Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Lincoln Lawyer - 04x10 от SN.. new7.gif
Spider-Noir (2026) - 01x08 от seRiousLy new7.gif
3 Body Problem - 01x08 от seRiousLy
The Beauty (2026) - Season 1 от seRiousLy
Историята на неговата прислужница - Сезон1 от Василиса
Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
УебРип субтитри Brothers (2026) - 01x08 от С. Славов new7.gif
Below (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Spider-Man: Brand New Day - Субтитри от С. Славов new7.gif
Jackass: Best and Last (2026) - Субтитри от С. Славов :
The Last First: Winter K2 (2026) - Субтитри от С. Славов
Lanterns (2026) - 01x08 от seRiousLy
Obsession (2026) - Субтитри от JoroNikolov
Evil Dead Rise (2023) - Субтитри от JoroNikolov
Lee Cronin's the Mummy - Субтитри от JoroNikolov
Supergirl (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Resident Evil (2026)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Heart of the Beast (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Eenie Meanie (2025) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Fall 2: Deadpoint (2026) - Субтитри от seRiousLy
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Runner (2026) - Субтитри от seRiousLy
Resident Evil (2026) - Субтитри от С.Славов
Coyote vs. Acme (2026) - Субтитри от Tigermaster
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Minions & Monsters - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Jeanne Dielman (1975), Филм на Шантал Акерман
vanval
коментар Aug 18 2012, 07:31 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 236
Регистриран: 22-September 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 44 112
Статус: Офлайн



Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles
Жана Дилман, Ке дю Комерс 23, Брюксел 1080

Жанр: Драма
Година: 1975
Режисьор: Шантал Акерман
Актьори: Делфин Сейриг, Жан Декорт и др.
Държава: Франция, Белгия
Времетраене: 193 мин.
Резюме: Три дни от живота на жена домакиня, изгубила съпруга си, която изпълнява всекидневните си задължения като ритуал, тихо и самотно. Чисти, готви, пазарува, яде, плете, спи, грижи се за сина си, проституира вкъщи. Но сякаш неусетно рутината й започва да се разпада...

Филмът е включен в класацията на британското списание Sight & Sound за 50-те най-добри филми на всички времена, издание 2012 г., но определено е труден за гледане.
imdb.jpg
Превод от руски.
Преводът на „Врагът” от Бодлер е на Кирил Кадийски.

Издание: Chantal Akerman - Jeanne Dielman (1975)
СУБТИТРИ


Този коментар е бил редактиран от vanval на Aug 18 2012, 09:44 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Aug 18 2012, 07:39 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



5 потребител/и са ви благодарили :

Nikcho, kamenix, yonkaval, Fastuka, Уди








There has/have been 5 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 17th November 2026 - 12:47 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!