subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| FAST AND FURIOUS 6 |
Оценка
|
 Jul 12 2013, 12:50 PM
Коментар
#16
|
|
 syNc  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 147 Регистриран: 14-February 13 Град: гр.Пловдив Потребител No.: 132 754 Статус: Офлайн  |
Получих субтитрите. Ще дам всичко от себе си да завърша превода по-скоро!
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
  |
 
|
|
Jul 14 2013, 02:50 PM
Коментар
#17
|
|
|
syNc Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 147 Регистриран: 14-February 13 Град: гр.Пловдив Потребител No.: 132 754 Статус: Офлайн |
Превод: 100% Остана само редакцията. - 100% Срок - ЗА ОДОБРЕНИЕ Този коментар е бил редактиран от Скуби Ду на Jul 17 2013, 11:35 AM |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Jul 14 2013, 04:52 PM
Коментар
#18
|
|
 -= Човекът-група =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
Разгеле. 
|
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
|
|
Jul 17 2013, 11:31 AM
Коментар
#19
|
|
|
syNc Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 147 Регистриран: 14-February 13 Град: гр.Пловдив Потребител No.: 132 754 Статус: Офлайн |
Субтитрите са качени за одобрение. Моля да ни извините заради забавянето. Пожелаваме ви приятно гледане. P.S: Ако някой може да синхронизира субтитрите за някое от по-хубавите издания, ще бъдем много благодарни! Този коментар е бил редактиран от Скуби Ду на Jul 17 2013, 11:32 AM |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Jul 17 2013, 11:12 PM
Коментар
#20
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Вие трябва да си направите синка, за да го има, Скуби  При наличие на синкнати субтитри при юнаците, няма да се хване някой да ги оправя и тези. Синкването от TS на някакъв RIP е тегаво и трудоемко. Не чакайте някой друг да свърши тази работа. Хващайте се, разделете си синка и действайте
|
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Jul 18 2013, 07:32 AM
Коментар
#21
|
|
 киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 330 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Споко, Скуби, ще имам време уикенда и ще го направя.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 19 2013, 01:49 PM
Коментар
#22
|
|
|
syNc Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 147 Регистриран: 14-February 13 Град: гр.Пловдив Потребител No.: 132 754 Статус: Офлайн |
Субтитрите за WEB-DL + HDRip изданията са пуснати за одобрение! Благодаря на didodido за оказаната доста голяма помощ! Fast.and.Furious.6.2013.HDRip.XviD-S4A Fast.And.Furious.6[2013]WEBRip.XviD-ETRG Fast.And.Furious.6.WEBRip.720p.x264-PLAYNOW Fast.and.Furious.6.2013.WEBRip.XviD-PTpOWeR Fast.&.Furious.6.2013.HDRip.X264.AAC-BiTO Fast.and.Furious.6.WEBRip.XviD.AC3-WAR Fast.And.Furious.6.2013.WEBRip.XViD-PLAYNOW Fast&Furious.6.2013.WEBDLRip-TST Furious.6.(2013).WEBRip.XviD-LTRG Furious.6.2013.720p.WEB-DL.H.264-Zooey Fast.And.Furious.6.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Sep 1 2013, 09:28 PM
Коментар
#23
|
|
|
syNc Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 147 Регистриран: 14-February 13 Град: гр.Пловдив Потребител No.: 132 754 Статус: Офлайн |
Почти 36 000 гледания. Благодарим Ви!
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Sep 4 2013, 03:34 PM
Коментар
#24
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 6-March 07 Град: Sofia Потребител No.: 16 158 Статус: Офлайн |
Ще има ли синхронизация за екстендед версията(доколкото разбрах няма за допревеждане) Благодаря |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 4 2013, 04:09 PM
Коментар
#25
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 102 Регистриран: 13-July 07 Град: Варна Потребител No.: 36 323 Статус: Офлайн |
Грешно си разбрал тогава
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 4 2013, 04:20 PM
Коментар
#26
|
|
 ★Si vis pacem, para bellum★ Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 112 Регистриран: 21-March 10 Потребител No.: 108 819 Статус: Офлайн |
Направих тайминг и редакция за Blu-ray extended. В случай, че никой от преводачите вече не се е заел, мога да го пусна, иначе си го оставям за лично ползване. Предварително ви казвам, че на места редакцията е драстична, имайки предвид, че преводът явно е правен по лоши английски субове. |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 4 2013, 05:47 PM
Коментар
#27
|
|
 научно-популярен човек Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
Аз също бих желал да получа редакцията.
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 17th March 2026 - 10:15 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
