subs.sab.bz - Информация

[LifeBG]

Здравейте,

Не открих тема за новодошлите, където да се представя и да отправя въпроса си, затова пускам нова.

Става въпрос за филма Wunderkinder 2011 - http://www.imdb.com/title/tt1710625/ Успях да го изтегля в доста добро качество, Wunderkinder.2011.BRrip.720p.x264-HiGH 2.9GB, но никъде не мога да открия каквито и да е субтитри. Разчетох се из нета и намерих тема, в която коментират, че към DVD и BluRay от сайта също няма никакви субтитри - http://www.wunderkinder-derfilm.de/dvd.html (нито немски, английски или каквито и да е). Не можах да сваля от никъде никакви субтитри, но в търсачките излиза, че има на холандски език. Явно не знам къде и как да търся субтитри.

По темата - струва ми се, че филма си заслужава. Историята ми се струва интересна, музиката е прекрасна и доста добре е постигната атмосферата.

От скоро уча немски и бих желал ако има вариант да участвам и да помогна в превод. Проблемът е, че по слух не се справям. Ако имаше немски или английски субтитри щях да се справя.

Интересно е, че главната роля е на Елин Колев, който е от Българско семейство и е определен от "Билд" като "една от 100-те личности на бъдещето".

Малко инфо за него:

http://www.btv.bg/shows/btv-reporterite/vi..._Germaniya.html
http://www.standartnews.com/lifestyle-stan...iya-186411.html