subs.sab.bz - Информация

[Петър Хараланов]

М Е Д И У М
С е з о н и 1 ~ 4

Алисън Дюбоа може да изглежда като нормална съпруга, майка на три деца, и щеше да бъде - ако не бяха нейните видения и сънища с мъртви хора, които получава от малка. Алисън е медиум - когато е будна, може да чете мислите на хората и да вижда мъртъвците, които се разхождат около нас. Когато спи, получава видения за миналото и бъдещето, в които участват жертвата или извършителят на убийство. Алисън трябва да разбере кодираните видения и срещи и да ги използва, за да разкрие убийства и престъпления, които могат да бъдат разкрити само от нея, благодарение на нейните способности.

Алисън не занимава сама с разследванията - подкрепа й оказва нейният съпруг Джо, космически инженер, който първоначално е скептичен относно нейните способности, но сега й помага с всичко каквото може. Джо и Алисън трябва да съумеят да отгледат и възпитат трите си дъщери като едновременно ги предпазват от опасностите, на които биха могли да бъдат изложени от способностите на Алисън. Джо и Алисън откриват, че тяхната най-голяма дъщеря Ариел и Бриджит - по-малката дъщеря също имат способности, подобни на тези на Алисън, въпреки че не са толкова силно изразени както нейните. Мари - най-малката им дъщеричка е само на няколко годинки, но наскоро тя също показа, че притежава свръхестествени способности.

Алисън работи за областния прокурор Мануел Девалос, като със своите способности му помага да разреши случаи на убийство и други престъпления. Често работи с детектив Лий Скенлън, с когото се запозна преди една година, докато му помагаше да разреши случай със сериен убиец, в който беше замесен самият той. Прокурор Девалос и детектив Скенлън първоначално са доста предпазливи по отношение на способностите на Алисън, но в течение на времето тя им помага да разрешат множество заплетени убийства и сега те й имат пълно доверие. Единствената уловка, е че Алисън трябва да пази способностите си в тайна - съдът и властите не биха приели нейните способности като доказателство.
Разполагайки с доверието на прокурор Девалос и детектив Скенлън, Алисън се опитва да балансира своя свръхестествен живот с грижите за семейството си, което понякога й е трудно - но успява с помощта и подкрепата на своя съпруг Джо.

СЕЗОН 4:
[07.01.2008] 01 ~ And Then | n/a
[14.01.2008] 02 ~ Момичетата носят само неприятности | n/a
[21.01.2008] 03 ~ По Божията милост | n/a
[28.02.2008] 04 ~ To Have and To Hold | n/a

СЕЗОН 1, СУБТИТРИ, DVDRip 10x to ViChiX и vld00 за синхронизацията
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10

СЕЗОН 1, ЕПИЗОДИ И СУБТИТРИ, HDTV
01. Четири сънища | Субтитри
02. Подозрения и увереност | Субтитри
03. Право на избор | Субтитри
04. Нощта на Вълка | Субтитри
05. В болест и изневяра | Субтитри
06. Очаквайте скоро | Субтитри
07. Летящ старт | Субтитри
08. Късметлията | Субтитри
09. Неясен сън | Субтитри
10. Другата страна на релсите | Субтитри
11. I Married a Mind Reader | Субтитри by vld00
12. A Priest, a Doctor and a Medium Walk | Субтитри by vld00
13. Being Mrs. O'Leary's Cow
14. In the Rough
15. Penny for Your Thoughts
16. When Push Come to Shove

tv.com | tvrage | официален сайт

Този коментар е бил редактиран от tato на Feb 12 2012, 03:02 PM

[Thank YOU!]

33 потребител/и са ви благодарили :

kceno, tihomirvasev, ronijel, BlackXS, krakozia, doggy_dogg, paket, pleo, nayolak, RudiZl, detlene, GELERMO, ziska, donda4i, jeka1977, bobipen, lex_luthor, gigibigi, stacey_freak, nlit, Prue, qsatis, milly, BobyG, lilfool, kiselaaa, venny_b, mimixx, ssml, pompom, Deamon4e, alexandrasim, murka3333








There has/have been 33 person(s) who've used this so far.

[KOVENANT]

благодаря ти че качваш този интересен сериял

Този коментар е бил редактиран от KOVENANT на Apr 12 2009, 03:34 AM

[darkness_tear]

Ако искате помощник за превода - аз съм на среща, само кажете

Този коментар е бил редактиран от darkness_tear на May 22 2009, 08:14 PM

[ziska]

Ако искате помощник за превода - аз съм на среща, само кажете

Ами направо се захвани със сериала.2ри сезон е недовършен.3ти сезон има само тв рип на някои серии. 4ти сезон- само 4ти еп. няма суб,за другите има тв рип,а 5ти -нищо.

[sty]

Поразчистих темата и обединих някои коментари. Ето ги обединени и благодарности за предишните преводачи:

За всички, изтеглили релийза на topaz, субтитрите за сезон 1, епизод 14, са качени http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=17274
Благодарности на преводача - MyPa_Tpuo ! Приятно гледане

Да сте живи и здрави! Благодаря ви от сърце.
Сериалът е чудесен и напълно си струва вашия труд и нашето търпение...
Успех!

Мерси и от мен, един от най-яките сериали... Просто трябва да се задвижи превода, за да може да се съберат още фенове, че така на парче...
А и съм сигурен, че ще има 2х11...

Този коментар е бил редактиран от sty на Jul 2 2009, 06:46 AM

[pgi]

Пети сезон е вече изцяло редактиран, съобразно изискванията за качествени субтитри.

[vortex]

Medium.S06E17.HDTV.XviD-LOL - "ЩЕ ИМА КРЪВ - ТИП А" --->БУКВИ

Този коментар е бил редактиран от vortex на Apr 8 2010, 03:03 PM

[vortex]

Medium.S06E18.HDTV.XviD-LOL - "ЩЕ ИМА КРЪВ - ТИП Б" --->СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от vortex на Apr 15 2010, 07:35 PM

[vortex]

Medium.S06E19.HDTV.XviD-LOL - "САЛ" ---> СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от vortex на May 9 2010, 02:47 PM

[vortex]

Medium.S06E20.HDTV.XviD-LOL - "ВРЕМЕТО ВСЕ СЕ ИЗПЛЪЗВА" ---> СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от vortex на May 11 2010, 07:30 PM

[vortex]

Medium - 06x21 - СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от vortex на May 25 2010, 02:39 PM

[vortex]

MEDIUM Season 7 Episode 1
Bring your daughter to work day

СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от TheMiamiTiger на Feb 8 2012, 08:44 PM

[foxbg]

Нов сезон ли има?! Пак са пропуснали да го качат!

[vortex]

Има, има... ама не знам докъде ще мога да го докарам с преводите. Иначе го намерих при пиратите еп.1.