subs.sab.bz - Информация

[taina]

Може, ако карат нонстоп, без да спират и да зареждат, с постоянни 20 възела... абе, да кажем, че е малко преувеличено, но не невероятно.

Обаче се сетих за една друга смешна сцена - 1 минута преди експлозията по палубата на фрейтъра се щураха един куп хора в оранжеви жилетки, цареше невероятна паника, по време на взрива дадоха кораба от погледа на хеликоптера и той беше пуст - дори 1 човек не се виждаше, ей така, за цвят, както се казва!

А може би хората от кораба са преместени някъде преди взрива ?!
Какво мислите за последната сцена с Майкъл?
Някъде в по-предните епизоди му казаха, че островът няма да допусне той да загине.

[lady.di]

Какво мислите за последната сцена с Майкъл?
Някъде в по-предните епизоди му казаха, че островът няма да допусне той да загине.

На мен ми се струва, че той като образ се изчерпа и не мисля, че ще го върнат отново. Освен това Кристиян Шепърд му каза, че може да върви вече, което аз го тълкувам като освобождаване от задълженията към острова, т.е. че може вече спокойно да умре.

[taina]

На мен ми се струва, че той като образ се изчерпа и не мисля, че ще го върнат отново. Освен това Кристиян Шепърд му каза, че може да върви вече, което аз го тълкувам като освобождаване от задълженията към острова, т.е. че може вече спокойно да умре.

Звучи логично
Но празната палуба на кораба едва ли е пропуск на режисьора. Както и да е, ще поживеем, ще видим.
Този сезон беше по-добър от предишния.

[lady.di]

Този сезон беше по-добър от предишния.

Определено 3 сезон беше най-слаб досега. Дадох си сметка, след като изгледах целия сериал и можех обективно да съпоставя отделните сезони. Обаче друго е изумителното - как от едно чисто робинзоновско начало стигнахме до пътуване във времето - не мога да не го призная на сценаристите - много успешно и увлекателно завъртяха нещата и преминаха от мистерия към почти сайънс фикшън. А сега започва дългото очакване, добре че наесен ще има Бягство от затвора и Герои, та да минава времето по-бързо

[power_of_dark]

Определено 3 сезон беше най-слаб досега. Дадох си сметка, след като изгледах целия сериал и можех обективно да съпоставя отделните сезони. Обаче друго е изумителното - как от едно чисто робинзоновско начало стигнахме до пътуване във времето - не мога да не го призная на сценаристите - много успешно и увлекателно завъртяха нещата и преминаха от мистерия към почти сайънс фикшън. А сега започва дългото очакване, добре че наесен ще има Бягство от затвора и Герои, та да минава времето по-бързо

Ех наистина добре, че ще го има Герои (бягство от затвора не го гледам ), че вече ми се гледа следващия сезон на Изгубени.
Иначе сценаристите го докарват много добре. Този преход от пустоща към "чудесата" е много плавен и много сполучлим, не както в други сериали, които накрая толкова се оплитат, че и самите режисйори/актрори незнаят какво правят
Сезона беше много добър. Най-много се подразних когато убиха дъщерята на Бен и Русо, те ми бяха любимки (дъщерята повече), това много ме издразни и сега искам Бен да ги избие всичките

[peak]

Браво за преводите. Аз имам само едно питане - защо Jacob го превеждате Яков? Имената не се превеждат, оставете си го Джейкъб. То ако тръгнете трябва Кейт да стане Катя, Майкъл - Михаил,... Същото беше в 2-3 епизода на Heroes където превеждаха Ноа Бенет, като Ной а Питър Петрели не беше Петър За щастие преводача бързо се поправи

Този коментар е бил редактиран от peak на Jun 2 2008, 02:24 AM

[Sisq0]

Браво за преводите. Аз имам само едно питане - защо Jacob го превеждате Яков? Имената не се превеждат, оставете си го Джейкъб. То ако тръгнете трябва Кейт да стане Катя, Майкъл - Михаил,... Същото беше в 2-3 епизода на Heroes където превеждаха Ноа Бенет, като Ной а Питър Петрели не беше Петър За щастие преводача бързо се поправи

Ако има заемки от Библията, е нормално да се изпише като Яков (още съм в началото на сезон 2 и не съм запознат, но имам доверие на raichinov). Колкото до Heroes - в мои субтитри (или на колеги, превеждали епизоди на сериала тук) няма "Ной Бенет".

[peak]

Ако има заемки от Библията, е нормално да се изпише като Яков (още съм в началото на сезон 2 и не съм запознат, но имам доверие на raichinov). Колкото до Heroes - в мои субтитри (или на колеги, превеждали епизоди на сериала тук) няма "Ной Бенет".

