subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Petty Romance (2010) |
Оценка
|
  Aug 21 2012, 10:29 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 148 Регистриран: 30-July 08 Град: Киото Потребител No.: 74 560 Статус: Офлайн Моят блог  |
Petty Romance
  Жанр: Азиатски, Романтичен, Комедия Година: 2010 Режисьор: Kim Jung-Hoon Актьори: Lee Seon-gyoon, Choi Kang-hee, Oh Jeong-se, Ryoo Hyeon-kyeong, Song Yoo-ha, Baek Do-bin Държава: Корея Времетраене: 118 минути Резюме: Обявен е конкурс за комикси за възрастни. Победителят ще спечели 130 милиона вони. Да Рим е преводач в списание. Тя иска да стане писател, но често прави грешки и накрая е уволнена. Художникът на комикси Джунг Бае не може да си намери работа заради лошите му сюжети. Двамата, които толкова си подхождат, се съюзяват за конкурса за комикси и проблемите започват... Издание: Petty.Romance.2010.dvdrip.xvid-HAVC СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от sty на Aug 27 2012, 01:41 AM |
|
------------------------------------ Гугъл преводач... форевър!
|
|
  |
 
|
|
Aug 22 2012, 05:43 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 22 2012, 05:51 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Мани-мани =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
Много приятен филм! И Сон Гюн е един от корейските актьори, които много харесвам! Успех с превода! 
|
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
|
Aug 22 2012, 10:16 AM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 336 Регистриран: 25-September 09 Град: Хелмонд, Нидерландия Потребител No.: 99 310 Статус: Офлайн |
Заглавието на филма не е ли сбъркано? Аз чета в Imdb "Petty", а не "pretty" ? |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 22 2012, 12:29 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Мани-мани =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
Да, сбъркано е  Сега ще го оправя
|
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
|
Aug 22 2012, 02:41 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 148 Регистриран: 30-July 08 Град: Киото Потребител No.: 74 560 Статус: Офлайн Моят блог |
Извинявам се. Още един пример да не се ползва компютъра, когато заспиваш върху клавиатурата. 
|
|
------------------------------------ Гугъл преводач... форевър!
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 2nd January 2026 - 05:53 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
