subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Prometheus (2012), Прометей |
Оценка
|
 Sep 18 2012, 05:29 PM
Коментар
#16
|
|
 научно-популярен човек  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 021 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн  |
Излезна Уеба да го Ева 
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
  |
 
|
|
Sep 19 2012, 01:09 AM
Коментар
#17
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 163 Регистриран: 29-January 07 Град: Балчик, Варна, Пловдив Потребител No.: 3 828 Статус: Офлайн |
Абе то до седмица трябва да има вече uncut bluray.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 19 2012, 09:09 AM
Коментар
#18
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 068 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Доста сносно качество, като за такъв нисък битрейт. В това издание липсват вградените надписи (Остров Скай, Кораб Прометей и т.н.), но смятам да ги оставя в субтитрите. Направил съм 2-3 корекции, следобед ще кача субтитрите за подмяна. Ако сте забелязали нещо за оправяне, сега е моментът. едит: Благодаря на колегата ZIL за синхронизацията. 
Този коментар е бил редактиран от tato на Sep 19 2012, 11:01 AM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Sep 28 2012, 03:15 PM
Коментар
#19
|
|
 (◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Прикачам тук едни титки, рипнати от блурея... САМО ЗА СРАВНЕНИЕ! 
|
|
------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 11th May 2026 - 07:17 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
