subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Тийн вълк (преведен), Teen Wolf |
Оценка
|
  Jul 28 2011, 02:05 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 68 Регистриран: 27-December 07 Град: София Потребител No.: 55 559 Статус: Офлайн  |
 ## Световна премиера: 05.06.2011 г. ## Жанр: Комедия, Драма, Ужаси ## Държава: САЩ ## Режисьор: Тим Андрюс, Тоби Уилкинс, Ръсел Мълкахей ## Сценарист: Джеф Дейвис ## Продуцент: Джоузеф П. Джиниър ## Актьори: Тайлър Поузи, Дилън О'Брайън, Холанд Роудън, Шели Хенинг, Дилън Спрейбъри, Ардън Чо    ## Резюме: Винаги аутсайдер и често незабелязван, Скот Маккол копнее да бъде признат по някакъв дори и малък начин, който да го изведе от типичното му състояние на анонимност в училище. Когато Стайлс го убеждава да отиде в гората една нощ, за да се включи в полицейското издирване на мъртво тяло, Скот среща странно същество в тъмнината. Едва успял да избегне атаката, свирепо захапан отстрани, на следващия ден Скот получава странна изненада в училище и животът никога вече няма да бъде същият. - AXN-Bulgaria.com Първи сезон (2011)Отвори! Втори сезон (2012)Отвори! Трети сезон (2013-2014)Отвори!
Четвърти сезон (2014)Отвори! Пети сезон (2015-2016)Отвори!
Шести сезон (последен, 2016-2017)Отвори!
Филмът (2023)Отвори! Този коментар е бил редактиран от Horatio на Feb 12 2023, 06:03 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Jul 28 2011, 09:59 AM
Коментар
#2
|
|
 DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Най-сетне ще си изгледам сериите с хубав превод. Благодаря и успех! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jul 29 2011, 02:12 AM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
51 потребител/и са ви благодарили : sty, HEHAKO3EH, Iorty, TedKol, Fastuka, Tetito, pukanka, bobi1991, @rise_(miroslav93), aiwii, bobib, somar70, shtipliiska, djakov, sexsi, Semkov, stoqn4o1, dumbeto, uB40, Planets, n1k17yy, TheDarkQueen, TDLD, Ваня, ExaFlop, ssyncho, vladtepesh, martichko, ivwer34, Petrakiz, agentsi-v, diditoooo1, hddsoft, mariq83, Archangel of Death, veskogf, Уди, kar1n, VastoLorde96, clubrocker, parler, EurekAa, batko_koki, Nippo, Vampir3, marto0o_9, marinskiq, An0n1m3n, SvStoyanov, ned_0012, destro2122 There has/have been 51 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jul 29 2011, 02:14 AM
Коментар
#4
|
|
 COYG Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 290 Регистриран: 16-January 07 Град: Behind the Fourth wall Потребител No.: 1 242 Статус: Офлайн |
Евала, много приятен превод! 
|
|
------------------------------------ There's never enough time to do it right, but there's always enough time to do it over.
  |
|
|
|
|
|
Aug 2 2011, 04:20 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 29-August 10 Град: Котел или Бургас :D Потребител No.: 115 412 Статус: Офлайн |
Сериала е готин  само да попитам дали вече са започнали да се прачят  subs на 10 епизод .?
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 2 2011, 10:09 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 112 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн |
Цитат(diditoooo1 @ Aug 2 2011, 05:20 PM)  Сериала е готин само да попитам дали вече са започнали да се прачят subs на 10 епизод .?Добавен е за одобрение. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Aug 9 2011, 01:11 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 29-August 10 Град: Котел или Бургас :D Потребител No.: 115 412 Статус: Офлайн |
Някои заел ли се е със subs на 11 епизод ?
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 9 2011, 01:29 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 112 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн |
Цитат(diditoooo1 @ Aug 9 2011, 02:11 PM) Някои заел ли се е със subs на 11 епизод ? Като излязат английски субтитри ще се заема. Не мога да кажа кога ще бъде готов превода, защото зависи кога ще излязат английските. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 9 2011, 01:36 PM
Коментар
#9
|
|
 In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
Качил съм ти английски за SYS рилийза, успех 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 9 2011, 06:49 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 112 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн |
Цитат(qsatis @ Aug 9 2011, 02:36 PM) Качил съм ти английски за SYS рилийза, успех Благодаря. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 20 2011, 01:27 PM
Коментар
#11
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 25-May 11 Потребител No.: 122 998 Статус: Офлайн |
Супер сезон ! и отлични субтитри  Кога да очакваме вторият сезон ? 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 20 2011, 09:39 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 68 Регистриран: 27-December 07 Град: София Потребител No.: 55 559 Статус: Офлайн |
Цитат(veskogf @ Sep 20 2011, 02:27 PM) Супер сезон ! и отлични субтитри Кога да очакваме вторият сезон ? По някое време през 2012-а година. Все още не е уточнено кога. |
|
|
|
|
|
|
|
May 23 2012, 01:04 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 25-May 11 Потребител No.: 122 998 Статус: Офлайн |
Излезе Teen Wolf S02E00 мисля че 2 Сезон ще започне от 3 Юни 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 24 2012, 01:04 AM
Коментар
#14
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 112 Регистриран: 23-January 11 Град: София / Плевен / Русе Потребител No.: 120 181 Статус: Офлайн |
Цитат(veskogf @ May 23 2012, 01:59 PM) Излезе Teen Wolf S02E00 мисля че 2 Сезон ще започне от 3 Юни Да, така е. В тракерите първи епизод би трябвало да се появи на 04.06, а втори епизод - на 05.06. Преводите ще излизат в същия ден. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 24 2012, 01:21 AM
Коментар
#15
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 16-October 09 Град: Сексагинта Приста Потребител No.: 100 535 Статус: Офлайн |
В тракерите вече е факт пилотен епизод за сезона.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 30th May 2023 - 04:02 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2023
