subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Thor, God of Thunder (2011), ТОР: БОГЪТ НА ГРЪМОТЕВИЦИТЕ (2011) |
Оценка
|
  May 3 2011, 05:23 PM
Коментар
#1
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн  |
ТОР: БОГЪТ НА ГРЪМОТЕВИЦИТЕ
Жанр: Екшън, Драма, Приключенски, Фентъзи Година: 2011 Режисьор: Кенет Брана Актьори: Натали Портман, Крис Хемсуорт, Антъни Хопкинс, Стелан Скарсгард и др. Държава: САЩ Времетраене: 114 минути  Thor.2011.TS.READNFO.XViD-IMAGiNE СУБТИТРИ Thor 2011 PPVRIP IFLIX СУБТИТРИ Thor.2011.BDRip.XviD-Larceny СУБТИТРИ За BluRay версиите и BRRip-овете. Синхронизация - Lubo0 СУБТИТРИ Моля субтитрите ми да не бъдат качвани по други сайтове или тракери! Ако се напасват за друг рилийз, да се качват тук и да се дава линк към тях в торент темите. Благодаря! Този коментар е бил редактиран от Babilon на Aug 27 2011, 02:55 PM |
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
  |
 
|
|
May 3 2011, 05:30 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
55 потребител/и са ви благодарили : StratoBOB, Stone, StraightEse, jtel, galeff, Петър Хараланов, Delfin, sty, kaloman, JediTrainer, blood_roses, DarkViper, lubo0, aild, dimi123, blink182, martin318, dantcho, KoPaB, Iorty, naruto, sirwilliams, elisiaelf, grischa, snip, rkb, danissimo, niksus, QeTeSh, oddett, Respect, nastry, lefti, JoroNikolov, kalooo, viper*, velikolepna, qsatis, JackDan, dumbeto, anakin87, FFabregaSS, Scof1eld, TheDarkQueen, voltron86, Ваня, kalinalg60, firemam, SkylimiT, kia1964, Flash_1, tosho_cool, MatthewMc, Lieutenant, Snipes There has/have been 55 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
May 4 2011, 07:37 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 403 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн |
Благодарско, въпреки че ще се види първо на кино. 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 4 2011, 10:00 AM
Коментар
#4
|
|
 OTK Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 371 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
|
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
May 4 2011, 10:54 AM
Коментар
#5
|
|
 ~Dean Born To Rune~ Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 801 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 40 Статус: Офлайн Моят блог |
Онзи ден го гледах на кино, не е лошо филмчето.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
May 4 2011, 12:08 PM
Коментар
#6
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(StraightEse @ May 4 2011, 11:54 AM)  Онзи ден го гледах на кино, не е лошо филмчето. Вчера се учудих на нещо, докато превеждах... В началото на филма, след като Ледените великани се опитаха да си вземат Източникът на силата, но Разрушителят ги спря, имаше диалог между Один и Тор... Тор казваше, че Йотуните трябва да си платят, Один му отвърна (тук ми е въпросът), че е сключил мир с Лаувейя, кралят на Йотуните... Правилно ли съм чул? Говори за "Лаувейя, кралят на Йотуните"... Защото, ако е така, то сценаристите нещо хич не са наясно със Скандинавската митология... Лаувейя е майка на Локи и въобще няма как да е "крал на Йотуните"  Бащата на Локи e Фарбаути. Въпросът ми е, щом си го гледал на кино, дали правилно съм чул? 
Този коментар е бил редактиран от Babilon на May 4 2011, 04:36 PM |
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
May 4 2011, 12:53 PM
Коментар
#7
|
|
|
~Dean Born To Rune~ Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 801 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 40 Статус: Офлайн Моят блог |
Лофи.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 4 2011, 12:59 PM
Коментар
#8
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(StraightEse @ May 4 2011, 01:53 PM) Лофи. А, ОК Така бива!  Благодаря ти!
Този коментар е бил редактиран от Babilon на May 4 2011, 01:00 PM |
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
May 4 2011, 03:05 PM
Коментар
#9
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Това "БОГЪТ НА ГРЪМОТЕВИЦИТЕ" направо ме уби като видях в официалното заглавие. Българските продуценти превеждат като за малоумници, баси! Иначе да, Лофи е шефчето на великаните 
|
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
|
May 4 2011, 08:14 PM
Коментар
#10
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 156 Регистриран: 29-January 07 Град: Балчик, Варна, Пловдив Потребител No.: 3 828 Статус: Офлайн |
Лофи, Локи се си остава big shit. Особено тая първата битка беше така зле осветена, че почти нищо не се виждаше. 2 пъти си трих очилата ама не стана по-добре.  Не мога да си представя как изобщо се захващаш да превеждаш по TS. Успех!
|
|
|
|
|
|
|
|
May 12 2011, 04:25 PM
Коментар
#11
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(The-Slugi @ May 4 2011, 04:05 PM) Това "БОГЪТ НА ГРЪМОТЕВИЦИТЕ" направо ме уби като видях в официалното заглавие. Мина ми през акъла защо са го кръстили така... Представи си как би звучало заглавието просто "Тор"... Каква би била първоначалната асоциация? Дали за Скандинавската митология, или за животински изпражнения...? __________ Този коментар е бил редактиран от danissimo на May 12 2011, 04:56 PM |
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Jun 4 2011, 12:14 AM
Коментар
#12
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 254 Регистриран: 30-October 08 Град: Somewhere over the rainbow... Потребител No.: 80 167 Статус: Офлайн |
Благодарности за субтитрите! 
|
|
------------------------------------ Намери ме ТУК.
|
|
|
|
|
|
Jun 4 2011, 01:40 PM
Коментар
#13
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 93 Регистриран: 10-January 11 Град: Холандия Потребител No.: 119 713 Статус: Офлайн |
Благодаря, само чакаме Блу-Рей.
|
|
------------------------------------ Беден е не този, който има малко, а този, който иска да има повече.
|
|
|
|
|
|
Jun 8 2011, 08:13 PM
Коментар
#14
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Благодаря! 
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Aug 17 2011, 01:05 PM
Коментар
#15
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 25-June 08 Град: Somewhere Потребител No.: 72 961 Статус: Офлайн |
Благодаря много за субтитрите Но някой знае ли кога излиза ДВДРипа?
|
|
------------------------------------ "Бъди щастлив с това, което имаш, докато се бориш за това, което желаеш!" |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 29th September 2025 - 07:40 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
