали озлобеният и надъхан да открие подпалвача Дан, ще си отмъсти и на кой точно ще си го изкара.. за всичко това все още е рано да се говори, затова гледайте и коментирайте във форумите на сайта, какво мислите по тези въпроси. В крайна сметка се разбира, че подпалвача е жената на Дан - Деб. Междувременно обаче, озлобеният Дан, мисли че брат му Кийт се опитал да го убие и затова, при първият удобен случай го застрелва хладнокръвно. След това обаче започва да халюцинира и съвсем се побърква. Междувременно се разбира, че няколко от героините са бременни, кои са те? Сезона завършва с още една свадба, но след нея се случва ужасен инцидент при, който катастрофират младоженците и още двама от героите във филма. Дали някой от тях ще умре или не? Това ще се разбере в четвъртият сезон, който тече в момента.

Източник:One Tree Hill- Българският фен сайт!

Субтитри за 4-и сезон:


http://subs.sab.bz/index.php?act=search&am...lease=&st=0

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 01:08 AM

[disaster]

Благодаря за титрите. Сега и приятелката ми ще може спокойно да изгледа епизода.
Трябва да призная, колкото и критичен да бях първоначално към работата ти, че с всеки изминал епизод ставаш все по-добра =]]]

[Alabala]

Благодаря!

[semperfi]

Много ти благодаря!

[Black_master]

One more THANK U papy !

[Boboka]

Благодаря!

[RoseRed]

papy2000 вече идея си нямам как да ти благодаря за скоростта и качеството !!!!!

[AnGeLchetO]

Евала!!! Мерси много!!!

[nushi]

Благодаря.

[papy2000]

Субтитрите са готови. Правени са по този рилийз: one.tree.hill.s04e14.hdtv.xvid-xor
Можете да ги намерите в описанието на първата страница.

[papy2000]

Субтитрите за новия епизод ще закъснеят.

[papy2000]

Субтитрите за 04х15 епизод са готови. Правени са по този рилийз: one.tree.hill.s04e15.hdtv.xvid-xor Сега чакат одобрение. Ако не ви се чака можете да ги намерите в описанието.

Този коментар е бил редактиран от papy2000 на Feb 23 2007, 05:07 AM

[vendu]

благодаря много

[krs_2.mad]

Не знам просто как да ви благодаря и на двете.Не знам дали и двете превеждате едновременно или по отделно,но сте много добри.

[krs_2.mad]

Не знам просто как да ви благодаря и на двете.Не знам дали и двете превеждате едновременно или по отделно,но сте много добри.(Papy2000)