subs.sab.bz - Информация

[iDTemplar]

Perception (2012)






Линк към IMDB

Аз ще се заема със субтитрите на втория сезон на сериала.
Вече качих тези за първия епизод, като моля екипа да ме извини за неточностите.
Днес мой приятел ще ми даде програмата с всички необходими настройки за спел чек и т.н.
Извинявам се за грешките в първите ми субтитри, но малко се забавих с тях и се опитах да ги кача преди да излезе втория епизод утре.
Следващите субтитри ще ги кача без грешки, и по-бързо.
Поздрави.

Субтитри за 02x01

Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Jul 2 2013, 09:47 AM

[Thank YOU!]

9 потребител/и са ви благодарили :

krystal, nikra, x6x, somar70, kiko1969, kaspur, chicki, Уди, abac








There has/have been 9 person(s) who've used this so far.

[iDTemplar]

Добавих поправените субтитри за първия епизод, моля да ме извините за лошата първа версия.
Поздрави.

[iDTemplar]

Качих и субтитрите за втория епизод.
Също малко късничко, но просто така се случи, нямаше ме 4 дни.
Има грешки тук-там, но смятам че вече влизам в час с нещата.
Субтитрите за третия епизод ще ги кача по-бързо и по-качествени.
Поздрави.

[d4rkbl00d_]

ще продължиш ли 8-9-11-12 ?

[zombau]

и аз много се вълнувам, дали ще продължиш превода на сезона.

[chicki]

1

[antares9003]

Що от*бахте превода?

[kaspur]

Някой да замести преводача, явно е спрял да превежда което е доста жалко сериала е добър.