Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Три поляка, грузин и Шарик из Сибири, Документален (2010)
firemam
коментар Dec 9 2013, 11:32 AM
Коментар #1




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 433
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


Три поляка, грузин и Шарик из Сибири

Тримата поляци, грузинецът и Шарик от Сибир




Жанр:
Документален

Година:
2010

Режисьор:
Александър Горшанов

Сценарист:
Оксана Шапарова

Текста четат:
Лариса Некипелова и Сергей Чонишвили

Държава:
Русия

Времетраене:
00:40:00 мин.

Резюме:
Един разказ за заснемането на известния сериал "Четиримата танкисти и кучето".
Какви изненади и трагедии са очаквали любимите ни актьори и кучето на снимачната площадка?
Как се е развил животът им след сериала? Как живеят днес?
Отговорите на всички тези въпроси във филма "Тримата поляци, грузинецът и Шарик от Сибир".


По-подробна информация

Тема на "Четиримата танкисти и кучето"

Издание:
SATRip


Прогрес:


СУБТИТРИ


Рилийз, по който е направен преводът:

Tri.poljaka.gruzin.i.sharik.iz.Sibiri.2010.XviD.SATRip.RiperAM

Превод и субтитри: Красимир Севов



Този коментар е бил редактиран от firemam на Jan 6 2014, 03:34 PM



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Dec 9 2013, 11:53 AM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



11 потребител/и са ви благодарили :

sty, yonkaval, nikra, stargazer, oldboy, skywatcher, kia1964, swyft68, quaero, alexandrasim, goranovab








There has/have been 11 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yonkaval
коментар Dec 9 2013, 11:55 AM
Коментар #3




-= Мани-мани =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 753
Регистриран: 9-January 07
Град: София
Потребител No.: 370
Статус: Офлайн



Ой че интересно! Не знаех, че има такъв филм!
А "Четиримата танкиста и кучето" е любим сериал от детските години. smiley.gif
Дерзай! Ще се гледа с удоволствие!



------------------------------------

In life go straight and turn right...

Чудото на чудесата е, че понякога се случват!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
quaero
коментар Dec 9 2013, 07:04 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 120
Регистриран: 18-December 10
Потребител No.: 119 228
Статус: Офлайн




Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Dec 9 2013, 07:41 PM
Коментар #5




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 676
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Да, Тони, милите кученца... hands.gif

Мерси, приятелю, за превода! kiss.gif



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
firemam
коментар Jan 6 2014, 03:37 PM
Коментар #6




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 433
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


Субтитрите са качени на сайта! Специално за всички фенове на сериала! 3.gif
Приятно гледане! drinks.gif



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 20th August 2017 - 07:48 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!