Ами аз субтитри само от тук свалям, защото знам че са качествени и няма да са гадни и с някъв смотан тайминг . Английския ми също е на добро ниво, но за всеки случай свалям и субтитри, защото филмите не ги гледам само аз, а и ги записвам на CDs, но ми е напраивло впечатление, че на 1-2 епизода беше изписано Ной - не знам на кой е бил превода. Иначе за LOST - до момента няма библейска препратка за да се изписва като Яков, иначе - естествено, че ако има е праивлно така. Не искам да се заяждам или да успорвам решението на преводача. Просто някак си ми е много странно в американски сериал, на фона на всички имена, само това да стои така, някак не на мястото си и именно затова попитах, защо го превеждат

[pavel40]

Значи от целият епизод може да се направи следната равносметка. Значи Бен преди 2 или 3 епизода когато се озова в пустинята е било защото е преместил острова и после се е телепортнал и вече не може да се върне. Хубаво беше това като бащата на Джак каза Вече си свободен Майкъл и бомбата гръмна доста ефектно беше. Интересното е само как Джон Лок се е върнал и как е успял да говори с всички и да им каже тези неща то е ясно че нататък ще разберем, но все пак. Значи вкрайна сметка тези 2-мата се намериха Пени и Дезмънд, Франк и той пое по своят път - интересното е също така какво е станало с онази лодка в която беше Даниел и някакви други оцелели; червенокосата и тя е нещо като Лок сигурно защото от малка била търсила да дойде на острова - сигурно и при нея е ходил Ричард да я види дали е годна.

[The-Slugi]

Този сезон беше истинско удоволствие!

[paro24]

Беше найстина хубав сезон, ще очакваме следващите.

[power_of_dark]

Значи от целият епизод може да се направи следната равносметка. Значи Бен преди 2 или 3 епизода когато се озова в пустинята е било защото е преместил острова и после се е телепортнал и вече не може да се върне. Хубаво беше това като бащата на Джак каза Вече си свободен Майкъл и бомбата гръмна доста ефектно беше. Интересното е само как Джон Лок се е върнал и как е успял да говори с всички и да им каже тези неща то е ясно че нататък ще разберем, но все пак. Значи вкрайна сметка тези 2-мата се намериха Пени и Дезмънд, Франк и той пое по своят път - интересното е също така какво е станало с онази лодка в която беше Даниел и някакви други оцелели; червенокосата и тя е нещо като Лок сигурно защото от малка била търсила да дойде на острова - сигурно и при нея е ходил Ричард да я види дали е годна.

Все си мисля, че след разговора в последната серия пред базата между Джак и Лок, следващ няма да има, защото нали все пак "острова държи Лок жив и здрав".
Мисля също, че Бен ще убие Пени и по този начин ще се разделят на два лагера: на Уидмор и на Бен. Вероятно към Уидмор ще са Дезмънд и Сън, срещу Джак, Кейт, Саид и Хърли от към Бен.
Но така или иначе ще се лее кръв в следващия сезон.

Този коментар е бил редактиран от power_of_dark на Jun 17 2008, 07:46 AM

[minastirit]

Аз пък се надявам да оставят на мира Пени и Дезмънд, те да си направят семейство и да имат поне 2-3 деца и да са си щастливи, че са прекъснали участието си в този сериал И не на последно място - защо, от какъв зор Джак & Co. ще бъдат на страната на Бен (изключвам Саид - за него вече разбрахме)? Нито един от тях не го харесва, даже направо си го мразят, защо ще застават на негова страна? Още повече Джак и Дезмънд се сприятелиха и биха били от едната страна на барикадата, а не от двете противоположни. Но какво ли разсъждавам и аз толкова, писна ми от този дебилен сериал и повече тъй и тъй няма да го гледам, така че няма и да разсъждавам върху последващите бози, които ще се излеят върху верните фенове на сериала ... Аз бях дотук, след средата на втори сезон сериала определено се превърна в научна фантастика (последното доказателство е телепортирането на острова - Боже, дано и Карибските острови не ги телепортира и премести някой идиот като Бен, че къде ще ходя/ходим на почивка? ), което "ужким" не беше идеята на сценаристите (колко време ни обясняваха, че всичко в сериала си имало логично и естествено обяснение - черния дим, извикван с дистанционно, умрели родители на доктори дават напътствия "възкръснали" и телепортиращи се по кораби, от време на време се мярка някакъв "вечен" човек, тип Дънкан Маклауд, острови се телепортират с ръчка и още много други са примери за липсата на идеи в сценаристите и правене на каламбури с цел запазване интереса на публиката ...) Харесвам научната фантастика, но съм разочарован от непоследователността на сценаристи и продуценти, от безидейната игра на артистите (явно след втори сезон и на тях им е писнало да играят, защото в последните 2 сезона артистичното е на много ниско ниво, тип треторазряден бразилски сериал!), от липсата на свежи идеи, а не на постоянно забулване на нови и нови мистерии и не на последно място - разочарован съм от липсата на "голотийки" в този сериал - 4 сезона минаха, едно истинско голо дупе не показаха, един чифт цици или някой страстен секс ...

Този коментар е бил редактиран от minastirit на Jun 17 2008, 09:32 AM

[zaharchee]

Можеше да не отваряш така замъглените ни очи с ясната си представа за сериала, насъбрана така контрастно от теб в един пост. В смисъл, не е толкова тъп, колкото се опита да го изкараш
А за Сойер... любим персонаж ми е, искам да го гледам и в следващите сезони.

Този коментар е бил редактиран от zaharchee на Jun 20 2008, 10:27 AM

[Fittipaldi]

Можеше да не ни отваряш така замъглените ни очи, с ясната си представа за сериала, насъбрана така контрастно от теб в един пост. В смисъл, не е толкова тъп, колкото се опита да го изкараш
...

Наистина, не беше толкова тъп в началото.
Между другото, досега съм успял да го изгледам само до първия епизод на 4-ти сезон, но... май и аз нямам нещо желание да продължавам с гледането на този серЯл.