Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Lincoln Lawyer - 04x10 от SN.. new7.gif
Spider-Noir (2026) - 01x08 от seRiousLy new7.gif
3 Body Problem - 01x08 от seRiousLy
The Beauty (2026) - Season 1 от seRiousLy
Историята на неговата прислужница - Сезон1 от Василиса
Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
УебРип субтитри Brothers (2026) - 01x08 от С. Славов new7.gif
Below (2026) - Сезон 1 от С. Славов new7.gif
Spider-Man: Brand New Day - Субтитри от С. Славов new7.gif
Jackass: Best and Last (2026) - Субтитри от С. Славов :
The Last First: Winter K2 (2026) - Субтитри от С. Славов
Lanterns (2026) - 01x08 от seRiousLy
Obsession (2026) - Субтитри от JoroNikolov
Evil Dead Rise (2023) - Субтитри от JoroNikolov
Lee Cronin's the Mummy - Субтитри от JoroNikolov
Supergirl (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Resident Evil (2026)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Heart of the Beast (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Eenie Meanie (2025) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Fall 2: Deadpoint (2026) - Субтитри от seRiousLy
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Runner (2026) - Субтитри от seRiousLy
Resident Evil (2026) - Субтитри от С.Славов
Coyote vs. Acme (2026) - Субтитри от Tigermaster
Insidious: Out of the Further - Субтитри от С.Славов
Minions & Monsters - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Cherrybomb (2009), драма с Рупърт Гринт
Morris
коментар Jan 25 2011, 09:57 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 39
Регистриран: 10-July 07
Град: София
Потребител No.: 35 838
Статус: Офлайн



Cherrybomb



Жанр: Драма, Трилър

Година: 2009

Режисьори: Лиза Барос Д'Са, Глен Лейбърн

Актьори: Рупърт Гринт, Робърт Шиан, Кимбърли Никсън, Конър Макнийл

Държава: Великобритания

Времетраене: 86 мин.

Трейлър: ТУК

Резюме: Най-добрите приятели Люк и Малакей очакват с нетърпение лятото, докато в града им не се появява мистериозната Мишел, която обръща плановете им на 180 градуса. Мишел съблазнява и двамата приятели, за да види на какво са готови те, за да спечелят сърцето й, като по този начин поставя приятелството им под въпрос. И както нещата започват като една безгрижна ваканция, скоро всичко изведнъж се превръща в опасна игра, изпълнена с наркотици, пиене и секс, което може да доведе до фатални последствия.

imdb.jpg




Понеже няма свестни английски субтитри превеждам по слух и използвам едни руски, че им е хубав тайминга, но понеже филмът е британски пак не разбирам какво точно казват, а мисля и че има разминаване с това, което са написали руснаците като превод. Затова имам една молба - някой модератор да ги редактира като приключа, тъкмо може да пооправи някои неточности. Иначе от техническа гледна точка няма никакви проблеми. Ако някой изяви желание да ми помогне, моля да ми пише на ЛС.


СУБТИТРИ



Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 11 2012, 04:32 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
Morris   Cherrybomb (2009)   Jan 25 2011, 09:57 PM
Thank YOU!   <#thank#>   Jan 29 2011, 10:22 AM
1zxcvbnm   Филма изглежда интересен . Мерси за буквите .   Jan 29 2011, 10:24 AM


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 19th November 2026 - 03:49 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!