Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Untamed (2025) - 01x06 от The_Assassin new7.gif
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632 new7.gif
Peacemaker (2025) - 02x08 от spitfire_ new7.gif
Shef (2025) - 07x13 от Василиса
Rise of the Raven - 01x06 от Guerrilla
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov
УебРип субтитри Tulsa King (2025) - 03x04 от JoroNikolov new7.gif
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov new7.gif
The Conjuring: Last Rites - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Freakier Friday (2025) - Субтитри от
TWD: Dead City - Сезон 2 от JoroNikolov
Escape at Dannemora - Сезон 1 от JoroNikolov
The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader
The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov
Umbre (2014) - Сезон 1 от Fastuka
Война и музика (2025) - Субтитри от Fastuka
Филм/Прогрес The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 new7.gif
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
2 страници V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Иван Царевич и серый волк (2011), Ivan Tsarevich i Seryy Volk
Оценка 5 V
sty
коментар Jan 16 2012, 03:20 PM
Коментар #1




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Иван Царевич и серый волк

Иван Царевич и сивият вълк



Жанр: Анимация

Режисьор : Владимир Торопчин
В ролите : Никита Ефремов, Иван Охлобистин, Артур Смолянинов, Лия Ахеджакова,
Кристина Асмус, Виктор Сухоруков, Сергей Гармаш, Михаил Боярский.
Държава : Русия
Година : 2011
Времетраене : 82 мин.

Увлекателна история от създателите на богатирската трилогия (можете да намерите субтитри за нея, ако кликнете тук),
в която героите от руските приказки се сблъскват с нови приключения, опасности и забавни ситуации.


imdb.jpg

Издание: Ivan.Carevich.i.Seryj.Volk.2011.XviD.DVDRip
Ivan.carevich.i.seriy.volk..2011.x264.DVDRip.(AVC)
Добавени и синхронизирани: Ivan.Carevich.i.Seryj.Volk.2011.x264.Blu-Ray.Remux.(1080p).NNM-Club
Ivan.Carevich.i.Seryj.Volk.2011.x264.BDRip.(1080p)

СУБТИТРИ

Цитат(yvetted @ Jan 20 2012, 08:57 PM) *
Ivan Carevich i Seryj Volk 2011 XviD DVDRip


Цитат(kia1964 @ Jan 20 2012, 11:43 PM) *
Ivan.Carevich.i.Seryj.Volk.2011.XviD.DVDRip.AC-3


После ще има и DVD с българския превод.



Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 20 2012, 11:12 AM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jan 16 2012, 03:21 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



29 потребител/и са ви благодарили :

taina, someonenew, Victoria, kamenix, yonkaval, rokonet, anisan, stargazer, tiggers, elisiaelf, ruslanzvanov, danissimo, simeonhp, zindabad, Asiat, apofis, bobib, velikolepna, Gloripeace, SLR, Ragnos, firemam, kia1964, 0ldSCho0l, alexandrasim, goranovab, Уди, murka3333, Скуби Ду








There has/have been 29 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victoria
коментар Jan 16 2012, 03:22 PM
Коментар #3




Darth Choco
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 493
Регистриран: 30-December 06
Потребител No.: 169
Статус: Офлайн



На ти зор, на 191.gif



------------------------------------
Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова

yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :(
yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.


С радиото не се спори.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
maranqta
коментар Jan 16 2012, 05:48 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 16-March 10
Потребител No.: 108 591
Статус: Офлайн



Железен си! Получаваш Бирка от мен за зора. clap1.gif

Този коментар е бил редактиран от maranqta на Jan 16 2012, 05:49 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Jan 16 2012, 06:14 PM
Коментар #5




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 903
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



Зор, зор!!! w00t2.gif



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
firemam
коментар Jan 16 2012, 06:50 PM
Коментар #6




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 491
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


Не давайте зор, бре! 3.gif
Браво за избора, sty, и благодаря! good.gif

Този коментар е бил редактиран от firemam на Jan 16 2012, 07:00 PM



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Jan 16 2012, 08:56 PM
Коментар #7




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 910
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Боже, хуна си! surprise.gif С тия темпове до другиден си готов, бе?!?
Пак ни сложи всички в малкия си джоб! kiss.gif



------------------------------------


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jan 17 2012, 01:42 AM
Коментар #8




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Бих могъл. Само че днес не бях на работа. За разлика от утре, вдругиден и т.н. smiley.gif
Тъй че срокът си остава една седмица. Между другото - има две реплики, които не чувам добре. Ще ви измъча и вас, за да видим какво ще чуем.



