Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x03 от The_Assassin new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N. new7.gif
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Shef (2025) - 07x05 от Василиса
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka new7.gif
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Murderbot (2025) - 01x06 от Слав Славов
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka
Tom Daley: 1.6 Seconds - Субтитри от Слав Славов
Sinners (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bottoms (2023) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
2 страници V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> The O.C., Превод на 4 сезон
Оценка 5 V
papy2000
коментар Feb 3 2007, 09:06 AM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-January 07
Потребител No.: 4 878
Статус: Офлайн





## Режисьор : Джош Шуорц

## В ролите : Бенджамин Макензи, Рейчел Билсън, Адъм Броуди, Питър Галъхър, Кели Роуън, Мелинда Кларк, Лайла Холанд, Аутъм Рийсър, Майкъл Нори .

## IMDB : Линк към IMDB

## Държава : САЩ

## Година : 2007

## Времетраене : 42 Мин

## Резюме : Ориндж Каунти-кварталът на богатите и известните,красивите и преуспелите, хора които живеят без грижи и всичко в живота им минава като по вода.За всички тях това ще се промени когато в живота на хората от Ню Порт''Кварталът на богатите'', влезне и се пресъедини Раян Атууд(Бенджамин Макензи),проблемно хлапе,побойник от бедния квъртал Чино.Той ще покаже живота и от друга страна и за добро и за лошо на жителите на ОС и ще промени живота им завинаги....The O.C.-сериала обикнат от цял свят,взел купища награди и актьорите станали любимци и идоли на зрителите от младото поколение-Раян(Бен Макензи), Мариса(Миша Бартън), Сет(Адам Броуди) и Самър(Рейчъл Билсън).Сериал, в който се разправя за техните връзки,любовни моменти,техните семейства,тежките и добри моменти, през които преминават в живота си.




Субтитри за 4-и сезон:



http://subs.sab.bz/index.php?act=search&am...lease=&st=0

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 12:19 AM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
MartineZzZ
коментар Feb 10 2007, 10:47 PM
Коментар #2




Изгубен в превода
**
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 53
Регистриран: 23-December 06
Град: Берлин, Германия
Потребител No.: 71
Статус: Офлайн



Ето ги субтитрите на PAPY2000за 14 ЕПИЗОД НА THE O.C..
Пускам ги аз, защото тя имаше някакъв проблем при пускането.

Приятно гледане!

Този коментар е бил редактиран от Stone на Jul 3 2007, 08:01 AM



------------------------------------
No Panic For Titanic !

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
papy2000
коментар Feb 17 2007, 07:27 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-January 07
Потребител No.: 4 878
Статус: Офлайн



Субтитрите за 04х15 епизод са готови. Можете да ги намерите в описанието. 3.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Tzanko Stefanov
коментар Feb 17 2007, 07:36 PM
Коментар #4




eMDi DiaR
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 172
Регистриран: 17-February 07
Град: McR!
Потребител No.: 10 661
Статус: Офлайн
Моят блог


Ей браво папи, изгледах епизодчето, малко ми е кофти, че свършва the o.c., но кво да правим... Филма ми харесваше много!

Искам да изкажа благодарности на всички, които превеждаха OC, всички, които го качваха и го правиха достъпен, за нас обикновенните потребители!!!



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Serendipity®
коментар Feb 20 2007, 02:24 PM
Коментар #5




-= Dreamcatcher =-
*
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 6
Регистриран: 20-February 07
Потребител No.: 11 509
Статус: Офлайн



Благодаря ти, Papy
винаги много точна smiley.gif)))



------------------------------------
If you want the rainbow, you have to pass through the rain.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
fiestazory
коментар Feb 23 2007, 03:37 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 16-February 07
Потребител No.: 10 507
Статус: Офлайн



Страшно сладко сериалче жалко, че свърши-като всяко хубаво нещо и то си има край.Ако някой може да каже кога да очакваме субт..Благодаря предварително. unsure.gif sad.gif unsure.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Tzanko Stefanov
коментар Feb 23 2007, 05:33 PM
Коментар #7




eMDi DiaR
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 172
Регистриран: 17-February 07
Град: McR!
Потребител No.: 10 661
Статус: Офлайн
Моят блог


The O.C. свърши.. кофти, много харесвах този сериал аз..

Благодаря на папи, на всеки един ъплоадер, дето качваше филмите за нас заедно със субтитри на папи, емси и още един куп преводачи, конкерер и тн.. благодаря Ви!!!

Този коментар е бил редактиран от TZANKOSSS на Feb 23 2007, 08:51 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
biso80
коментар Feb 23 2007, 10:13 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 19-January 07
Потребител No.: 1 665
Статус: Офлайн



Един страхотен сериал свърши за съжаление!!!!!!!!!Благодаря на Papy все пак и дълбок поклон!!!!!!!!!!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ruk
коментар Feb 23 2007, 10:24 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 16-January 07
Потребител No.: 1 245
Статус: Офлайн



папи, хобава тема, багодаря ти за това, че издържа на всичката неблагодарна сган от хора, мрънкащи по всякакви форуми "къде са субтитрите". Надявам се пак да попадам нба твои субс, правиш ги адкси бързо и правилно, няколко пъти съм се чудил как е възможна да ги напишеш за няколко часа, но се получаваше.
Огромни благодарности още веднъж и да ти предложа да добавиш и 4-ти сезон благдарение на атууд, другия заслужаващ поздравления за епизодите

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 12:20 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
papy2000
коментар Feb 24 2007, 06:01 AM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-January 07
Потребител No.: 4 878
Статус: Офлайн



Субтитрите за 04х16 епизод са готови. Правени по този рилийз the.o.c.416.repack.hdtv.xvid.notv Сега чакат одобрение. Ако не ви се чака можете да ги намерите в описанието. 3.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
alys
коментар Feb 24 2007, 08:49 AM
Коментар #11




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 24-February 07
Потребител No.: 12 993
Статус: Офлайн



Папи, голяма благодарност за това, което правиш!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Tzanko Stefanov
коментар Feb 24 2007, 10:13 AM
Коментар #12




eMDi DiaR
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 172
Регистриран: 17-February 07
Град: McR!
Потребител No.: 10 661
Статус: Офлайн
Моят блог


papy, благодарности!!!



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ce4ko
коментар Feb 24 2007, 12:11 PM
Коментар #13




-= У Т А Й К А =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 690
Регистриран: 23-January 07
Град: Горна Оряховица / София
Потребител No.: 2 226
Статус: Офлайн
Моят блог


голяма да пораснеш папи smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
DePeMe
коментар Feb 24 2007, 01:05 PM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 30-January 07
Град: София
Потребител No.: 4 083
Статус: Офлайн



Благодаря за субтитрите!!!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KaCKaTa
коментар Feb 24 2007, 02:13 PM
Коментар #15




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 24-February 07
Потребител No.: 13 029
Статус: Офлайн



Благодаря за субтитрите много....



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 21st June 2025 - 11:03 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!