Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Robin Hood - 01x10 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue new7.gif
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов new7.gif
Outlander (2024) - 07x16 от Horatio new7.gif
Spartacus: House of Ashur - 01x05 от Koen
Shef (2025) - 07x16 от Василиса
Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри The Palace(2023) - Субтитри от freakazoid new7.gif
Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
The Shadow's Edge - Прогрес: 35% от Tigermaster
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Danton (1983)
Оценка 5 V
Lighthammer
коментар Dec 18 2011, 10:48 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 40
Регистриран: 23-November 10
Град: Варна
Потребител No.: 118 531
Статус: Офлайн



Дантон



Жанр: Исторически, биографичен, драма

Година: 1983

Режисьор: Анджей Вайда

Актьори: Жерар Депардийо, Войчех Пшоняк, Ан Алваро, Ролан Бланш, Емануел Дебевер

Държава: Франция, Полша

Времетраене: 136 минути

Резюме: (Замунда) През ноември 1793 година адвокат Жорж Дантон (Gеrard Depardieu) се завръща от провинциалното си уединение в Париж, за да спре кървавия терор, започнат от неговия приятел и колега Робеспиер (Wojciech Pszoniak). За първи път в историята влиза в сила "неумолимата логика на революцията", заработва машината на нарастващото насилие и гилотината работи до пръсване. Твърдост и само твърдост, състраданието е реликва от проклетото минало, а слабите нямат място в едно светло бъдеще.

imdb.jpg

Субтитри



Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 16 2012, 08:59 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Dec 18 2011, 10:49 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



11 потребител/и са ви благодарили :

sty, Nikcho, tiggers, Scooter, rburan, simeonhp, 5roff, velikolepna, stanimir2, foxbg, firemam








There has/have been 11 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Dec 18 2011, 10:55 PM
Коментар #3




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Браво, чудесен избор! Благодаря!
Само да вметна нещо за полските имена: Става дума за световноизвестния полски режисьор Анджей Вайда и за големия полски актьор Войчех Пшоняк.
А френската актриса според мен е Ан Алваро.
3.gif

Този коментар е бил редактиран от sty на Dec 18 2011, 10:58 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Lighthammer
коментар Dec 19 2011, 12:18 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 40
Регистриран: 23-November 10
Град: Варна
Потребител No.: 118 531
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Dec 18 2011, 10:50 PM) *
Браво, чудесен избор! Благодаря!
Само да вметна нещо за полските имена: Става дума за световноизвестния полски режисьор Анджей Вайда и за големия полски актьор Войчех Пшоняк.
А френската актриса според мен е Ан Алваро.
3.gif


Благодаря за поправката. Наистина ме изтормози преводът на имената. biggrin.gif Сега ще ги оправя.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Lighthammer
коментар Dec 25 2011, 09:02 AM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 40
Регистриран: 23-November 10
Град: Варна
Потребител No.: 118 531
Статус: Офлайн



Ей, спазих и срока - браво на мен! crazy_pilot.gif

За филма: изключително впечатлен съм от полския актьор, който играе Робеспиер. Не че съм някакъв разбирач, но рядко се случва чак толкова да ми въздейства някой актьор. Иначе във филма няма екшън, но има няколко наистина силни сцени и вярвам, че ще се хареса на любителите на историята. smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 2nd January 2026 - 04:19 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!