Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Dupa dealuri (2012), a.k.a. Beyond the Hills - реж. Мунджиу
vanval
коментар Dec 22 2012, 10:58 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 204
Регистриран: 22-September 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 44 112
Статус: Офлайн



DUPA DEALURI (2012)
ОТВЪД ХЪЛМОВЕТЕ



Жанр: Драма
Година: 2012
Режисьор: Кристиан Мунджиу
Актьори: Космина Стратан, Кристина Флутур, Валериу Андриуца, Дена Тапалага, Каталина Харабажиу и др.
Държава: Румъния Франция Белгия
Времетраене: 150 мин.
Резюме: "Отвъд хълмовете" разказва за две момичета, които са израснали заедно и които се срещат отново след няколко години раздяла. Алина се връща от Германия, за да вземе със себе си Войкица - приятелката си от детството, към която все още се чувства силно привързана. Войкица обаче е открила своя път във вярата и монахините, сред които живее в манастира, заместват семейството, което никога не е имала. Алина се бори с всички сили да си върне обичта на Войкица, карайки всички наоколо да се питат от къде идва силата, която я движи.

imdb.jpg

Награди и номинации:
МФФ Кан, 2012 – Най-добра женска роля за Космина Стратан и Кристина Флутур, Най-добър сценарий и номинация за Златна палма
МФФ Чикаго, 2012 – номинация за Златен Хюго за най-добър филм
МФФ Мар дел Плата, 2012 – Най-добър филм
Европейски филмови награди, 2012 – номинация за Най-добър сценарий
Филмът е включен в късия списък от 9 заглавия, номинирани за Оскар 2013 за Най-добър чуждоезичен филм.
Превод от руски и английски.
Издания:
Beyond.the.Hills.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
Пасват приемливо и за Beyond.The.Hills-Dupa.Dealuri.2012.DVDRip.XviD
СУБТИТРИ
Dupa.dealuri.2012.DVDRip.XviD.5rFF
СУБТИТРИ



Този коментар е бил редактиран от vanval на Jan 20 2013, 09:51 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Dec 23 2012, 12:46 AM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



10 потребител/и са ви благодарили :

Babilon, sty, kamenix, yonkaval, svetlio1946, bobib, firemam, kia1964, 1zxcvbnm, Уди








There has/have been 10 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 14th November 2018 - 05:02 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!