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Jan 17 2012, 05:48 PM
Коментар #9




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 910
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Нямаш грижи! Резни ги и ги дай насам!



------------------------------------


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jan 20 2012, 02:47 AM
Коментар #10




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Готово. Благодаря на всички, които ми помогнаха да разгадая онези две-три лошо чуващи се реплики!
Филмчето е весело и забавно, става и за деца, и за възрастни.



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Ragnos
коментар Jan 20 2012, 11:06 AM
Коментар #11




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 391
Регистриран: 19-February 09
Град: София
Потребител No.: 88 586
Статус: Офлайн



Змей Горянин!!! Благодарско, Стю!



------------------------------------
"Коса расте, акъл не идва".
(фризьорка от Княжево)
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yonkaval
коментар Jan 20 2012, 07:17 PM
Коментар #12




-= Мани-мани =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 828
Регистриран: 9-January 07
Град: София
Потребител No.: 370
Статус: Офлайн



Дорогой s.t.y. wub.gif
Ой! blusher.gif
Боже, как я написалa это только!
Благодарю вас от всей души своей!
А! Ах, да! А я нашла крошечную такую ошибочку в красивых глазах ваших.... ай, ай, ай, не то было...
А я нашла крошечную такую ошибочку в прекрасных словах ваших.
Да подмените 2011 год с 2012.

А я смотрела на эту сказку Ivan.carevich.i.seriy.volk..2011.x264.DVDRip.(AVC)

kiss.gif wub.gif


Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 10 2012, 04:04 PM



------------------------------------

In life go straight and turn right...

Чудото на чудесата е, че понякога се случват!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jan 20 2012, 08:07 PM
Коментар #13




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Цитат(yonkaval @ Jan 20 2012, 07:12 PM) *
Дорогой s.t.y. wub.gif
Ой! blusher.gif
Боже, как я написалa это только!
Благодарю вас от всей души своей!
А! Ах, да! А я нашла крошечную такую ошибочку в красивых глазах ваших.... ай, ай, ай, не то было...
А я нашла крошечную такую ошибочку в прекрасных словах ваших.
Да подмените 2011 год с 2012.


Мы долго встречали Новый год... и забыли какой сегодня год. happyppl.gif
На черном рынке появились фальшивые елочные игрушки. Купили... С виду они как настоящие, но радости от них никакой. xmas4.gif
Ну... Что за удивительная страна Россия: Новый Год начинают встречать где-то на Дальнем Востоке, а заканчивают где-то под столом! russian.gif

Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 20 2012, 08:13 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victoria
коментар Jan 22 2012, 12:13 AM
Коментар #14




Darth Choco
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 493
Регистриран: 30-December 06
Потребител No.: 169
Статус: Офлайн



Цитат
321
00:28:57,774 --> 00:29:00,331
Това е произвол.
w00t2.gif w00t2.gif w00t2.gif



------------------------------------
Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова

yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :(
yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.


С радиото не се спори.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
mike28
коментар Jan 24 2012, 09:09 PM
Коментар #15




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 213
Регистриран: 2-January 10
Град: Русе
Потребител No.: 104 256
Статус: Офлайн



Произвол, непроизвол - това е положението. Доста шантава история са забъркали братушките. Не съм гледал предните два филма, но този тук ми хареса. С бая неща се бяха изгаврили. За филмчето и стю good.gif



------------------------------------

"Човек може да гледа, но за да вижда добре, той трябва да се научи."
Маргьорит Дюрас
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 17th October 2025 - 05:50 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!